Translation of "insulation thickness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Insulation - translation :

عازلة

Insulation thickness - translation :

سماكة العزل

Thickness - translation :

سماكة

Keywords : العزل عازل عازلة للعزل عزل سماكة سُمك حروق سمك السميك

Examples (External sources, not reviewed)

Insulation, better design, buy green electricity where you can.	العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت.
There is also an air filled space in between to aid insulation.	هناك أيضا مساحة في الجو العابق بين لمساعدة العزل .
Energy Star requires ample insulation 2x6 walls R21, roof R40, floor R33.	برنامج نجمه الطاقة يتطلب عزل واسع جدران 2x6 سقف R21 طابق R40 R33 .
Knudsen layer thickness The knudsen layer thickness can be approximated by formula_1, given byformula_2,where formula_3 is Boltzmann's constant, formula_4 is the temperature, formula_5 is the molecular diameter and formula_6 is the pressure.	يمكن حساب سمك طبقة نودسن من العلاقة التالية formula_1حيث أن formula_2 ثابت بولتزمان , formula_3 درجة الحرارة , formula_4 قطر الجزيئ , formula_5 الضغط .
Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness.	وتتم درفلة الصلب نموذجيا بين مجموعة من البكرات لإنتاج السمك النهائي.
Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment.	يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته.
Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology	ويمكن تقديم المساعدة المالية بصورة مباشرة لاستثمارات محددة أيضا، مثلا للعزل أو للتكنولوجيا الأنظف
When the length is considerably longer than the width and the thickness, the element is called a beam.	عندما يكون الطول أكثر بمقدار ملحوظ من العرض والسماكة، يسمى العنصر جائز .
By making thickness measurements at multiple sites on the body you can calculate the estimated body fat percentage.	ومن خلال إجراء قياسات الس مك في أماكن متعددة من الجسم، يمكنك حساب نسبة الدهون المقدرة في الجسم.
This process is repeated several hundred times until the required parameters such as coating thickness, etc., are achieved.	ويتم تكرار هذه العملية عدة مئات من المرات حتى يتم الحصول على المعلمات المطلوبة مثل سمك الطلاء وما إلى ذلك.
These buildings tend to accumulate a large amount of snow on them, which is seen as a factor in their insulation.	تميل هذه المباني إلى تراكم كميات كبيرة من الثلج عليها، وهذا ي عتبر عاملا مهم ا في درجة عزل هذه المباني.
The highest rates of working against gravity are required when the thickness of the crust (not the lithosphere) changes.	وتكون أعلى معدلات العمل ضد الجاذبية مطلوبة عندما يتغير سمك القشرة الأرضية (ليس اليابسة) (England and Molnar, 1990).
They usually have well developed insulation in order to retain body heat, fur in the case of mammals and feathers in birds.	كما يتمتعون بعازل على جلودهم للمحافظة على حرارة جسمهم ، فمنهم من له فراء كما في الثدييات ، أو ما له ريش في حالة الطيور .
In the integumentary system, which includes the skin, it accumulates in the deepest level, the subcutaneous layer, providing insulation from heat and cold.	وفي النظام الغلافي الذي يشمل الجلد، تتراكم هذه الاوعيه في اعمق مستوي اي في (الطبقة تحت الجلد) ويكون لها دور في توفير العزل عن الحرارة والبرودة.
Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means.	تتراكم هذه الترسبات المعدنية البيضاء مكونة سطحا يبلغ س مكه عدة مليمترات يجب إزالته بوسائل كيميائية أو ميكانيكية.
Some companies have developed stoves that use passive air flows, better insulation, and 60 less wood to reduce black carbon emissions by around 70 .	توصلت بعض الشركات إلى إنتاج مواقد تستخدم دفق الهواء السلبي، ووسائل العزل الأفضل، ونسبة 60 أقل من الأخشاب، للحد من انبعاثات الكربون الأسود بنسبة تصل إلى 70 .
The most common method is by using gun calipers to measure the thickness of subcutaneous fat in multiple places on the body.	وتعتبر الطريقة الأكثر شيوع ا هي استخدام الفرجار المدفعي لقياس سماكة الدهن تحت الجلد في أماكن متعددة من الجسم.
The difference in .38 Special bullet diameter and case diameter reflects the thickness of the case mouth (approximately 11 1000 inch per side).	ويعكس الفرق بين قطر الرصاصة في .38 سبشيال وقطر الحاوية سمك فم الحاوية (تقريب ا 11 1000 بوصة على كل جانب).
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.	المخادع كانت في عرض جدار الدار نحو الشرق قدام المكان المنفصل وقبالة البناء.
Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm.	ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم.
For example, PVC gloves or nitrile rubber gloves , and thickness and breakthrough time of the glove material. Special requirements may exist for respirators.	وينبغي إيلاء عناية خاصة عند تقييم البيانات المتعلقة بالحيوانات بشأن مخاطر الاستنشاق.
This is most effective in direct or thermal store plumbing and is virtually ineffective in systems that use evacuated tube collectors, due to their superior insulation.	وهو أكثر فعالية وانتشارا بشكل مباشر في متجر السباكة الحراري، وغير فعال عمليا في الأنظمة التي تستخدم انابيب الجوامع(tube collector)و ذلك بسبب تفوقها في العزل.
Costs and benefits In new construction, the cost of the extra insulation and wall framing may be offset by not requiring a dedicated central heating system.	التكلفة والفوائد cost and benefits في أنظمة البناء الجديد، يمكن تعويض تكلفة العزل اضافية وتأطير الجدار التي لا تتطلب نظام التدفئة المركزية.
This is achieved using a combination of microgeneration technology and low energy building techniques, such as passive solar building design, insulation and careful site selection and placement.	تم تحقيق هذا باستخدام تركيبة من تكنلوجيا تولد الطاقة على نطاق صغير (Microgeneration) وبين تقنيات المباني المنخفضة الطاقة مثل تصميم البناء الشمسي السلبي، العزل والاختيار المتأني الدقيق للموقع.
Yearly estimates show that 2011 set an all time low for overall ice volume which is computed from area and thickness in the Arctic Ocean.	ان التقديرات السنوية تظهر ان سنة 2011 كانت سنة شهدت اخفض معدل في التاريخ بالنسبة لحجم الجليد الاجمالي حيث يتم حساب ذلك على اساس المساحة والسماكة .
Arterial ultrasound, especially of the carotid arteries, with measurement of the thickness of the artery wall, offers a way to partially track the disease progression.	الموجات فوق الصوتية الشريانية، وخاصة الشرايين السباتية، مع قياس سمك جدار الشريان، ويقدم وسيلة لتتبع تطور المرض بشكل جزئي.
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.	المخادع كانت في عرض جدار الدار نحو الشرق قدام المكان المنفصل وقبالة البناء.
In addition, such insulation discourages the raising of additional capital, inducing executives to run banks with a capital level that provides an inadequate cushion for bondholders and depositors.	فضلا عن ذلك فإن مثل هذا العزل يعمل على تثبيط الرغبة في جمع رؤوس أموال إضافية، وهو ما يحض المسؤولين التنفيذيين على إدارة بنوكهم بالاستعانة بمستويات من رأس المال لا تكفي لحماية حاملي السندات والمودعين من الخسارة.
Next, the walls are constructed on a flat level surface with insulation and interior Sheetrock before being lifted by crane into position and secured to the floor sections.	وبعد ذلك، تشيد الجدران على سطح مستو مسطح مع العزل والالواح الداخلية الصخرية قبل أن يتم رفعها بواسطة رافعة في موقعها وتثبت على أقسام الأرض.
The results are measured in Dobson Units, equal to 10 µm thickness of ozone compressed to Standard conditions for temperature and pressure (STP) in the column.	ويتم قياس النتائج بوحدات دوبسون، والتي تساوي 10 ميكرومتر من سمك الأوزون المضغوط حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط (STP) في العمود.
Surgery Wounds requiring surgical closure with skin grafts or flaps (typically anything more than a small full thickness burn) should be dealt with as early as possible.	يجب التعامل مع الجروح التي تتطلب اغلاقا جراحيا سواء بالرقعة أو السديلة الجلدية (عادة في أي حالة أكبر من حرق صغير كامل السمك) في أسرع وقت ممكن.
The length of the walls is 4,018 meters (2.4966 mi), their average height is 12 meters (39.37 feet) and the average thickness is 2.5 meters (8.2 feet).	طول الجدران هو 4018 مترا (2.4966 ميل)، ويبلغ متوسط ارتفاعها 12 مترا (39.37 قدم) ويبلغ متوسط سمكها 2.5 مترا (8.2 قدم)، وتحتوي الجدران على 34 برج مراقبة و8 بوابات.
The ability of a storage box to provide protection from shock, and insulation from heat cold can also have a significant impact on the long term serviceability of the ammunition.	كما يمكن أن يكون لقدرة صندوق تخزين على توفير الحماية من الصدمات والعزل عن الحرارة البرودة تأثير هام على الصلاحية الطويلة الأجل للذخيرة.
Over a period of perhaps 10 to 15 million years, lava flow after lava flow poured out, ultimately accumulating to a thickness of more than 6,000 feet (1.8 km).	على مدار فترة قد تمتد من 10 إلى 15 مليون سنة، تسبب تدفق الحمم البركانية بعد خروجها في تكون طبقة يصل سمكها إلى 6000 قدم (1.8 كيلو متر).
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits and a line of twelve cubits encircled it and its thickness was four fingers. It was hollow.	اما العمودان فكان طول العمود الواحد ثماني عشرة ذراعا وخيط اثنتا عشرة ذراعا يحيط به وغلظه اربع اصابع وهو اجوف.
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within.	عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
The project focuses on (a) improving energy efficiency through the replacement of outdated equipment and addressing leakage prevention and insulation needs in buildings and (b) extending gas supply to households with wood burning stoves.	ويركز المشروع على ما يلي (أ) تحسين كفاءة الطاقة عن طريق استبدال المعدات القديمة وتلبية الاحتياجات في مجالي وقف تسرب المياه ووضع مواد عازلة في المباني (ب) إيصال إمدادات الغاز الطبيعي إلى الأسر المعيشية التي تستخدم أفران الحطب.
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits and a fillet of twelve cubits did compass it and the thickness thereof was four fingers it was hollow.	اما العمودان فكان طول العمود الواحد ثماني عشرة ذراعا وخيط اثنتا عشرة ذراعا يحيط به وغلظه اربع اصابع وهو اجوف.
Some companies have developed stoves that use passive air flows, better insulation, and 60 less wood to reduce black carbon emissions by around 70 . Mass introduction of such stoves could deliver multiple green economy benefits.	توصلت بعض الشركات إلى إنتاج مواقد تستخدم دفق الهواء السلبي، ووسائل العزل الأفضل، ونسبة 60 أقل من الأخشاب، للحد من انبعاثات الكربون الأسود بنسبة تصل إلى 70 . ولا شك إن إنتاج مثل هذه المواقد بكميات تجارية من شأنه أن يؤدي إلى فوائد متعددة تنعكس على الاقتصاد الأخضر.
For pool heating applications, however, the water being heated is often colder than the ambient roof temperature, at which point the lack of thermal insulation allows additional heat to be drawn from the surrounding environment.	تطبيقات لتدفئة البركة, فإن المياه التي يجري تسخينها غالبا ما تكون أكثر برودة من درجة حرارة سطح المحيط، وذلك لعدم وجود عزل حراري وبالتالي يسمح للحرارة الاضافية الانتقال إلى البيئة المحيطة.
It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness.	في منطقة منهاتن، أنت في خرجنا من الموضوع قليلا و لكن هذا السلك يبدو أحادي البعد من المسافة التي ننظر إليه، و لكن أنت و أنا جميعنا نعلم أن هذا السلك له سماكة.
Structure In humans, the placenta averages 22 cm (9 inch) in length and 2 2.5 cm (0.8 1 inch) in thickness, with the center being the thickest, and the edges being the thinnest.	يبلغ معدل طول المشيمة لدى الإنسان 22 سم (9 بوصة) ويبلغ سمكها ما بين 2 و 2.5 سم (0.8 و 1 بوصة) ويكون مركز المشيمة الأكثر سماكة في حين تصبح أرفع في المحيط.
Moving outwards from one dark ring to the next, for example, increases the path difference by the same amount, λ , corresponding to the same increase of thickness of the air layer, λ 2.	وبالانتقال إلى الخارج من حلقة مظلمة إلى أخرى مضيئة، على سبيل المثال، يزيد فرق المسار بطول موجي واحد λ في حين ان الزيادة في سمك طبقة الهواء λ 2.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.	كما نستطيع تقليل احتياجنا إلى وسائل التدفئة في المباني بتحسين تقنيات العزل، أو بالتحول عن استخدام النفط في التدفئة إلى استخدام الكهرباء المنتجة بتقنيات نظيفة.
If all of the ozone in the atmospheric column one was measuring were compressed to STP, the thickness of the compressed atmosphere in mm would equal an answer in Dobson Units divided by 100.	وإذا تم ضغط كل الأوزون في العمود الجوي الذي نقوم بقياسه حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط، فإن سمك الجو المضغوط بالمللي يمكن أن يساوي الإجابة بوحدات دوبسون مقسومة على 100.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية