Translation of "in the upper" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Upper Lofa
لوفا العليا
Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal
(ج) القطاع الثالث منطقة أعالي النيل، وتشمل ولايات جونغلي والوحدة وأعالي النيل. وسيكون مقر قيادة القطاع في ملكال
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.
منذ أمد بعيد كان لروسيا اليد العليا في تركمانستان.
the agricultural economy reached its potential in Upper Burma.
وبلغ الاقتصاد الزراعي ذروته في بورما العليا.
Slavery was banned outright in Upper Canada in 1834.
ألغيت العبودية بشكل صارم في كندا العليا عام 1834.
Layla lived in an upper middle class neighborhood.
كانت ليلى تعيش في حي للط بقة الر اقية المتوس طة
In 1987, Upper Volta was renamed Burkina Faso.
في عام 1987 تم تغيير اسمها فولتا العليا إلى بوركينا فاسو.
Australia (24.7 in the lower house, 38.2 in the upper house) and Canada (24.7 lower house, 37.9 upper house) rank at position 46 out of 189 countries.
وأستراليا بنسبة (24.7 في مجلس النواب، و 38.2 في مجلس الشيوخ)، وكندا بنسبة (24.7 في مجلس العموم ، مجلس الشيوخ 37.9 ) وتستحوذ على الترتيب 46 من بين 189 بلدا.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى
The United Kingdom is ranked at 58 (22.5 lower house, 22.6 upper house), while the United States ranks 78 (17.8 in the lower house, 20.0 in the upper house).
وتأتي المملكة المتحدة في المرتبة 58 وبنسبة (22.5 في المجالس الأقل والأصغر، و 22.6 في مجلس الشيوخ)، في حين أن الولايات المتحدة في المرتبة 78 بنسب (17.8 في مجلس النواب، 20.0 في مجلس الشيوخ).
They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso.
كان معروفا باسم منتخب فولتا العليا لكرة القدم حتى سنة 1984 حيث تم تغيير مسمى الدولة .
In the upper part of the chromosphere helium becomes partially ionized.
يصبح الهيليوم في الجزء الأعلى من هذه الطبقة متأين جزئيا .
Between the upper and nether millstone.
بين المطرقة والسندان.
But what are these bees doing in the upper right corner?
ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى
The bottle is on the upper shelf.
الز جاجة على الرف الع لوي.
The Return of the Stiff Upper Lip
عودة ضبط النفس
The symptoms appear in the upper chest region (substernal and carinal regions).
تظهر الأعراض في منطقة أعلى الصدر (مناطق ت ح ت الق ص والغضروفية).
The dental formula of slow lorises is , meaning that on each side of the mouth there are two upper (maxillary) and lower (mandibular) incisors, one upper and lower canine tooth, three upper and lower premolars, and three upper and lower molars, giving a total of 36 permanent teeth.
معادلة الأسنان للوريسيات البطيئة ، وهذا يعني أن على كل جانب من الفم هناك نوعان..العلوي (الفك العلوي) والسفلي (الفك السفلي)أوالقواطع، واحدة ناب علوي وسفلي، وثلاثة علوي والضواحك السفلية، وثلاثة أضراس علوية وس فلية، وهذا يعطي في النهاية مجموعه 36 أسنان دائمة.
The minimum upper limit is 14 posts.
وأدنى مقدار للحد الأعلى هو 14 وظيفة.
In this cat and mouse game, risk takers have the upper hand.
وفي لعبة القط والفأر هذه تصبح اليد العليا لمن يخوضون المجازفات.
Nadia Gamal at her home in the Upper Egyptian governorate of Minya.
نادية جمال في منزلها بمحافظة المنيا صعيد مصر.
Upper Dean is a village located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England.
آببر دين (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England.
Upper Staploe is a hamlet located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England.
آببر ستبل (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England.
But the authorities may have the upper hand.
لكن السلطات قد يكون لها اليد العليا هنا.
My upper right wisdom tooth hurts.
يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
Geagea (with mustache) and Aoun (in uniform) appear in the photo at the upper right.
جعجع (صاحب الشارب) وعون (بالزي العسكري) في صورة على اليمين.
Avivim (), is an Israeli moshav in the far north of Israel, in the Upper Galilee.
أفيفيم ()، هو موشاف (قرية زراعية) في شمال فلسطين المحتلة، في الجليل الأعلى.
The Upper Paleolithic (or Upper Palaeolithic, Late Stone Age) is the third and last subdivision of the Paleolithic or Old Stone Age as it is understood in Europe, Africa and Asia.
العصر الحجري القديم الأعلى (بالإنجليزي Upper Paleolithic أو Late Stone Age) يسمى وفي بعض السياقات بأواخر العصر الحجري، هو العصر الثالث والأخير من تقسيم العصر الحجري القديم أو العصر الحجري كما هو متبع في تصنيف أوروبا وأفريقيا وآسيا.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة.
There were many lights in the upper room where we were gathered together.
وكانت مصابيح كثيرة في العلي ة التي كانوا مجتمعين فيها .
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.
تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city.
وهكذا انتقل الأغنياء إلى المدينة العليا وترك الفقراء في المدن في الأسفل، حوالي 10 إلى 12 بالمائة من الناس انتقلوا للعيش في المدينة العلوية.
During the entry of a meteoroid or asteroid into the upper atmosphere, an ionization trail is created, where the molecules in the upper atmosphere are ionized by the passage of the meteor.
أثناء دخول النيزك أو الكويكب داخل الغلاف الجوي العلوي، ينشأ باحتراق ذيل من الغازات المنتشرة في مسار النيزك، حيث تنتشر الجزيئات الموجودة في الغلاف الجوي العلوي عند مرور الشهاب.
The city surroundings currently contain the largest German and Upper Silesian minorities in Poland.
محيط المدينة حاليا تحتوي على أكبر الأقليات الألمانية وسيليزيا العليا في بولندا.
Menominee is a city in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan.
مينوميني هي مدينة تقع في Menominee بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
In the upper right corner he signed and dated the painting P. Gauguin 1897 .
في الزاوية اليمنى العليا، وق ع اسمه مع تاريخ اللوحة P. Gauguin 1897 .
In the upper part, the name of the country appears in Kyrgyz Кыргыз Республикасы ( Kyrgyz Respublikasy ).
في الجزء العلوي يظهر اسم الدولة باللغة القرغيزية Кыргыз Республикасы (جمهورية قرغيزستان).
Set here the color of the upper left area.
ضبط الل ون من يسار منطقة.
Moreover, in substantive terms, Sarkozy s tax policies, in particular, favored the upper classes and the wealthy.
ونستطيع أن نقول بعبارات أكثر موضوعية أن سياسات ساركوزي الضريبية بشكل خاص كانت تحابي الطبقات العليا والأثرياء.
Houghton County is a county located in the Upper peninsula in the U.S. state of Michigan.
مقاطعة هوتون هي إحدى مقاطعات ولاية ميشيغان في الولايات المتحدة.
In Egypt, people make fun of those coming from upper Egypt, Se'ed .
في مصر مثلا ، يسخر المصريون من القادمين من صعيد مصر.
Islam in Burkina Faso (Upper Volta) has a long and varied history.
الإسلام في بوركينا فاسو (فولتا العليا) لديه تاريخ طويل ومتنوع.
This figure includes upper courses of some tributaries starting in neighbouring countries.
هذا الرقم يشمل دورات العلوي من بعض الروافد التي تبدأ في الدول المجاورة.
The Lorraine section was in the upper Moselle valley to the north of the Vosges.
كان قطاع اللورين في وادي موزيل العلوي إلى الشمال من جبال الفوج.
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
وكانت مصابيح كثيرة في العلي ة التي كانوا مجتمعين فيها .

 

Related searches : In The Upper Region - In Upper Case - In Upper Position - On The Upper - At The Upper - In The - Upper Abdomen - Upper Section - Upper Quartile - Upper Cover - Upper Material - Upper Frame - Upper Chest