Translation of "in the southwest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Southwest - translation :

Keywords : الغربي غرب الغربى الغربية غربية

Examples (External sources, not reviewed)

But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.	ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية.
It is located in the southwest part of the state, about southwest of Macon, Georgia on the Central of Georgia railroad.	وهي تقع في الجزء الجنوبي الغربى من الدولة, حوالى 60 ميلا(97كم) جنوب غرب ماكون, جورجيا على السكك الحديدية المركزية لجورجيا.
It is located in the southwest portion of the county.	بلين هي بلدة تقع بولاية ميشيغان في الولايات المتحدة.
Yemen is located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia.	تقع اليمن في شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا.
The Southwest Indian Ridge (SWIR) is a divergent tectonic plate boundary located along the floor of the southwest Indian Ocean.	إن أعراف جنوب غرب الهند (SWIR) هي عبارة عن حد صفيحة تكتونية تقع بامتداد أرضية المحيط الهندي من ناحية الجنوب الغربي.
Mbeya is a city located in southwest Tanzania, Africa.	مبيا هي مدينة تنزانية, وتقع في جنوب غرب تنزانيا وأفريقيا.
It also borders Bolivia to the southwest.	كما تجاور بوليفيا في جهة جنوب الغرب.
Moscow is a city in Stevens County, in southwest Kansas, United States.	موسكو هي مدينة تقع في مقاطعة ستيفينز، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
The islands of Palawan stretch from Mindoro in the northeast to Borneo in the southwest.	جزر بالاوان تمتد من ميندورو في الشمال الشرقي لجزيرة بورنيو في جنوب غرب البلاد.
Kalamazoo is a city in the southwest region of the U.S. state of Michigan.	كالامازو هي مدينة تقع في الجنوب الغربي من ولاية ميتشجان في الولايات المتحدة الأمريكية .
It was rebuilt in 1673 in a new location approximately southwest of the original city.	وقد أعيد بناؤها في 1673 في موقع جديد نحو 5 أميال إلى الجنوب الغربي من المدينة الأصلية.
Cury () is a civil parish and village in southwest Cornwall, England, United Kingdom.	كوري (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
It is located in the extreme southwest of Russia, in the geographical area of the North Caucasus.	وتقع في جنوب القسم الأوروبي من روسيا في قسمي الوسطي والشرقي لشمال القوقاز.
The city is located on the southwest coast of the state.	بونيتا سبرنغز هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Necochea is a port and beach city in the southwest of Buenos Aires Province, Argentina.	نيكوتشيا (Necochea) مدينة ساحلية تقع في محافظة بوينس أيرس (Buenos Aires) شرق الأرجنتين .
The Town of Nelson is an interior town, located in the southwest part of the county.	نيلسون (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماديسون، نيويورك.
Jackson County is a county located in the southwest of the U.S. state of North Carolina.	مقاطعة جاكسون هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Harmon County is a county located in the southwest corner of the U.S. state of Oklahoma.	مقاطعة هارمون هي إحدى مقاطعات ولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة الأمريكية.
Pike County is a county located in the Southwest part of the U.S. state of Indiana.	مقاطعة بايك هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
It recurved toward the southwest while gradually weakening for several days.	فإنه نحو الجنوب الغربي في حين يضعف تدريجيا لعدة أيام.
The town shares its name with a mountain southwest of town.	إلك ماونتن هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
Novi Pazar (Serbian Cyrillic Нови Пазар, ) is a city located in southwest Serbia, in the Raška District.	نوفي بازار (بالصربية Нови Пазар Novi Pazar ، ) هي مدينة في جنوب غرب صربيا.
Osawatomie is a city in Miami County, Kansas, United States, southwest of Kansas City.	أوساواتومي هي مدينة تقع في مقاطعة ميامي، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Perranuthnoe (, ) is a civil parish and a village in southwest Cornwall, England, United Kingdom.	برنوثن (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
Maldives is a country of South Asia, situated in the Indian Ocean, south southwest of India.	جغرافيا جزر المالديف تقع جزر المالديف في جنوب آسيا في المحيط الهندي، جنوب وجنوب غرب الهند.
The closest modern town is Aidone, two kilometres southwest of the site.	أقرب بلدة حديثة هي أيدوني على بعد كيلومترين إلى الجنوب الغربي من الموقع.
To the southwest of the town are a number of fields in which the inhabitants grow crops.	إلى الجنوب الغربي من المدينة يوجد عدد من المجالات التي يمكن للسكان زراعتها ببعض المحاصيل.
In the north it extends east from Svalbard and on the southwest between Britain and the Faroes.	في الشمال إنه يمتد إلى الشرق من سفالبارد وفي الجنوب الغربي بين بريطانيا وفارو.
Bristol is a suburban city located in Hartford County, Connecticut, United States, southwest of Hartford.	بريستول هي مدينة تقع في Hartford بولاية كونيتيكت في الولايات المتحدة.
Amchitka ( ) is a volcanic, tectonically unstable island in the Rat Islands group of the Aleutian Islands in southwest Alaska.	بالأليوتية Amchixtax) هي جزيرة بركانية غير مستقرة تكتونيا تقع في مجموعة جزر الجرذ بجزر ألوتيان جنوب غرب ألاسكا.
East Point is a city southwest of the neighborhoods of Atlanta in Fulton County, Georgia, United States.	إيست بوينت هي مدينة تقع في مقاطعة فولتن بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
The highest point is Mount Cameroon in the southwest, and the largest cities are Douala, Yaoundé, and Garoua.	وأعلى نقطة هي جبل الكاميرون في جنوب غرب البلاد، وأكبر المدن هي دوالا، وياوندي وغاروا.
The original plan was to continue southwest and attack Paris from the west.	وكانت الخطة الأصلية لمواصلة وجنوب غربي باريس لهجوم من الغرب.
The North, Central, South, and Southwest parts of the Republic are rural regions.	شمال ووسط وجنوب، و جنوب غرب أجزاء من جمهورية هي المناطق الريفية الجمهورية لديه الموارد المائية الضخمة .
At that point, the Moon's zenith was approximately southwest of the Galápagos Islands.	في تلك المرحلة، كان ذروة القمر تقريبا الجنوب الغربي من جزر غالاباغوس.
It should not be confused with Bellingshausen Island, part of the South Sandwich Islands, in the southwest Atlantic.	ولا ينبغي الخلط بين هذه الجزيرة وبين جزيرة بيلنغشوسن التابعة لجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
Located around southwest of Budapest, it is inhabited by 101,973 people (2010), with 136,995 in the Székesfehérvár Subregion.	سيكشفهيرفار (بالمجرية Székesfehérvár) هي مدينة مجرية تقع في محافظة فيجر وتبعد 65 كيلومترا عن العاصمة بودابست، يقطنها نحو 136,995 نسمة (2010).
The Town of Orange is in the southwest part of the county and is east of Bath, New York.	أورانج (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة شويلر، نيويورك.
Yemen is located in Southwest Asia at the southern tip of the Arabian Peninsula between Oman and Saudi Arabia.	يقع اليمن في جنوب غرب آسيا بين سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية.
Defiance is a city in the northwestern part of the U.S. state of Ohio, in Defiance County, about southwest of Toledo.	ديفاينس هي مدينة في الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة ديفاينس، أوهايو في الولايات المتحدة على بعد حوالى 55 ميلا إلى الجنوب الغربي من مدينة توليدو.
Within a year, Turkey's borders were surrounded by German forces in the northwest and west, and Italian forces in the southwest.	في غضون سنة، وكان يحيط حدود تركيا من قبل القوات الألمانية في الشمال الغربي والغرب، والقوات الإيطالية في جنوب غرب البلاد.
The Yunnan Guizhou Plateau or Yungui Plateau () is a plateau located in the provinces of Yunnan and Guizhou in southwest China.	إن هضبة يونان قويتشو أو هضبة يونقوي () هي إحدى الهضاب التي تقع في مقاطعتي يونان وقويتشو في منطقة جنوب غرب الصين.
On the southwest side of the delta is the naval base of Severodvinsk, the second largest city in the region.	وفي الجانب الجنوبي الغربي من الدلتا، توجد قاعدة سيفيرودفينك البحرية، وهي ثاني أكبر مدينة في المنطقة.
The October 2010 Sumatra earthquake also struck of its southwest coast, causing a tsunami.	زلزال سومطرة أكتوبر 2010 أيضا ضرب ساحلها الجنوبي الغربي، مما تسبب في حدوث موجات مد.
The Grand Duchy of Baden () was a state in the southwest of Germany, on the east bank of the Rhine.	دوقية بادن الكبرى (بالألمانية Großherzogtum Baden ) دولة تاريخية في جنوب غرب ألمانيا، على الضفة الشرقية لنهر الراين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية