Translation of "in the faculty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Faculty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987. | فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987. |
| The Faculty has 12 laboratories, 11 specialized workshops and 47 faculty members. | وقد الكلية 12 مختبرا وحلقات العمل المتخصصة 11 47 أعضاء أعضاء هيئة التدريس. |
| The university has evolved from a school of economics founded in 1968 to a university consisting of three faculties Faculty of Business Studies, Faculty of Philosophy and Faculty of Technology. | وقد تطورت الجامعة من كلية الاقتصاد تأسست في عام 1968 إلى جامعة تتكون من ثلاث كليات كلية الدراسات التجارية، كلية الفلسفة وكلية التكنولوجيا. |
| Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University. | أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة. |
| Faculty of Chemistry and Pharmacy. | 5 كلية الكيمياء والصيدلة. |
| She graduated from the University of Prishtina Faculty of Law in 2000. | تخرجت من كلية الحقوق في جامعة بريشتينا للقانون في عام 2000. |
| Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty. | الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق. |
| Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. | تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة. |
| He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. | وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . |
| 1985 Assistant Professor in international law at the Law Faculty of Copenhagen University | 1985 أستاذ مساعد للقانون الدولي بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. |
| Education Graduated from the Moscow Aircraft Institute, Radio Electronics Faculty (1991), and High School of Privatization and Business Institute, Finance and Credit Faculty (2004) | المؤهلات العلمية خريج معهد موسكو للطيران، كلية العلوم الالكترونية اللاسلكية (1991) والمدرسة العليا للخصخصة والتجارة، كلية المالية والائتمان (2004) |
| Tbilisi State University, the Faculty of Russian Philology (1982) | جامعة تبيليسي الحكومية، كلية فقه اللغة الروسية (1982) |
| J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry). | (ي) جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء). |
| J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry) | ياء جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء) |
| He graduated from the Faculty of Pharmacy of the University of Alexandria in 1973. | تخرج من كلية الصيدلة بجامعة الإسكندرية سنة 1973. |
| In 2006 he joined the faculty at the Carnegie Mellon School of Computer Science. | يشغل الآن منصب أستاذ مساعد مساعد في قسم علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون. |
| He studied in the Faculty of Arabic Language, and got a degree in Arabic language. | فأتم هناك المرحلة الثانوية، والتحق بكلية اللغة العربية، ليحصل على إجازة في اللغة العربية منها. |
| Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976. | دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976. |
| Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975. | دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975. |
| 1981 1985 B.A. in economics, Faculty of Political Sciences, University of Ankara | 1981 1985 بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا |
| 4.2 The State party explains that according to the Court's civil case, it transpired that the author was admitted in the Faculty of Languages in the Institute in 1995, and in 1996 she continued her studies in the Faculty of History (Islamic Department). | 4 2 وتذكر الدولة الطرف أنه ي ستشف من الدعوى المدنية المقدمة إلى المحكمة، أن صاحبة البلاغ قد ق بلت في كلية اللغات في المعهد في عام 1995، وأنها واصلت في عام 1996 دراستها في كلية التاريخ (دائرة الدراسات الإسلامية). |
| University of Manitoba (Faculty of Arts, majors in Economics and History), 1976 1978 | بكالوريوس القانون (LLB)، جامعة مانيتوبا، 1978 1981 |
| Recently, the Institute of Pharmacy and Food Science, the Chemistry Faculty and the Biology Faculty of the University of Havana were unable to acquire spectrophotometers, or spare parts for them, for use in laboratory experiments. | ومؤخرا تعذر على معهد الصيدلة والأغذية، وكلية الكيمياء، وكلية البيولوجيا بجامعة هافانا شراء أجهزة للتصوير الطيفي أو قطع غيار لها لأغراض الأعمال التطبيقية في المختبرات. |
| In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women. | وفي عام 2001، كان في كلية الحقوق 14 خريجا (درجات الماجستير) من بينهم ثمانية نساء. |
| Faculty of Mechanical and Energy Engineering Energy Systems Faculty of Power and Water University of Technology with 11 Laboratory units, 8 Workshop Units and 13 specialized units together with the presence of 22 faculty members has a great research and technical engineering services potential. | كلية نظم الطاقة من الكهرباء والمياه من جامعة للتكنولوجيا مع وحدات مختبر 11، 8 حلقة عمل الوحدات ووحدات متخصصة 13 جنبا إلى جنب مع وجود 22 من أعضاء هيئة التدريس بأبحاث كبيرة وإمكانات خدمات الهندسة التقنية. |
| Bachelor of Law, Faculty of Law, Cairo University, 1972. | ليسانس الحقوق، كلية الحقوق جامعة القاهرة، مايو 1972. |
| The faculty has been a key player to develop a strong sports culture in the city. | كان أعضاء هيئة التدريس لاعبين رئيسيين في تطوير الثقافة الرياضية القوية في المدينة. |
| In 1976, she accepted visiting faculty appointments at Cairo University in Egypt and the American University in Cairo. | وفي عام 1976، قبلت زيارة تعيينات هيئة التدريس في جامعة القاهرة في مصر والجامعة الأمريكية بالقاهرة. |
| The system then developed following the evolution of the University, in particular in 1972, with the creation of the Faculty of Sciences, in 1973, with the opening of Economics and in 1984 and 1985 with creation respectively of the Faculty of Humanities, Law and Engineering. | في عام 1972 تم تأسيس كلية العلوم، ثم أضيفت إلى الجامعة في العام التالي كلية للاقتصاد، وفي عام 1984 أنشئت كلية الآداب والإنسانيات وكلية القانون، ثم تبع ذلك إنشاء كلية الهندسة عام 1985، وفي عام 2004 أضيفت إلى الجامعة كلية العلوم المعرفية. |
| Most of the faculty members are power and water industry elites. | معظم أعضاء هيئة التدريس السلطة والنخب صناعة المياه. |
| Uzbekistan has approximately 24,000 inhabitants deprived of the faculty of sight. | وأصبحت أوزبكستان ثالث بلد في العالم يقوم بهذا العمل الجليل. |
| 1980, Oct Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University | 1980، تشرين الأول أكتوبر أستاذ أبحاث بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. |
| In the Sarajevo canton, out of 904 students enrolled in the Medical faculty, 582 are female students (64,4 ). | وفي إقليم ساراييفو، كان من بين 904 طلاب مقيدين في كلية الطب، 582 طالبة (64.4 في المائة). |
| Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law. | ولما كانت الدورة ذات نهج متعدد التخصصات فهي تقبل الطلاب والمدرسين من مجالات العلوم الحياتية والهندسة والعلوم الاجتماعية والقانون. |
| Sports The University of Jyväskylä is the only university in Northern Europe with a faculty of sports. | جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة. |
| On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome. | بعد انتهاء فترة دراسته ما قبل الجامعية في عام 1933، التحق برونو بكلية العمارة بجامعة روما. |
| 2.1 In March 1993, the author began his studies at the faculty of architecture of Konkuk University. | 2 1 في آذار مارس 1993، بدأ صاحب البلاغ دراساته في كلية الهندسة المعمارية في جامعة كونكوك. |
| How many students or faculty were killed is not known. | ولا يعرف عدد الطلاب أو الأساتذة الجامعيين الذين لقوا حتفهم. |
| Latin American Faculty of Social Sciences (Council decision 239 (LXII)) | (ب) برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2005 (E 2005 L.9) |
| In 1974 he started to work at the University of Vienna law faculty in the department of constitutional law. | وفي عام 1974 بدأ بالعمل في كلية حقوق جامعة فيينا بقسم القانون الدستوري. |
| 1977, June LL.M. (Cand. jur. ) from the Law Faculty of Copenhagen University | 1977، حزيران يونيه ماجستير في القانون من كلية القانون بجامعة كوبنهاغن. |
| 1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva). | باحث في كلية القانون، جامعة جنيف (جنيف). |
| 1956 1963 University of Berne, Faculty of Law admitted to the bar. | أيلول سبتمبر 2001 قاض بالمحكمة الاتحادية العليا |
| In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups. | في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية . |
| In October 1836 he arrived in Berlin, matriculating in the university's faculty of law and renting a room in the Mittelstrasse. | في أكتوبر 1836 وصل إلى برلين، قبل بالجامعة بكلية الحقوق واستأجر غرفة في الميتلستراس. |
Related searches : In My Faculty - Joined The Faculty - At The Faculty - On The Faculty - Faculty Board - Law Faculty - Faculty Position - Medical Faculty - Faculty Council - Perceptive Faculty - Critical Faculty - Visiting Faculty - Engineering Faculty