Translation of "in the campaign" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Campaign - translation :

Keywords : الحملة حملة الانتخابية حملتك حملتي

Examples (External sources, not reviewed)

There were nine raids in the Campaign of 1746 and 12 raids in the Northeast Coast Campaign of 1747.	وكان هناك تسع غارات في حملة 1746 ، واثنتا عشرة غارة في حملة الساحل الشمالي لسنة 1747.
One in an election campaign	وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد
A treeplanting campaign in Indonesia.	حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
The campaign in Nordic and Baltic countries	الحملة في بلدان الشمال الأوروبي ودول البلطيق
UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure.	7 يشن موئل الأمم المتحدة حملتين عالميتين هما الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري والحملة العالمية لضمان الحيازة.
The British lost 92,000 soldiers in the Mesopotamian campaign.	خسر البريطانيون 92000 جندي في حملة بلاد الرافدين.
His second campaign in 1834 was successful.	حملته الثانية في عام 1834 كانت ناجحة.
It is counter productive in the campaign against terrorism.	فضلا عن ذلك فإنه يؤدي إلى نتائج هدامة في الحملة ضد الإرهاب.
Campaign The campaign map for Rome II spans from Bactria (Afghanistan) to Lusitania (Portugal) and from Caledonia (Scotland) to Garamantia (in the Sahara).	خريطة الحرب الشاملة روما 2 تمتد من باكتريا (أفغانستان) إلى لوسيتانيا (البرتغال) ومن كاليدونيا (اسكتلندا) إلى Garamantia (في الصحراء).
media campaign.	(هـ) حملات وسائط الإعلام.
Recruitment campaign	رابعا حملة التوظيف
Jubilee Campaign	بليز
President Barack Obama was silent on the issue in his re election campaign, and breathed scarcely a word about it in his first campaign, too.	فقد التزم الرئيس باراك أوباما الصمت فيما يتصل بالقضية في حملة إعادة انتخابه، ولم يذكرها إلا بالكاد في حملته الأولى أيضا.
Join us in supporting Refugees not captives Campaign	شاركونا في دعم حملة لاجئات لا سبايا
In May 1864, Sherman began his Atlanta Campaign.	في شهر مايو عام 1864، بدأ شيرمان حملته في اتلانتا.
Clowns on the Campaign Trail	المهرجون والحملة الانتخابية
The White Note campaign logo	شعار حملة يوم التدوينة البيضاء
Learn more about the campaign	لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي
The campaign began at a time when the Chinese economy was recovering from the Great Leap Forward campaign.	بدأت الحملة عندما بدأ الاقتصاد الصيني بالتعافي من حملة القفزة العظيمة للأمام.
His former ambassador to Mexico participated openly and vociferously in campaign events for Mexico City Mayor Andrés Manuel Lopez Obrador s presidential campaign.	كما شارك سفيره السابق إلى المكسيك على الملأ وعلى نحو صاخب في حملة أندرياس مانويل لوبيز عمدة مدينة مكسيكو سيتي في الانتخابات الرئاسية.
Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015.	حسنا تذكرون فى الحملة , مليون سيارة هجينة بحلول عام ٢٠١٥ .
Sarkozy s behavior during the presidential campaign was scandalous in this regard.	الحقيقة أن سلوك ساركوزي أثناء حملته الرئاسية كان مخزيا في هذا السياق.
Citizens in many African nations took issue with the Kony campaign.	مواطنون في عدة أمم أفريقية يختلفون مع حملة كوني
The campaign website is in English, Russian, Spanish, French and Arabic.	موقع الحملة متوفر بالعربية، الإنجليزية، الروسية، الإسبانية، والفرنسية.
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.	يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra.
An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons.	حملة منظمة غير حكومية تهدف لإظهار الواقع في السجون البرازيلية.
In Nicaragua, the National Rehabilitation Council developed a national awareness campaign.	وأنشأت هولندا فرقة عمل لمدة ثلاث سنوات للترويج لقضايا الإعاقة.
The 2008 Obama campaign used the slogan Change we can believe in.	استخدمت حملة أوباما الانتخابية في عام 2008 شعار تغيير نستطيع أن نؤمن به .
Her husband died during the Caucasus Campaign in the First World War.	وتوفى زوجها في الحملة القوقازية خلال الحرب العالمية الأولى.
Women and the American Presidential Campaign	النساء والحملة الرئاسية الأميركية
Zeinab from Egypt joins the campaign	زينب من مصر تنضم للحملة
The campaign received very notable attention.	حازت الحملة على اهتمام ملحوظ.
A banner for the FreeHussein campaign	بوستر حملة الحرية لحسين
Here is the virtual campaign message	رسالة الحملة الافتراضية
A short video presents the campaign	ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة
Ukraine u0027s Borgia Campaign	ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا
National Campaign Operative Protocols	الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة
The Norwegian Campaign was a military campaign that was fought in Norway during the Second World War between the Allies and Germany, after the latter's invasion of the country.	كانت الحملة النرويجية حملة عسكرية دارت في النرويج خلال الحرب العالمية الثانية بين الحلفاء وألمانيا، وبعد الغزو الأخير للبلاد.
Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.	وهذا مقال جيد آخر عن موضوع معارض لخصخصة الترانزيت والامور المتعلقة به وايضا لا يوجد شيء متعلق بالحملة
In 1553 Suleiman began his third and final campaign against the Shah.	في 1553 بدأ سليمان حملته الثالثة والأخيرة ضد الشاه.
In 1952, Hurston supported the presidential campaign of Senator Robert A. Taft.	عام 1952، أيدت هيرستون الحملة الرئاسية بقيادة السيناتور روبرت إيه.تافت.
The Pap Program held its fifth Pap Awareness Campaign in October 2004.	وقد أجرى برنامج التشخيص خامس حملة للتوعية، في تشرين الأول أكتوبر 2004.
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.	وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي.
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.	وحملتي .. جملة سينغ دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي وجمع التبرعات
Besides creating a big debate among Iranians in the virtual world, the campaign has also created a buzz in the foreign media with countless new stories about the campaign and oppression of women in Iran.	نحن سعداء لإنشاء هذه الحملة التي خلقت حالة نقاش واسع بين الإيرانيين على الإنترنت، وإضافة إلى ذلك فالحملة أحدتث ضجة في وسائل الإعلام الأجنبية مع عدد لا يحصى من القصص الجديدة عن الحملة وعن اضطهاد المرأة في إيران.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية