Translation of "in teaching" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Teaching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Teaching personnel in Tertiary Education | هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي |
| Teaching | التدريس |
| Teaching | أنشطة التدريس |
| This gives the graduate student opportunity to use their teaching skills, as many are in pursuit of teaching careers. | وهذا يعطي الفرصة لطلاب الدراسات العليا لاستخدام مهاراتهم التعليمية، كما أن العديد من أجل تحقيق تعليم المهن. |
| University teaching in international human rights law. | أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. |
| Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education | الهيئة التدريسية في التعليم الابتدائي والثانوي |
| Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning. | الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم. |
| Teaching Economic Dynamism | تعليم الديناميكية الاقتصادية |
| Teaching is learning. | التعليم تعلم. |
| Teaching and research | سابعا التدريس والبحث |
| Teaching in higher schools and faculties is in Serbian. | ولغة التدريس في المعاهد العليا والكليات هي الصربية. |
| Anyway, please join me in teaching these values. | في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم |
| Exemption from regulations, etc Teaching in CKREE shall | الإعفاء من الأنظمة، إلخ ينبغي لتعليم المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية |
| Teaching in the subject shall not involve preaching. | ولا ينطوي تعليم هذا الموضوع على الوعظ. |
| Teaching materials deposited in the ENMG library, including | عرض عن ظاهرة إساءة معاملة الأطفال (2004) |
| He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching. | وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية. |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | (هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة) |
| Rapira was used in teaching computer programming in Soviet schools. | أستخدمت رابرا في المدارس السوفيتية لتعليم برمجة الحواسيب. |
| Are you teaching Spanish? | هل تدر س الإسبانية |
| He is teaching Arabic. | يعل م اللغة العربية. |
| He is teaching Arabic. | هو يعلم العربيه |
| Teaching PIIGS to Fly | هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران |
| Teaching the subject CKREE. | تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
| Teaching of non Muslim religions in schools is prohibited. | ويحظر تدريس الأديان غير المسلمة في المدارس. |
| It was opened in 1874 as a teaching laboratory. | تم إفتتاحه كمختبر للتدريس في عام 1874. |
| First, teaching must be done in children's mother tongue. | 48 ويجب في المقام الأول أن يتلقى الأطفال تعليمهم بلغتهم الأم. |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι. | المجموع الإجمالي لهيئة التدريس في المعاهد التعليمية التكنولوجية، 2001 2002 |
| Gender inequalities also remain to be reflected throughout the educational activities such as in the teaching and learning process, in the textbooks as well as in the teaching aids. | فما برحت قائمة أوجه اللامساواة بين الجنسين تنعكس في كل الأنشطة التربوية، ومن ذلك مثلا في عملية التدريس والتعل م وفي الكتب المدرسية فضلا عن المعينات التعليمية. |
| GENERAL TOTAL OF TEACHING PERSONNEL IN TECHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (Τ.Ε.Ι. | المجموع الإجمالي لهيئة التدريس في المعاهد التعليمية التكنولوجية، 2000 2001 |
| Both in teaching and research, emphasis on International Criminal Law. | ويركز في كل من التدريس والبحوث على القانون الجنائي الدولي. |
| We're not teaching our kids. | نحن لا نعلم أطفالنا. |
| Is somebody teaching you French? | هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية |
| I'm teaching them to swim. | أنا أعل مهم السباحة. |
| Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son. | كل من تعدى ولم يثبت في تعليم المسيح فليس له الله. ومن يثبت في تعليم المسيح فهذا له الآب والابن جميعا. |
| Sadly, African governments have failed miserably in teaching farmers improved methods. | ومن المؤسف أن الحكومات الإفريقية قد فشلت فشلا ذريعا في تلقين وتعليم المزارعين الأساليب الزراعية المحسنة. |
| includes 1001 teaching posts that will be established in September 2005. | تشمل 001 1 وظيفة تعليمية ستنشأ في أيلول سبتمبر 2005. |
| Emily Pilloton Teaching design for change | إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير |
| He is capable of teaching French. | هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية. |
| He taught them many things in parables, and told them in his teaching, | فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه |
| Many universities have developed GTA training programs, or require GTAs to enroll in a University course, teaching graduate students that teaching can be learned, practiced, and continually improved. | العديد من الجامعات طورت برامج تدريب مساعدي التعليم الجامعي أو تطلب منهم الالتحاق بالدراسة الجامعية، فتدريس طلبه الدراسات العليا يمكن ان يكون التدريس مستفاد وممارس ويمكن تحسينة باستمرار. |
| Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages. | ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية. |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | ينبغي أن نبدأ في تعليم أطفالنا حول الغذاء في المدارس، لفترة. |
| A number of schools in Poland use Kashubian as a teaching language. | تعليم عدد من المدارس في بولندا في الكاشبايان كلغة محاضرة. |
| It describes his year of teaching in the Boston Public School System. | يصف الكتاب السنة التي قضاها في التدريس في نظام مدارس بوسطن الحكومية. |
| He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day. | وكان يعل م في احد المجامع في السبت. |
Related searches : Involved In Teaching - Teaching In School - Diploma In Teaching - Degree In Teaching - Interested In Teaching - Engaged In Teaching - Experience In Teaching - Excellence In Teaching - In My Teaching - In Class Teaching - Master In Teaching - Engage In Teaching - Teaching Resources