Translation of "in full blossom" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A path is covered in cherry blossom petals. | البتلات المتساقطة جميلة أيضا طريق مغطى بازهار الكرز. |
| Strong winds and spring showers down cherry blossom petals. | تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز. |
| Hosts Blossom Nnodim ( blcompere), Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo) | FreeZone9Bloggers اعتقال مدون في إثيوبيا يشكل انتهاك ا للميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان و حقوق الشعوب. |
| Cherry blossom season is here. Viewing the delicate flower is a seasonal excuse in Japan for friends, family and colleagues to get together and enjoy food and beers underneath the full bloom of sakura. | حل موسم أزهار الكرز في اليابان، وأصبح الاستمتاع بمشاهدة أزهار الكرز الرقيقة سبب ا موسمي ا في اليابان لجمع الأصدقاء والعائلة والزملاء والتمتع بقضاء الوقت والأكل والشرب والتسامر تحت أزهار الكرز. |
| Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards for our vineyards are in blossom. Beloved | خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد أقعلت |
| The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose. | تفرح البرية والارض اليابسة ويبتهج القفر ويزهر كالنرجس. |
| In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit. | في المستقبل يتأصل يعقوب. يزهر ويفرع اسرائيل ويملأون وجه المسكونة ثمارا. |
| I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. | اكون لاسرائيل كالندى. يزهر كالسوسن ويضرب اصوله كلبنان. |
| The wilderness and the solitary place shall be glad for them and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. | تفرح البرية والارض اليابسة ويبتهج القفر ويزهر كالنرجس. |
| Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon. | يعود الساكنون في ظله يحيون حنطة ويزهرون كجفنة. يكون ذكرهم كخمر لبنان. |
| The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover | التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي. |
| In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow. | يوم غرسك تسيجينها وفي الصباح تجعلين زرعك يزهر ولكن يهرب الحصيد في يوم الضربة المهلكة والكآبة العديمة الرجاء |
| He shall cause them that come of Jacob to take root Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit. | في المستقبل يتأصل يعقوب. يزهر ويفرع اسرائيل ويملأون وجه المسكونة ثمارا. |
| Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love. | لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي. |
| Join Nigerian bloggers Blossom Nnodim ( blcompere) and Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), along with Global Voices editor Ndesanjo Macha ( ndesanjo) from Tanzania for an Africa wide tweetathon in support of the nine bloggers and journalists arrested in late April and currently being detained in Ethiopia. | انضم للمدون النيجيري بولسوم ننديم blcompere ونواشكو إجبونيك feathersproject ومحرر الأصوات العالمية نديسانجو ماشا ndesanjo من تنزانيا للحشد على تويتر في أفريقيا لدعم المدونين والصحفيين التسعة الذين اعتقلوافي أواخر أبريل نيسان ومحتجزين في إثيوبيا. |
| And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. | وتلك النحلة ، لا شك ، استنتجت أنها قررت أنا ذاهبة لشجرة التفاح تلك، أنا ذاهبة لتلك الزهرة سآخذ الرحيق وأغادر |
| A Crisis in Full Flight | أزمة مكتملة الأركان |
| Write your name in full. | اكتب اسمك كاملا |
| Reached full strength in 2011. | وصلت القوة الكاملة في عام 2011. |
| It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God. | يزهر ازهارا ويبتهج ابتهاجا ويرنم. يدفع اليه مجد لبنان. بهاء كرمل وشارون. هم يرون مجد الرب بهاء الهنا. |
| For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches. | فانه قبل الحصاد عند تمام الزهر وعند ما يصير الزهر حصرما نضيجا يقطع القضبان بالمناجل وينزع الافنان ويطرحها. |
| And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you. | فالرجل الذي اختاره تفرخ عصاه فاسكن عني تذمرات بني اسرائيل التي يتذمرونها عليكما |
| Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls | فمع انه لا يزهر التين ولا يكون حمل في الكروم يكذب عمل الزيتونة والحقول لا تصنع طعاما ينقطع الغنم من الحظيرة ولا بقر في المذاود |
| yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be in the way and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets | وايضا يخافون من العالي وفي الطريق اهوال واللوز يزهر والجندب يستثقل والشهوة تبطل لان الانسان ذاهب الى بيته الابدي والنادبون يطوفون في السوق. |
| The full rise in GDP will combine the 1.2 per year cyclical rebound with the increase in potential full employment GDP. | إن الارتفاع الكامل للناتج المحلي الإجمالي سوف يجمع بين الانتعاش الدوري الذي سوف تبلغ نسبته 1,2 سنويا وبين الزيادة المحتملة في الناتج المحلي الإجمالي القائم على التشغيل الكامل للعمالة. |
| Among full time, full year workers in Ontario, the gap has gone down from 36 percent in 1987 to 30 percent in 2002. | فبالنسبة إلى العمال المتفرغين طوال السنة في أونتاريو، انخفض الفارق من 36 في المائة في عام 1987 إلى 30 في المائة في عام 2002. |
| Sami dressed in female clothing full time. | كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت. |
| Thus, the development of a full theory of mind in humans was a necessary precursor to full language use. | لذلك, التطوير الكامل لنظرية العقل لدى البشر كان تمهيدا ضروريا للاستخدام الكامل للغة. |
| Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management). | ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري). |
| It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God. | يزهر ازهارا ويبتهج ابتهاجا ويرنم. يدفع اليه مجد لبنان. بهاء كرمل وشارون. هم يرون مجد الرب بهاء الهنا. |
| The budget debate is now in full swing. | والآن تجري مناقشة الميزانية على قدم وساق. |
| and Abraham , who paid his debt in full ? | ( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن وبيان ما |
| and Abraham , who paid his debt in full ? | أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه |
| The full text will be circulated in writing. | أما النص الكامل فسيعمم كتابة . |
| The fight against corruption is in full swing. | إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق. |
| Name in full Abubakar Bashir Wali, OFR, CON | 7 المؤهلات |
| Give full measure and full weight in justice , and wrong not people in respect of their goods . And do not evil in the earth , causing corruption . | ويا قوم أوفوا المكيال والميزان أتموهما بالقسط بالعدل ولا تبخسوا الناس أشياءهم لا تنقصوهم من حقهم شيئا ولا تعثوا في الأرض مفسدين بالقتل وغيره من عثي بكسر المثلثة أفسد ومفسدين حال مؤكدة لمعنى عاملها تعثوا . |
| Give full measure and full weight in justice , and wrong not people in respect of their goods . And do not evil in the earth , causing corruption . | ويا قوم أتم وا المكيال والميزان بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الناس حقهم في عموم أشيائهم ، ولا تسيروا في الأرض تعملون فيها بمعاصي الله ونشر الفساد . |
| When you think of springtime in Japan, the first thing that comes to mind is iconic clouds of cotton candy pink blossoms, known as sakura (桜) in Japanese. The flowers bloom earliest in Japan's southwest, advancing north and eastward across the archipelago in what is known as the cherry blossom front or sakura zensen (桜前線). | عندما تفكر في وقت الربيع في اليابان، أول ما يتبادر في ذهنك السحب البديعة من الزهور الوردية المتشكلة بشكل غزل البنات وتعرف باليابانية ساكورا (桜) وتتفتح الزهور أولا في جنوب غرب اليابان متجهة من الشمال إلى الشرق في أنحاء الأرخبيل المعروفة باسم طلعة ازهار الكرز أو (桜前線). |
| Full Mode | الوضع الكامل |
| Full Image | ملء الصورة |
| Full list | كامل نص |
| (c) Full and effective participation and inclusion in society | (ج) كفالة مشاركة وإشراك الأشخاص ذوي الإعاقة بصورة كاملة وفعالة في المجتمع |
| The debate can be seen in full on YouTube. | كما يمكن مشاهدة المناظرة كاملة على موقع يوتيوب. |
| The early flowering cherry blossoms are in full bloom! | اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا. |
Related searches : Full Blossom - In Blossom - Plum Blossom - Blossom Pink - Tender Blossom - Banana Blossom - Linden Blossom - Blossom Honey - Fruit Blossom - Petal Blossom - Almond Blossom - Spring Blossom - Rose Blossom