Translation of "in editable format" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Format - translation :

Keywords : صيغة الصيغة بصيغة المناظرة الهيئة

Examples (External sources, not reviewed)

Change in format	3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
C. Changes in format	جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
Format used mostly in Europe	الصيغة الشائعة في اوربا
Format	صورة التاريخ
Format	صورة التاريخ
Select Format	انتق الهيئة
Video format	نسق الفيديو
XFig format	نسق XFig
By Format	صورة التاريخ
format settings	التعييناتGet date information from the image
The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings.	على الأرجح تنسيق DWG هو الشكل الأكثر استخداما لرسومات CAD.
XFig File Format	نسق ملف XFig
Format and presentation	الشكل وطريقة العرض
Format and presentation	ثانيا الشكل والعرض
Appropriateness of format	4 مدى ملاءمة التصميم
In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8).	في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8).
Email address must be in a proper format.	عنوان البريد الإلكتروني يجب أن يكون بنسق سليم.
It did it in a very mild format.	ولقد تحقق لها ذلك في صيغة بالغة الدهاء.
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
Format and presentation 1	المحتويـات
Budget format and presentation	ثانيا شكل الميزانية وأسلوب عرضها
Writing in 2004 Lih also identified authority as an issue for Wikipedia While Wikipedia has recorded impressive accomplishments in three years, its articles have a mixed degree of quality because they are, by design, always in flux, and always editable.	وحدد ليه في كتاباته عام 2004 السلطة باعتبارها مسألة لويكيبيديا بالرغم من أن ويكيبيديا سجلت إنجازات مثيرة للإعجاب في ثلاث سنوات، إلا أن مقالاتها تمتلك درجة مختلطة من الجودة لأنها، حسب التصميم، في حالة تغير مستمر ودائم ا قابلة للتعديل.
Retrieving image format and size	يجلب نسق وحجم الصورة
Image format for the thumbnails	هيئة الصور المصغرات
However, just as the format of those reports has recently evolved, so should the format of the plans.	بيد أنه نظرا لأن استمارة تقرير الأداء البرنامجي قد تطورت مؤخرا فيتعين كذلك تطوير استمارة خطة تنفيذ البرامج.
In 2002, a new file format for Microsoft Word followed.	في عام 2002، ثم شكل ملف جديد لمايكروسوفت وورد.
However, the SIS 014711 standard does not define any size between a D format and the next larger A format (called H in the previous example).	ومع ذلك، فإن SIS 014711 القياسية لا تحدد أي حجم بين D والمقاس التالى الأكبر (تسمى H في المثال السابق).
The display format for package views	نسق إظهار عروض الحزم
Notes on the common reporting format	ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد
Format and programme of each session	شكل وبرنامج كل جزء من جزأي الحلقة الدراسية
Format For the first time, Finland took part in the competition.	سيشارك منتخب فنلندا لكرة القدم لأول مرة في المسابقة.
Format In March 2011, following news that CONCACAF would not receive four spots in the 2014 World Cup, officials within CONCACAF indicated that the first format proposed would be revised.	في مارس 2011، في أعقاب الأنباء بأن كونكاكاف لن يتلقى أربعة مقاعد في كأس العالم 2014، أشار مسؤولون في اتحاد الكونكاكاف أن الطريقة الأولى المقترحة سيتم مراجعتها.
The display format for the status line	نسق إظهار سطر الحالة
The display format for the header line	نسق إظهار سطر الترويسة
3. Format and completeness of the submission	3 شكل الطلب ومدى اكتماله
of the quality and format of reports	ألف عملية الاستعراض وإجراءات تبليغ المعلومات، فضلا عن نوعية التقارير وشكلها
... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata?	n استخدام PNG ملف تنسيق من TIFF لـ ضغط صورة جودة n
By 1977 A4 was the standard letter format in 88 of 148 countries.	بحلول عام 1977 كان معيار A4 يشكل مقياس الخطاب في 88 من 148 بلدا.
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT	وقد بحثت الدورة السابعة للجنة التفاوض الحكومية الدولية استمارة مقترحة إلى جانب استبيان بشأن البدائل.
Format used mostly on the North American continent	الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية
Warning JPEG is a lossy image compression format.	تحذير JPEG هو a خسران ضغط صورة تنسيق
The Chairman The format I do not want to use the word strategy again that I proposed in the informal consultations is the same format that I intend to use here.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) إن الصيغة التي اقترحتها ولا أريد أن استخدم كلمة استراتيجية مرة أخرى في المشاورات غير الرسمية هي الصيغة نفسها التي سأستخدمها هنا.
Once medical information was available in an electronic format, it was easy to transmit.	وحالما تتوفر المعلومات الطبية بشكل إلكتروني يصبح من السهل بث ها.
No format for the temporary image could be found	تعذر إيجاد هيئة لصورة القرص المؤقتةgrafted
The basic format consists of five decimal numerical digits.	يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية