Translation of "in a port" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Port - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Port Tobacco, officially Port Tobacco Village, is a town in Charles County, Maryland, United States. | بورت توباكو فيليج هي بلدة تقع في Charles بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States. | كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية. |
| It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. | 2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم. |
| Port Coquitlam is a city in British Columbia, Canada. | بورت كوكويتلام هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية. |
| The Port of Hamburg (German mostly Hamburger Hafen , in official usage also Hafen Hamburg ) is a port in Hamburg, Germany, on the river Elbe. | ميناء هامبورغ (بالألمانية Hamburger Hafen) هو أكبر ميناء في ألمانيا وثاني أكبر ميناء في أوروبا وأحد أكبر تسع موانئ الحاويات في العالم. |
| Port is a commune in the Ain department in eastern France. | بور هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. |
| This year, a training cycle on Modern Port Management for Port Managers started in Cameroon, Cape Verde, Guinea, Senegal, Togo and Tunisia. | وفي هذا العام، بدأت دورة تدريبية بشأن إدارة الموانئ الحديثة من أجل مديري الموانئ في توغو وتونس والرأس الأخضر والسنغال وغينيا والكاميرون. |
| In 1719, it was made a free port within the Habsburg Empire by Emperor Charles VI, and remained a free port until 1 July 1891. | وقد منحها الإمبراطور شارل السادس صفة ميناء حر داخل مناطق النمسا وبقيت ميناء حرا من عام 1719 حتى 1 يوليو 1891. |
| The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. | ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا. |
| It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal. | رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال. |
| Port Orange is a city in Volusia County, Florida, United States. | بورت اورنج هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Port Wentworth is a city in Chatham County, Georgia, United States. | بورت وينتورث هي مدينة تقع في مقاطعة تشاثام، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| Port Deposit is a town in Cecil County, Maryland, United States. | بورت ديبوست هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Port Edwards is a town in Wood County, Wisconsin, United States. | بورت إدواردز هي بلدة تقع في Wood بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Port Richey is a city in Pasco County, Florida, United States. | بورت ريتشي هي مدينة تقع في Pasco بولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. |
| Port William is a village in Clinton County, Ohio, United States. | بورت ويليام (أوهايو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كلينتون، أوهايو. |
| Port Elgin is a Canadian village in Westmorland County, New Brunswick. | بورت إليغين (نيو برونزويك) هي مستوطنة تقع في كندا في Westmorland County. |
| The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively. | وتتولى هيئة موانئ تايلند المسؤولية الرئيسية عن إدارة مينائين دوليين رئيسين هما ميناء بانكوك وميناء شابانغ لاييم، وعن الإشراف على ميناءين إقليميين هما ميناء رانونغ المتعدد الأغراض، وميناء شيانغ سايين الواقعين على التوالي في الإقليمين الجنوبي والشمالي. |
| New Port Richey is a city in Pasco County, Florida, United States. | نيو بورت ريتشي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| James became a customs collector in 1835 at the port of Chippawa. | أصبح جيمس م حصل جمارك عام 1835 في ميناء تشيبوا. |
| Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium. | في سنة 2005، بلغ عدد قاطنيها 230,951 ساكن وتكون بذلك ثالث أكبر مدينة في بلجيكا. |
| In Lom, Bulgaria 25 houses, a hotel, the port (which is the second biggest Bulgarian port on the River Danube), and the Danube Park were flooded. | وفي لوم، بلغاريا، غمر الفيضان 25 منزلا ، وفندق ا، والميناء (الذي يعد ثاني أكبر ميناء على نهر الدانوب في بلغاريا)، وحديقة نهر الدانوب. |
| Port security | 3 أمــن الموانــئ |
| Port Vila. | بورت فيلا. |
| Port Vila. | س. |
| Port Vila. | أ. |
| Existing projects are located in Sydney, Brisbane, Townsville, Port Augusta in South Australia and Geraldton, Port Hedland and Kununurra in Western Australia. | وتوجد المشاريع الحالية في سيدني وبريسبان وتاونسفيل وبورت أوغيستا في جنوب أستراليا، وغيرالدتون وبورت هيدلاند وكونونورا في غربي أستراليا. |
| Port Alberni is a city located in the province of British Columbia in Canada. | بورت ألبيرني هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية. |
| In addition, a special consultative meeting was held with naturalized women in Port Vila. | وبالإضافة إلى ذلك، نظم اجتماع استشاري خاص مع النساء اللائي حصلن على جنسية فانواتو، وذلك في بورت فيلا. |
| (b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO) | (ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ |
| Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan. | مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان. |
| The Battle of Port Cros was a battle of World War II fought off the French Riviera in the Mediterranean Sea on the island of Port Cros. | معركة بورت كروس هي معركة جرت أحداثها أثناء الحرب العالمية الثانية قبالة سواحل الريفييرا الفرنسية على جزيرة بورت كروس بالبحر المتوسط. |
| The Head of Security in each port | رئيس الأمن بكل ميناء |
| El Jebha is a little port town in the northern part of Morocco. | الجبهة هي مدينة مغربية بميناء صغير، تقع في الجزء الشمالي من المغرب. |
| Prince Rupert is a port city in the province of British Columbia, Canada. | برينس روبيرت هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية. |
| In 1570 the Portuguese bought a Japanese port where they founded the city of Nagasaki, thus creating a trading center for many years was the port from Japan to the world. | وفي سنة 1570 اشترى البرتغاليون ميناء يابانيا حيث أسسوا مدينة ناغازاكي، وهو مما خلق مركزا تجاريا قويا وصار ميناء اليابان إلى العالم لسنوات عدة. |
| Even when the potential liability of performing parties does not make the port a more attractive forum, it will often be in both parties' interest to have any litigation take place in a port. | 8 وحتى عندما لا تؤدي المسؤولية المحتملة على الأطراف المنفذة إلى جعل الميناء مكانا للمحكمة أكثر جاذبية فسيكون من مصلحة الطرفين كليهما، في أحيان كثيرة، أن يجري أي تقاض في الميناء. |
| The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour. | 37 تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا. |
| (c) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship or | (ج) الميناء الذي جرى فيه تحميل السفينة بالبضاعة في البدء أو الميناء الذي جرى فيه تفريغ البضاعة من السفينة في النهاية أو |
| As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets. | 1 المادة 75 (ج)، التي تسمح للمد عي بأن يرفع دعوى على الناقل في ميناء التحميل أو ميناء التفريغ، مدرجة، بصياغتها الحالية، بين معقوفتين. |
| Port Vila, Vanuatu | بورت فيلا، فانواتو |
| Port Vila DWA. | بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. |
| Port Vila NSO. | نيلسون، ك. |
| The Port of Haifa is the largest of Israel's three major international seaports, which include the Port of Ashdod, and the Port of Eilat. | وهو اليوم أكبر موانئ إسرائيل الدولية الثلاث الرئيسية، والتي تشمل ميناء أشدود، وميناء إيلات. |
| In 1842, Shanghai became a treaty port, thus developing into an international commercial city. | في عام 1842، أصبح ميناء شنغهاي بمعاهدة، وبالتالي تطوير مدينة تجارية دولية. |
Related searches : Line-in Port - Time In Port - Port To Port - In(a) - In A - Ferry Port - Shipping Port - Port Charges - Fill Port - Port Operator - Feed Port - Control Port - Entry Port