Translation of "import brokerage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brokerage - translation :

Import - translation :

Keywords : استيراد إستيراد الاستيراد الإستيراد والتصدير

Examples (External sources, not reviewed)

According to the Act, the export, transit or brokerage of defence materiel is subject to specific authorization (export and brokerage licence).	ووفقا لهذا القانون، يتعين لتصدير مواد الدفاع أو نقلها أو السمسرة بها، الحصول على إذن محدد (ترخيص بالتصدير أو بالسمسرة).
The Group also offers brokerage services through its subsidiary, QNB Financial Services (QNB FS), the first independently regulated, licensed brokerage company launched by a bank in Qatar.	كما تقدم المجموعة خدمات الوساطة المالية عن طريق QNB للخدمات المالية (QNB FS)، وهي شركة تابعة وأول شركة مستقلة ومتخصصة بالوساطة المالية مرخص لها يطلقها بنك في دولة قطر.
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market	2 الوساطة في سوق الأوراق المالية وما يتصل بهذه السوق،
The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities	ثالثا حفظ الأوراق المالية أو إصدارها أو توزيعها أو تخليصها أو تداولها أو السمسرة فيها أو إدارتها
I. The reception, brokerage, and investment of third parties' funds in Brazilian or foreign currency	أولا تلقي أموال من أطراف ثالثة، أو السمسرة فيها أو استثمارها، سوءا بالعملة البرازيلية أو بعملة أجنبية
Written inquiries were sent to seven insurers in Kuwait with whom the claimant had brokerage relations.	وقد أرسلت استفسارات خطية إلى سبع شركات تأمين في الكويت كانت لصاحب المطالبة علاقات سمسرة معها.
Import	استورد
Ishki.com is a complaint brokerage which collects and organizes complaints from local citizens about the public and private sector.	موقع اشكي يعد سمسار شكاوى أي يجمع وينظم الشكاوى من المواطنين المحليين عن القطاع العام والخاص.
Import Playlist	استورد قائمة تشغيل
Import CD	استورد القرص المدمج
Import as...	استورد كـ...
Import control	باء مراقبة الاستيراد
Import a playlist	استورد قائمة تشغيل
Cannot Import CD	غير قادر على استيراد القرص
Import All Microformats	استورد كل المايكروفورمات
6350 Import diversification	6350 تنويع الواردات
Export import codification	جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير
Two insurers responded. Both confirmed the brokerage arrangements with the claimant, but only one addressed the issue of liability for premiums.	ولم ترد سوى شركتي تأمين، مؤكدتين أنه كانت لهما ترتيبات سمسرة مع صاحب المطالبة، إلا أن واحدة منهما فقط تناولت قضية المسؤولية عن الأقساط.
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order	على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد
The Import of Exports	استيراد الصادرات
Import source to library	استورد مصدرا للمكتبة
Import Files to Library	استورد ملفات للمكتبة
Last session import failed	آخر جلسة فشل استيرادها
Import a CompizConfig Profile	استورد ملف CompizConfig
Import export trade 170	تجارة الاستيراد والتصدير 170
2230 Import licence fee	2230 رسم ترخيص الاستيراد
3110 Minimum import prices	3110 أسعار الواردات الدنيا
3340 Flexible import fees	3340 رسوم الواردات المرنة
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
(ii) Port of import	'2 ميناء الاستيراد
Production Export Import Transit Retransfer.	الاستيراد
(d) Reduced oil import dependency	(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
Click here to import its contents	انقر لاستيراد محتوياته
Select folders to import into album	انتق إلى استيراد
(c)c. Country of final import	(ج) بلد الاستيراد النهائي
Beyond investment banks and brokerage houses, modern finance has a public and governmental dimension, which clearly needs reinventing in the wake of the recent financial crisis.	وإذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من البنوك الاستثمارية وشركات السمسرة، فسوف نجد أن التمويل الحديث يتسم ببعد عام وحكومي، وهو ما يحتاج بوضوح إلى إعادة اختراع في أعقاب الأزمة المالية الأخيرة.
Port includes import, export and berthing taxes.	الميناء يشمل ضرائب الواردات والصادرات وضرائب الرسو.
Responses concerning future import of a chemical	خامسا الردود المتعلقة بالواردات المستقبلية من المواد الكيميائية
Low import duty receipts from petroleum importers	المتاجرة بإيرادات الحكومة
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.	ولكن إعادة الهيكلة سوف تميل إلى الحد من الطلب على الواردات وليس زيادته، حيث أن الصادرات والاستثمار أكثر اعتمادا على الواردات من الاستهلاك المحلي.
As of 2008, Malawi does not import or export any electricity, but does import all its petroleum, with no production in country.	اعتبار ا من عام 2008، توقفت ملاوي عن استيراد أو تصدير الكهرباء ولكنها تستورد كامل النفط الذي تحتاجه لعدم وجود إنتاج نفطي في البلاد.
Also required to report were those involved in securities brokerage and related activities insurance companies, brokers and agents, commercial casinos and gambling houses and real estate agencies.	وكذلك ت طب ق هذه الاشتراطات على المؤسسات العاملة في مجال الوساطة الخاصة بالأوراق المالية والأنشطة ذات الصلة وشركات التأمين ووسطاؤها ووكلاؤها ونوادي القمار التجارية ونوادي القمار الخاصة والوكالات العقارية.
The simple and unique marking has to be appropriate, permitting identification of the country of import and, where possible, the year of import.	ويتعين أن تكون العلامة البسيطة والفريدة مناسبة وتتيح تحديد هوية بلد الاستيراد وسنة الاستيراد، إن أمكن.
Import a CompizConfig Profile as a new profile	استورد ملف CompizConfig كملف جديد
Say This is a tiding of tremendous import	قل لهم هو نبأ عظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية