Translation of "impeccable credentials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Credentials - translation :

Keywords : أوراق اعتماد اعتمادك إعتماد الاعتماد شائبة تشوبها توقيتك معصوم تشوبه

Examples (External sources, not reviewed)

The only candidates allowed to run were men with impeccable religious credentials, loyal to a regime whose most important decisions are made by unelected clerics.	ولم يكن ي ـسم ح بالترشح لمنصب الرئاسة إلا للرجال من ذوي المؤهلات الدينية التي لا يشوبها عيب أو نقص، والذين يدينون بالولاء لنظام تتولى دوائره غير المنتخبة اتخاذ أهم قراراته.
Besides, the commission s members have impeccable loyalist credentials, which is also true of the cardinals appointed by Francis to look into broader issues of reform.	وعلاوة على ذلك فإن أعضاء اللجنة يحملون أوراق اعتماد تدل على الولاء الخالص، وهو ما يصدق أيضا في وصف الكرادلة المعينين من ق ب ل فرانسيس للنظر في قضايا الإصلاح الأكثر عمومية.
This would generalize and extend its Flexible Credit Line (FCL), under which countries with impeccable credentials are prequalified for automatic access to IMF credit without having to accept onerous conditions.	وهذا من شأنه أن يعمل على تعميم وتمديد خطوط الائتمان المرنة التي يقدمها الصندوق، والتي بموجبها يتم تأهيل البلدان ذات السجل الخلو من المخالفات للحصول على قروض صندوق النقد الدولي تلقائيا من دون الاضطرار إلى قبول شروط مرهقة.
While accepting the project s impeccable legal credentials, its opponents nevertheless demand that it be relocated on the grounds that even fully lawful conduct may be offensive to a group of citizens.	فرغم أن معارضي المشروع يتقبلون أوراقه الرسمية التي لا تشوبها شائبة من الناحية القانونية، إلا أنهم يطالبون بتغيير موقعه على اعتبار أن حتى السلوك القانوني قد يكون مسيئا لمجموعة من المواطنين رغم استيفائه لكافة الشروط.
In each instance, the logic was impeccable.	وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
Credentials of representatives	5 وثائق تفويض الممثلين
The Credentials Committee,	إن لجنة وثائق التفويض،
One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable.	قد يتفق المرء أو لا يتفق مع سياسات كوتشنر ، إلا أن دوافعه لا غبار عليها بكل تأكيد.
H. Credentials of representatives to the Eleventh Congress appointment of members of the Credentials Committee	هاء وثائق تفويض الممث لين لدى المؤتمر الحادي عشر تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
Edit Web credentials settings	عد ل إعدادات اعتماديات الوب
Online account credentials and settings	اعتماديات وإعدادات حسابات الإنترنت
Report of the Credentials Committee.	13 تقرير لجنة وثائق التفويض.
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS	الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض
Appointment of the Credentials Committee	تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
It was essential to emphasize the need for impeccable comportment on the part of United Nations personnel.	ومضى يقول إنه من الأساسي التركيز على الحاجة إلى أن يتحلى موظفو الأمم المتحدة بسلوك لا شائبة فيه.
The provided login credentials are invalid	معلومات الولوج الم ق د مة غير صحيحة
Please enter your Last.fm account credentials.	رجاء أدخل معلومات لاست.إف إم الخاصة بك.
(a) Appointment of a Credentials Committee	(أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض
(b) Report of the Credentials Committee2	(ب) تقرير لجنة وثائق التفويض(2)
Approval of the report on credentials	(ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض
Credentials of representatives to the Conference	وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر
Final report of the Credentials Committee	التقرير النهائي للجنة وثائق التفويض
Credentials of representatives to the Conference	6 وثائق تفويض الممث لين لدى المؤتمر
(b) Report of the Credentials Committee.	(ب) تقرير لجنة وثائق التفويض
Credentials of representatives to the Conference	وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر
Approves the report of the Credentials Committee.	توافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
62 212. Report of the Credentials Committee	62 212 تقرير لجنة وثائق التفويض
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
Credentials of representatives to the International Meeting	7 وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الدولي
Credentials of representatives to the International Meeting	طاء وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع الدولي
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
Approves the report of the Credentials Committee	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
What is needed is someone of impeccable integrity and the capacity to inspire and especially to engage Europe s young people.	فالمنصب يحتاج إلى شخص يتمتع بالاستقامة التامة والقدرة على إلهام الناس ـ وفي المقام الأول من الأهمية، القدرة على إشراك الشباب.
Participation 1 Composition of delegations 1 Alternates and advisers 1 Submission of credentials 1 Credentials Committee 2 Provisional participation in the Conference 2	3 الممثلون المناوبون والمستشارون 1
Approves the first report of the Credentials Committee.	توافق على التقرير الأول للجنة وثائق التفويض.
Approves the second report of the Credentials Committee.	توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض.
Having examined the report of the Credentials Committee,	وقد د ر س تقرير لجنة وثائق التفويض،
Adoption of the report on credentials 1 (c)	اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 1 (ج)
Appointment of the members of the Credentials Committee	2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل
67th plenary meeting Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly report of the Credentials Committee (A 60 595) 3 (b)	الجلسة العامة 67 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين تقرير لجنة وثائق التفويض (A 60 595) 3 (ب)
Background The Bureau will examine the credentials submitted by Parties to the Convention and submit its report on credentials for adoption by the COP.	23 الخلفية سينظر المكتب في وثائق التفويض التي تقدمها الأطراف في الاتفاقية وسيقدم تقريرا عن وثائق التفويض ليعتمده مؤتمر الأطراف.
Other credentials, such as bylined articles, may be requested.	كما يمكن أن تطلب وثائق ثبوتية أخرى، كالمقالات الموقعة بأسمائهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية