Translation of "impassable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Impassable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, impassable. Nothing's impossible.
كلا مستحيل فلا شيء مستحيل
Simple impassable. You mean impossible.
مستحيل تعني مستحيل
As expected, impassable roads, increases in prices, and a difficult operating environment related to the rains have hindered operations.
ومن الأمور التي أعاقت العمليات، كما هو متوقع، انسداد الطرق والزيادات في الأسعار وبيئة العمل الشاقة بسبب الأمطار.
We know that life has done this before, curiously forcing us into foreign places and down roads that seemed impassable.
نحن نعلم ان الحياة فعلت بنا هذا من قبل, تذهب بنا الي اماكن غريبة ونحو طرق
In the former logging concession areas, the lack of maintenance has rendered many of the roads barely passable or, in some cases, impassable.
وفي مناطق الامتياز السابقة لقطع الأشجار، أدى انعدام صيانة الطرق إلى أن أصبح لا يمكن المرور بها إلا بصعوبة، بل يصبح مستحيلا في بعض الحالات.
Taken together, the factors form a quot glass ceiling quot , an invisible but impassable barrier that prevents women from rising professionally upward, regardless of their education and experience.
وتشكل هذه العوامل مجتمعة quot سقفا من زجاج quot ، حاجزا خفيا ولكن ﻻ يمكن اجتيازه يمنع المرأة من اﻻرتقاء مهنيا، بصرف النظر عن تعليمها وخبرتها.
And it is He who merged the two seas this one fresh and sweet , and that one salty and bitter and He placed between them a barrier , and an impassable boundary .
وهو الذي مرج البحرين أرسلهما متجاورين هذا عذب فرات شديد العذوبة وهذا م ل ح أ ج اج شديد الملوحة وجعل بينهما برزخا حاجزا لا يختلط أحدهما بالآخر وحجرا محجورا سترا ممنوعا به اختلاطهما .
And it is He who merged the two seas this one fresh and sweet , and that one salty and bitter and He placed between them a barrier , and an impassable boundary .
والله هو الذي خلط البحرين العذب السائغ الشراب ، والملح الشديد الملوحة ، وجعل بينهما حاجز ا يمنع كل واحد منهما من إفساد الآخر ، ومانع ا م ن أن يصل أحدهما إلى الآخر .
With the onset of the rainy season, many roads have become hazardous and sometime impassable, thus completely cutting off several isolated communities from access to much needed assistance, markets and participation in the ongoing democratic process.
ومع بدء موسم الأمطار أصبح العديد من الطرق خطرا وأحيانا متعذرا، الأمر الذي يؤدي إلى حرمان بعض المناطق النائية تماما عن كثير من المساعدات المطلوبة وعن الأسواق والمشاركة في العملية الديمقراطية الجارية.
The fledgling Communist Party and its three Red Armies were driven out of their bases in the South in the early 1930 s by Chiang Kaishek s Nationalist government. Pursued and harried by their enemies, they crossed high mountains, turbulent rivers, and impassable grassland, with Mao steering the course from victory to victory.
وبعد أن قطعت عشرة آلاف ميل خلال عامين من الجلد والمثابرة والشجاعة والأمل في مواجهة عقبات كئود وظروف مستحيلة، نجحت الجيوش الحمراء في الوصول إلى شمال غرب الصين.