Translation of "immediately actionable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Immediately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel.
الذي يقول أسفل دين عبيد الله الولايات المتحدة المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية.
These opportunities also include some specific export subsidies, non actionable subsidies and certain tariff increases.
كما أن هذه الفرص تشمل بعض إعانات التصدير المحددة، والإعانات التي لا يمكن رفع الدعاوى بصددها، وبعض الزيادات في التعريفة الجمركية().
It was also noted that the next thematic evaluation should result in a report with actionable conclusions and recommendations.
كما أشير إلى أن التقييم المواضيعي المقبل ينبغي أن يسفر عن تقرير يشتمل على استنتاجات وتوصيات عملية.
These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will.
وتتعلق هذه البنود بالإصلاحات التي هي في متناول يدنا وأقصد بها الإصلاحات التي يمكن اتخاذ إجراءات بشأنها لو أننا حشدنا الإرادة السياسية اللازمة.
Humanitarian funding can and should be improved through the setting up of a humanitarian fund which is rapidly actionable and adequately funded.
ويمكن بل وينبغي تحسين تمويل العمليات الإنسانية من خلال إنشاء صندوق إنساني يسمح باتخاذ الإجراءات العاجلة ويتم تمويله بشكل كاف.
The desirable outcome of their work would be actionable plans to drastically enhance the scope, timeliness and effectiveness of the subregional offices' outreach.
ويرجى أن يؤدي عملها إلى وضع خطط عملية تعزز، إلى حد كبير، نطاق واستمرارية وفعالية التوعية التي تضطلع بها المكاتب دون الإقليمية.
Thus, support was expressed for the principle that damage to the environment per se should be actionable and subject to prompt and adequate compensation.
وهكذا أعرب عن تأييد المبدأ القاضي بأن الإضرار بالبيئة في حد ذاتها يمكن التقاضي بشأنه ويخضع للتعويض السريع والوافي.
Immediately.
وفي طرفة عين ق ضي الأمر .
The Department's overall aim was to produce objective threat and risk assessments that provided actionable guidance to the field while respecting confidentiality and maintaining the Organization's independence.
والهدف الإجمالي لإدارته هو الخروج بتقييمات موضوعية للتهديدات والمخاطر توفر توجيهات من أجل إجراءات يتم اتخاذها في الميدان وتحترم في الوقت نفسه السرية وتحافظ على استقلالية المنظمة.
Stop immediately.
توقف في الحال.
Start burning immediately.
ابدأ الكتابة حال ا
Go home immediately.
عد إلى المنزل في الحين.
Go home immediately.
عد إلى البيت في الحين.
Come back immediately.
عد في الحين.
We immediately became friends.
أصبحنا صديقين على الفور.
We immediately became friends.
أصبحنا أصدقاء على الفور.
Please do this immediately.
من فضلك افعل هذا حالا
Call a doctor immediately.
ات صل بطبيب في الحال!
I recognized him immediately.
عرفته مباشرة.
Details weren't immediately available.
لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
Sami made friends immediately.
سرعان ما تعر ف سامي على أصدقاء جدد.
Immediately after the A.G.N.A.
وأظهر بالتالي تجاهلا واضحا للنظام الدستوري في المملكة المتحدة.
Setbacks occurred almost immediately.
وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا.
That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information.
هذا يعني أنه ليس هناك أي انتظار لحصول التفاعلات الكيميائية، ليس هناك داع لاستخدام الكواشف التي قد تنفذ وليس هناك داع أن تكون خبيرا للحصول على معلومات عملية.
That regrettable situation calls for a rethinking of ways and means to make the mandate of the offices in the subregions meaningful and actionable and to establish them as valuable developmental partners.
وهذا الوضع المؤسف يدعو إلى إعادة النظر في الطرق والوسائل للارتقاء بمغزى ولاية المكاتب دون الإقليمية وأنشطتها في المناطق دون الإقليمية، ولاعتبارها شريكا إنمائيا قي ما.
(b) ECA headquarters should define and publicize as a matter of course the meaningful and actionable role of subregional offices in all its major initiatives (paragraphs 35 39) (SP 04 002 008).
(ب) يجب على مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أن يقوم بصورة منتظمة بتحديد الدور الهام والعملي للمكاتب دون الإقليمية والتعريف به في جميع مبادراته الرئيسية (الفقرات 35 إلى 39) (SP 04 002 008).
Turn this music off immediately.
أطفئ هذه الموسيقى فورا.
The alarm went off immediately.
اشتغل جهاز الإنذار فورا.
Sami has to leave immediately.
على سامي المغادرة حالا.
Report to my office immediately.
تعال إلى مكتبي في الحين.
Moallem immediately embraced the proposal.
وعلى الفور تبنى المعلم الاقتراح.
I think he died immediately.
أعتقد بأنه توفي على الفور.
I had told the Council in June that Croatia would be considered to be cooperating fully if either Gotovina was in The Hague or if Croatia provided me with actionable intelligence on his whereabouts.
وقد أبلغت المجلس في حزيران يونيه أن كرواتيا ستعتبر متعاونة تماما سواء كان غوتوفينا في لاهاي أو إذا زودتني كرواتيا بمعلومات استخبارية يعتد بها عند تحركاته.
Dan was immediately smitten with Linda.
س ح ر دان بليندا في الحين.
None of this would happen immediately.
لن يحدث أي من هذا بين عشية وضحاها.
The connection hit me almost immediately.
ولقد انتبهت إلى الارتباط على الفور.
The Japanese intervention was immediately controversial.
كان التدخل الياباني مثيرا للجدال على الفور.
The law must be voted immediately
لا تسامح، يجب التصويت على القانون بسرعة
I'll bring you the bill immediately.
سأجلب لك الفاتورة حال ا.
We must face immediate threats immediately.
وعلينا أن نواجه التهديدات العاجلة فورا.
These measures are described immediately below.
ويرد بيان هذه التدابير في الفقرات التالية مباشرة.
Switzerland immediately reacted to the crisis.
وعلى الفور استجابت سويسرا للأزمة.
Brazil responded immediately to the disaster.
لقد استجابت البرازيل على نحو عاجل للكارثة.
The analysis also reviews the telephone contacts of the 19 suspects immediately prior to, during and immediately after the assassination.
كما يستعرض التحليل الاتصالات الهاتفية التي قام بها الأشخاص المشتبه بهم قبل وقوع الاغتيال مباشرة وفي أثنائه وبعيده.
Immediately the Bush administration military said ... what?
مباشرة بعدها قالت قيادة الجيش في إدارة بوش ... ماذا

 

Related searches : Actionable - Actionable Items - Actionable Results - Actionable Steps - Actionable Plan - Actionable Recommendations - Actionable Metrics - Actionable Report - Actionable Measures - Actionable Level - Actionable Value - More Actionable - Legally Actionable