Translation of "if you recommend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If you haven't, I recommend playing it. | إذا لم تسمع، أنا أنصحك بلعبها |
I would be glad to recommend you if you wish. | سأكون سعيدا أن يوصي لك إذا كنت ترغب في ذلك. |
If you need a dentist I can recommend a good one. | ولكن إذا كنت تريدين طبيب أسنان فيمكننى أن أرشح لك طبيب ممتاز. |
I recommend this one, if you like this rare shade of pink. | أنصحك بهذه إذا كنت تحبي هذا اللون الزهري النادر. |
You recommend anything? | هل تنصحينى بأى شىء |
What do you recommend? | بماذا توصي |
What do you recommend? | ما هي توصيتك |
So, you recommend Jacques? | إذن , هل تنصحني بـ جاك |
Whom do you recommend? | هل توصى بشخص ما |
Whom would you recommend? | بمن تنصحين |
What do you recommend? | بماذا توصي لنا أيها السيد |
What would you recommend? | ماذا ترينى ان افعل ماذا تريد انت |
If the need arises, I recommend you take my personal quarters on the west wall. | إذا أقتضت الظروف فأنا أوصيك أن تأخذ مجموعتى الخاصه إلى الحائط الغربى |
Why on Earth? And if you haven't read Jared Diamond's book, Collapse, I totally recommend that you do. | لماذا بحق الأرض وإذا لم تقراء كتاب جارد دايمون إنهيار أنصح تماما بقراءته |
I recommend you do it. | أنصحكم بأن تقوموا بها. |
Then you do recommend it? | إذن أنت توصين به بين الأصدقاء |
Can you recommend a good restaurant? | هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد |
Can you recommend a good doctor? | هل ا نصحتني بطبيب جي د |
I totally recommend that you do. | أنصح تماما بقراءته |
I'll be glad to recommend you. | سيكون من دواعي سروري التوصية بك |
Right, cuz if you put poison into Sal, Sal of poison, not that I would recommend that you did this. | لأنه إذا وضعت السم في سال، السم لسال وهو ما لا |
They approve the extension that you recommend. | وقد وافقوا على التمديد الذي أوصيتم به. |
Doc, what do you recommend for nerves? | دكتور, بماذا تنصح للأعصاب |
What kind of material do you recommend? | أي أنواع أدبية بالضبط تنصحينني بها |
I recommend you promptly repeal your decree. | إنني أنصحك بأن تلغي مرسومك هذا على وجه السرعة. |
I recommend this, especially if those strangers are drunk German people. | انا أوصى بهذا، لا سيما إذا كان هؤلاء الغرباء هم الشعب الألماني في حالة سكر. |
So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it. | لذا لو لم يكن لديك فسحتك الخاصة فأنا أنصحكم بإيجادها والإنتقال إليها. |
The Secretary General should not hesitate to recommend radical reform if necessary. | وﻻ ينبغي لﻷمين العام أن يتردد في التوصية باصﻻحات جذرية عند اﻻقتضاء. |
I think you should recommend a decoration, sir. | بريجتون اعلم ما يعتقده |
What would you recommend me to do, Ali? | بعشرون رجلا |
I don't recommend you do this all the time. | لا أفضل أن تقوموا بذلك طوال الوقت. |
D Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend? | د هذا مثير للإهتمام. مايك، كخلاصة للمستثمرين، بم تنصح |
I wouldn't recommend it to every woman. But you? | لم أكن لأوصي به لكل السيدات.ولكن أنتي |
I can't recommend you after a disgrace like this. | لن أوصي بك بعد وصمة عار كهذه |
You can also recommend a blog you love written by someone else. | كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك. |
Can you recommend a good place to eat Korean food? | هل ا اقترحت مكانا جيدا لأكل الطعام الكوري |
Could you recommend a good Arabic teacher for my son? | هل بإمكانك أن تنصحني بمدر س جي د للعربي ة ﻹبني |
I recommend you follow what I call The Buddy Formula. | اوصيكم بمتابعة ما اسميه صيغة الصديق . |
So we don't recommend you use this tool unless necessary. | ننصحك بإستخدام هذه الأداة إلا في حالة الضرورة. |
And what do you recommend I do with the deed? | وبماذا تنصحنى ان افعل ايضا |
We recommend | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
He wants to evict you from your land , so what do you recommend ? | يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . |
He wants to evict you from your land , so what do you recommend ? | يريد أن يخرجكم جميع ا من أرضكم ، قال فرعون فبماذا تشيرون علي أيها الملأ في أمر موسى |
For anyone out here who has cancer, what would you recommend? | لأي فرد مصاب بالسرطان ما النوع الذي تقوم بترشيحه |
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | هل توصي بمتابعة تلك الأدوية الآن ,لمعظم أمراض السرطان |
Related searches : Recommend You - If You - Would Recommend You - You May Recommend - Whom You Recommend - Would You Recommend - Can You Recommend - Recommend That You - Recommend For You - I Recommend You - We Recommend You - You Could Recommend - Recommend You Visit