Translation of "if he accepts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He accepts repentance from His servants and pardons their sins . He knows everything you do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
He accepts repentance from His servants and pardons their sins . He knows everything you do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
Glorify your Lord with praise and ask Him for forgivenes . He accepts repentance .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
Glorify your Lord with praise and ask Him for forgivenes . He accepts repentance .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
These imbalances can be redressed only with great effort, if at all, and only if one accepts a decade of stagnation.
ولن يتسنى علاج هذه الاختلالات في التوازن إلا ببذل قدر عظيم من الجهد، وبتقبل عقد كامل من الركود.
Defeated, Barry accepts.
يقبل باري عره.
It is He who accepts repentance from His creatures and forgives their trespasses , for He knows what you do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
It is He who accepts repentance from His servants , and pardons evil deeds He knows the things you do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
And He it is Who accepts repentance from His slaves , and forgives sins , and He knows what you do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
And it is He who accepts repentance from his servants and pardons misdeeds , and He knows what you do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
It is He who accepts repentance from His creatures and forgives their trespasses , for He knows what you do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
It is He who accepts repentance from His servants , and pardons evil deeds He knows the things you do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
And He it is Who accepts repentance from His slaves , and forgives sins , and He knows what you do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
And it is He who accepts repentance from his servants and pardons misdeeds , and He knows what you do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
And accepts the best ,
وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين .
And accepts the best ,
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
UNU accepts the recommendation.
18 وتقبل جامعة الأمم المتحدة هذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
254 وتقبل الوكالة التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
263 والوكالة تقبل هذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
265 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
271 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
273 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
275 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
277 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
279 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
283 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
285 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
287 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
289 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
293 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
295 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
297 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
299 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
304 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
308 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
310 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
312 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
314 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
316 والوكالة تقبل بهذه التوصية.
He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins and He knows all that ye do .
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins and He knows all that ye do .
والله سبحانه وتعالى هو الذي يقبل التوبة عن عباده إذا رجعوا إلى توحيد الله وطاعته ، ويعفو عن السيئات ، ويعلم ما تصنعون من خير وشر ، لا يخفى عليه شيء من ذلك ، وهو مجازيكم به .
And remove the anger of their ( believers ' ) hearts . Allah accepts the repentance of whom He wills .
ويذ هب غيظ قلوبهم كربها ويتوب الله على من يشاء بالرجوع إلى الإسلام كأبي سفيان والله عليم حكيم .
And he who brings the truth and ( he who ) accepts it as the truth these are they that guard ( against evil ) .
والذى جاء بالصدق هو النبي صلى الله عليه وسلم وصدق به هم المؤمنون فالذي بمعنى الذين أولئك هم المتقون الشرك .
And He it is Who accepts repentance from His servants and pardons the evil deeds and He knows what you do
وهو الذي يقبل التوبة عن عباده منهم ويعفو عن السيئات المتاب عنها ويعلم ما يفعلون بالياء والتاء .
And he who brings the truth and ( he who ) accepts it as the truth these are they that guard ( against evil ) .
والذي جاء بالصدق في قوله وعمله من الأنبياء وأتباعهم ، وصد ق به إيمان ا وعملا أولئك هم الذين جمعوا خصال التقوى ، وفي مقدمة هؤلاء خاتم الأنبياء والمرسلين محمد صلى الله عليه وسلم والمؤمنون به ، العاملون بشريعته من الصحابة ، رضي الله عنهم ، فم ن بعدهم إلى يوم الدين .