Translation of "i was stuck" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stuck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. | وقد اخترقت ثلاثة صفوف كاريكاتوريا فقط بإثارة إعجاب الحراس، لكني علقت. علقت عند الصف الثالث. |
| As I was leaving the plane in Paris, my bag got stuck in the seat. | أثناء خروجي من الطائرة في باريس علقت حقيبتي في المقعد ، فعدت احاول اخراجها. |
| I looked at the coffee cup. A bit of antenna was still stuck to it. | ثم نظرت فإذا بأحد قرني الصرصار لا يزال ملتصقا بالكوب، فتخلصت منه على الفور. |
| That's what I got stuck doing the landmine campaign. | هذا ما إلتزمت بعمله حملة الألغام . |
| He explains Looks like I am stuck in Beirut. | ويضيف يبدو أنني عالق في بيروت. |
| I have stuck unto thy testimonies O LORD, put me not to shame. | لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني . |
| There was no place to stay, so I stuck my computer in, I went away, came back after a couple of months, found kids playing games on it. | لم يكن هناك مكان لأستقر به، فوضعت جهاز الحاسوب ثم ذهبت و عدت بعد بضعة اشهر، وجدت الاطفال يلعبون الألعاب عليه |
| It was stuck in between the relays on the Harvard Mark II. | كان أول فيروس حاسوبي هو عثة حقيقية انحشرت بين المرحلات علي هارفارد مارك 2. |
| Stuck in Transition | المرحلة الانتقالية والسير في المكان |
| A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days. | قبل اعوام مضت, شعرت وكانني محشور في زجاجة. لذلك قررت ان اتبع خطى الفيلسوف الامريكي العظيم ,مورجان سبورلوك وتجربة شيء جديد لمدة 30 يوما. |
| I have 3,480 books stored in boxes, stuck in shelves, in boxes, and in small boxes. | لدي 3480 من الكتب المخز نة في صناديق والعالقة على الأرفف وفي صناديق أخرى وفي صناديق صغيرة. |
| Elephants stuck in mud. | فيلة تعلق في الحل. |
| I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them. I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. | أنا لا احقد عليهم ولكنني كذلك لا استطيع أن أسامحهم، عالقة في مسافة ما بين الألم والحقد والمغفرة. |
| It is. It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel. | هذه الرجل دوما على هذه الوضعية اي يجب ان ارتدي حذاء بكعب عال بارتفاع 2 انش دوما |
| Sami and Layla were stuck waiting. | كانا سامي و ليلى عالقين، ينتظران. |
| Feiruz is stuck at the airport! | فيروز عالقة في المطار! |
| The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth. | صوت الشرفاء اختفى ولصقت ألسنتهم باحناكهم. |
| So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible. | لذا ، حصلت على تلك المادة الكيميائية ملأت الحوض منها، ووضعت وجهي في الخزان وحاولت أن أتنفس في داخلها وقد كان ذلك من المستحيل حقا |
| And our prison system itself is stuck. | و حتى نظام السجن لدينا جامد. |
| Sami stuck plastic explosive on the window. | ألصق سامي متفج را بلاستيكي ا على الن افذة. |
| Unfortunately though, a young calf was unlucky enough to get stuck in the mud when visiting the lagoon recently. | لسوء الحظ، فإن أحد الفيلة الصغيرة انغرزت رجلها في الطين أثناء زيارتها للبحيرة. |
| Unfortunately though, a young calf was unlucky enough to get stuck in the mud when visiting the lagoon recently. | مع ذلك للأسف، علق فيل صغير في الوحل أثناء زيارته للبحيرة مؤخرا . |
| MT Stuck in traffic. I'll be there soon. | م.ت. عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا. |
| Life expectancy for men is stuck at 59. | فقد ثبت متوسط العمر المتوقع للرجال عند 59 عاما . |
| Otherwise, their economies risk remaining stuck in recession. | وإلا فإن الاقتصاد في هذه المناطق سوف يصبح ع رضة لخطر الاستمرار في الركود إلى ما لا نهاية. |
| Latin America was stuck in its own lost decade after the debt crisis at the start of the 1980 s. | أما أميركا اللاتينية فقد كانت تمر بعقد ضائع من الزمان بعد أزمة الديون التي شهدتها في أوائل الثمانينيات. |
| The other day, doing my regular morning roach motel inspection, I noticed something quite un cockroach like stuck in a glue trap. | وفي أحد الأيام دفعت ثمن الحرب مع الصراصير، ففي أثناء تفقدي المعتاد للمصائد في الصباح لفت انتباهي كائن لا يشبه الصرصار عالقا بالمصيدة. |
| The engine got stuck many times in the weeds. | علق المحرك أكثر من مرة في الأعشاب والنباتات. |
| Instead, I am stuck here in Gaza, in my father s house inside the Jabalia refugee camp, with few options and no way out. | ولكن ها أنا أجد نفسي محتجزا هنا في غزة، في منزل والدي داخل معسكر جباليا للاجئين، لا أملك من الخيارات إلا القليل ولا أجد سبيلا إلى الخروج. |
| Someone asked me whether I stuck it in in order to deflect ire from discussions of gender and Nazism and race and so on. I won't comment on that. | شخص ما يسألنى إذا كنت قد أقحمتها لكى أمتص الغضب الناتج من مناقشات النوع والنازية والعرق وغيرها . أنا لن أعلق غلى ذلك . |
| I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure. And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this. | لقد توقفت، وصديقة، عندما سألتني إذا ما كنت سأذهب للتمشي مع كلبها، قلت، بالطبع. وبعد مرور 45 دقيقة، في التمشي على الشاطئ، مررت بهذا. |
| And that's completely possible. And if that's the case, then I think we're stuck with conventional car seats for a long time to come. | وهذا ممكن تماما. وإذا كان هذا هو الحال ، ثم أعتقد نحن عالقون مع مقاعد السيارة التقليدية لفترة طويلة قادمة. |
| But the deal has not stuck, and the conflict has continued. | لكن الاتفاق لم يتم، واستمر النزاع. |
| But the question they asked me when they first arrived really stuck in my head Did I believe that God loved me with all his heart? | لكن السؤال الذي طرحوه عندما وصلوا لأول مرة علق حقا في رأسي هل أعتقد أن الله يحبني من كل قلبه |
| You know, I got stuck on the M25, which is a ring road around London, recently, and spent three and a half hours there. And I can tell you, that's really bad slow. | تعلمون. أني علقت على الطريق M25، وهو الطريق الدائري حول لندن، مؤخرا، وأمضيت ثلاث ساعات ونصف هناك. واستطيع ان اقول لكم، هذا أمر بطيئ و سيئ حقا. |
| Lebanese Mark, who lives in Kuwait, says he is stuck in Beirut. | المدون اللبناني مارك, الذي يعيش في الكويت, يقول أنه عالق في بيروت. |
| He further commented on the danger of being stuck in certain boxes. | وعلق أيض ا عن مخاطر البقاء حبيس ا في قوالب معينة. |
| They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit. | ومن ثم حاولوا التواصل مع روب هال بواسطة الراديو فقد كان متسلق قوي وبارع ولكنه كان مرتبطا مع متسلق ضعيف بالقرب من القمة |
| Getting into Iraq and defeating Saddam was easy. But today, America is stuck there and knows neither how to win nor how to get out. | كان الدخول إلى العراق والإطاحة بصدام أمرا سهلا ، إلا أن أميركا أصبحت متورطة هناك اليوم ولا تدري سبيلا إلى كسب الحرب أو الخروج من العراق. |
| I made a hole in the boundary wall of the slum next to my office, and stuck a computer inside it just to see what would happen if I gave a computer to children who never would have one, didn't know any English, didn't know what the Internet was. | صنعت فتحة في الحائط حول المنطقة الفقيرة بالقرب من مكتبي، و وضعت جهاز حاسوب هناك فقط لأرى ماذا سيحدث اذا اعطيته لأطفال لم يرو حاسوبا من قبل، لا يعرفون الانجليزية و لا يعرفون ما هو الانترنت. |
| To be sure, the peace was kept. But only because it was guaranteed by the United States, which still stuck to pre World War II notions of national and international security. | لا شك أن السلام ظل بعد ذلك متينا ، إلا أن هذا لم يكن إلا بفضل ضمانه من ق ـب ل الولايات المتحدة، التي ما زالت متشبثة بأفكار ما قبل الحرب العالمية الثانية فيما يتصل بالأمن القومي والدولي. |
| The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said, What is wrong with the interim provincial council? | وقد كانت النتيجة، أني نظرت من مكتبي لأرى حشودا من الناس، هذه الصورة من ليبيا، لكنني أراها شبيهة لما يحصل في العراق كانت الحشود تطالب بالانتخابات وعندما تساءلت ما المشكلة في مجلس الحكم المؤقت |
| Both camps have stuck to their positions for at least a quarter century. | ولقد تمسك كل من المعسكرين بمواقفه طيلة ما لا يقل عن ربع قرن من الزمان. |
| Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past. | ورغم هذا فإن قسما كبيرا من مجتمع سياسات التنمية يظل عالقا في الماضي البعيد. |
| In Syria, Putin is stuck standing behind Assad as he slaughters his citizens. | وفي سوريا، يظل بوتن عالقا بوقوفه وراء الأسد في حين يذبح مواطنيه. |
Related searches : Was Stuck - I Stuck - It Was Stuck - He Was Stuck - I Got Stuck - I Stuck With - I Get Stuck - I Feel Stuck - I Am Stuck - Was I - I Was - Become Stuck - Stuck Open
