Translation of "i ran outside" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Outside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
| and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside. | وكان لما رفعت صوتي وصرخت انه ترك ثوبه بجانبي وهرب الى خارج |
| It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside. | وكان لما سمع اني رفعت صوتي وصرخت انه ترك ثوبه بجانبي وهرب وخرج الى خارج |
| I ran for a mile. | ركضت لمسافة ميل. |
| I stole your bag because I ran out of money. | سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود |
| She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside. | فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج. |
| I ran into Bernard yesterday in a restaurant. | التقيت البارحة ببرنارد في مطعم. |
| I ran out of gasoline on the way. | لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق. |
| And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one. Someone asked a lady teacher why she taught. | وخلال ذلك الوقت مررت عبر هذا الشطر, ثم مررت بشطر اخر, سأل احدهم سيدة معلمة, لماذا تقوم بالتدريس, |
| I ran into her again at the shopping mall. | لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري. |
| And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... | لقد اتصلت به وقلت له اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و.. |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي. |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي. |
| I saw you outside. | رأيتك في الخارج. |
| I wanted to hit him, but he ran away from me. | أردت أن أضربه و لكنه هرب مني. |
| But the more I called , they only ran the farther away . | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان . |
| Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
| I sent not these prophets, yet they ran I didn't speak to them, yet they prophesied. | لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا. |
| I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it. | ركضت. كرست حياتي كلها للركض وراء وردة قد ذبلت حين وصلت إليها. |
| I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied. | لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا. |
| BF I think we were just outside. | باري فريدمان اعتقد انهم كانوا لن يدعونا اليوم |
| So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. | لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت |
| And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. | ودخلت في الحال في مشكلة مفاهيمية لا يمكن وضع صورة للديموقراطية. |
| He ran. | ركض. |
| Sami ran. | فر سامي. |
| Sami ran. | ركض سامي |
| Mary ran. | ركضت ماري. |
| When I ran out of the building at three in the morning, I saw something that stopped me in my tracks. | عندما خرجت مسرعة من المبنى في الساعة الثالثة فجرا, استوقفني مشهد ما عن متابعة سيري. |
| I expect this news to have repercussions outside Iraq | أتوقع ان يكون لهذا الخبر تداعيات حتى خارج العراق . |
| I don't like to cook when it's hot outside. | لا أحب أن أطبخ عندما يكون الجو حار ا . |
| Sami ran downstairs. | ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي. |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | نفذت كل أعذاري لإخبارهم كيف اسودت اعيننا ولماذا شفاهنا ملكومة, وتغطينا الكدمات, لم امتلك اية اعذار |
| And when this story posted, I ran to my computer to send it to the IMF official. | وعندما نشرت تلك القصة هرعت الى الحاسوب لكي اراسل مسؤول البنك الدولي |
| I ran to the house and told grandmother, Grandma, get the hen in, a rainstorm is coming! | هرعت إلى المنزل وأخبرت جدتي، جدتي، أدخلي الدجاج، عاصفة رعدية قادمة! |
| When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him ' . | فإذا سويته أتممته ونفخت أجريت فيه من روحي فصار حيا وإضافة الروح إليه تشريف لآدم فقعوا له ساجدين سجود تحية بالانحناء . |
| When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him ' . | فإذا سو يته وأكملت صورته ونفخت فيه الروح ، فخ ر وا له ساجدين سجود تحية وتكريم ، لا سجود عبادة . |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The cat ran away. | هرب القط. |
| Sami ran into trouble. | صادف سامي مشاكلا. |
| Sami ran for help. | جرى سامي لتقديم المساعدة |
| The well ran dry. | جف البئر. |
| So I ran out in the freezing cold, and I photographed every single person that I knew that I could get to in February of about two years ago. | خرجت في البرد القارس وقمت بتصوير كل شخص أعرفه واستطعت الوصول إليه في فبراير منذ حوالي السنتين |
| Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. | بالعمل بالوثيقة النموذجية التي لديهم، التي قمت بتشخيصها في مختبر البساطة خاصتي، إنها غير واضحة بتاتا . |
| I ll always remember his impact at PC Forum, which I later bought and ran from 1982 to 2007. | سوف أتذكر دوما تأثيره على منتدى الكمبيوتر الشخصي، الذي اشتريته في وقت لاحق وتوليت إدارته منذ عام 1982 إلى عام 2007. |
| I ran behind her thinking if they snipe her, they would hit me and not her, and my brother ran behind me and my father behind him. It was our last day in the house. | وبعدما ركضت وراها قال لحتى إحمي ضهرها (هيك بقوصوني أنا ومش هيي) ركض خيي وبي ي ورايي، وكان آخر يوم إلنا بالبيت. |
Related searches : I Ran Into - Ran - I Am Outside - I Go Outside - I Was Outside - I Went Outside - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past