Translation of "i loved you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I loved you. | عشقتك. |
| I loved you. | حببتك. |
| I have loved you, says Yahweh. Yet you say, How have you loved us? Wasn't Esau Jacob's brother? says Yahweh, Yet I loved Jacob | احببتكم قال الرب. وقلتم بم احببتنا. أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب واحببت يعقوب |
| I told you the truth when I told you I loved you. | أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك. |
| Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. | كما احبني الآب كذلك احببتكم انا. اثبتوا في محبتي. |
| As the Father hath loved me, so have I loved you continue ye in my love. | كما احبني الآب كذلك احببتكم انا. اثبتوا في محبتي. |
| I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith the LORD yet I loved Jacob, | احببتكم قال الرب. وقلتم بم احببتنا. أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب واحببت يعقوب |
| Have you ever loved someone who never loved you back? | هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك |
| This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you. | هذه هي وصيتي ان تحبوا بعضكم بعضا كما احببتكم. |
| SB I loved your It all balances out chart that you had there. | ستيوارت أحببت رسمك البياني كلها متوازنة الذي قدمته هناك. |
| in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me | بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك |
| I loved speaking Berber. | كنت أحب التكلم بالأمازيغية. |
| I loved that show. | لقد احببت ذلك المسلسل. |
| I in them, and you in me, that they may be perfected into one that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me. | انا فيهم وانت في ليكونوا مكملين الى واحد وليعلم العالم انك ارسلتني واحببتهم كما احببتني |
| A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you that you also love one another. | وصية جديدة انا اعطيكم ان تحبوا بعضكم بعضا. كما احببتكم انا تحبون انتم ايضا بعضكم بعضا. |
| And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you, the less I be loved. | واما انا فبكل سرور انفق وانفق لاجل انفسكم وان كنت كلما احبكم اكثر أحب اقل. |
| This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. | هذه هي وصيتي ان تحبوا بعضكم بعضا كما احببتكم. |
| I've always loved you. | لطالما أحببتك. |
| A new commandment I give unto you, That ye love one another as I have loved you, that ye also love one another. | وصية جديدة انا اعطيكم ان تحبوا بعضكم بعضا. كما احببتكم انا تحبون انتم ايضا بعضكم بعضا. |
| You heard how I told you, 'I go away, and I come to you.' If you loved me, you would have rejoiced, because I said 'I am going to my Father ' for the Father is greater than I. | سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم آتي اليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الآب. لان ابي اعظم مني. |
| As a boy, I loved cars. | كشاب أنا أحب السيارات |
| I am loved by my mother. | أمي تحبني. |
| That's what I loved about Tom. | هذا ما أحببته بشأن توم |
| Jacob loved Rachel. He said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter. | واحب يعقوب راحيل. فقال اخدمك سبع سنين براحيل ابنتك الصغرى. |
| I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? | واما انا فبكل سرور انفق وانفق لاجل انفسكم وان كنت كلما احبكم اكثر أحب اقل. |
| Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you. | تراءى لي الرب من بعيد. ومحبة ابدية احببتك من اجل ذلك ادمت لك الرحمة. |
| for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God. | لان الآب نفسه يحبكم لانكم قد احببتموني وآمنتم اني من عند الله خرجت. |
| I am loved by all my family. | تحبني كل عائلتي. |
| I loved her reaction, she yelled after the thief, I m a Muslim you bastard, and it s Ramadan! | أحببت ردت فعلتها عندما صرخت في وجه النشال أنا مسلمة أيها الوغد ونحن في رمضان! |
| Ha, I'm the only person I ever loved. | هاة، الشخص الوحيد الذى أحببت هو أنا. |
| OK, you solved all the problems, you did all the stuff, you made nice, you loved your clients, you loved the city, you're a good guy, you're a good person ... | هو أنه بعد حلك لكل المشاكل وبعد قيامك بكل ما عليك القيام به. بعد قيامك بعمل جيد وبعد حبك لزبائنك وبعد حبك للمدينة بعد أن أثبتت بأنك شخص جيد.. أنت شخص جيد |
| Loved your television series check with you later! | لقد أعجبتني سلسلة برامجك التلفزيونية... إلى اللقاء . |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو |
| And I will delight myself in thy commandments, which I have loved. | واتلذذ بوصاياك التي احببت . |
| Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you therefore I will give people in your place, and nations instead of your life. | اذ صرت عزيزا في عيني مكرما وانا قد احببتك اعطي اناسا عوضك وشعوبا عوض نفسك. |
| For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God. | لان الآب نفسه يحبكم لانكم قد احببتموني وآمنتم اني من عند الله خرجت. |
| As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. | كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو |
| Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father for my Father is greater than I. | سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم آتي اليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الآب. لان ابي اعظم مني. |
| In his tweets, which have since been deleted, he wrote to the Prophet I have loved the rebel in you but I do not like the halos of divinity around you. | وكتب حمزة الذي حذف تويتاته فيما بعد يقول في يوم مولدك سأقول أنني أحببت الثائر فيك، لطالما كان ملهما، وإنني لم أحب هالات القداسة حولك، لن اصلي عليك وكتب أيضا في يوم مولدك لن أنحني لك، لن أقبل يديك، سأصافحك مصافحة الند للند، وأبتسم لك كما تبتسم لي، وأتحدث معك كصديق فقط. |
| Dare I admit that after she did it I never really loved her again? | أجروء على الآعتراف بعد أن فعلت ذلك أني لم أعد أحبها ثانية |
| I pitied their enslavement and loved them so much that I wished them freedom. | أشفق على عبوديتهم وأحبهم حد اشتهائي الحرية لهم. |
| We know, brothers loved by God, that you are chosen, | عالمين ايها الاخوة المحبوبون من الله اختياركم. |
| Like a boomerang, the thing I loved came back to me. | كـ البومرانغ ، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. |
| I showed the portrait to his family and they loved it. | عرضت الصورة على عائلته فنالت استحسانهم. |
| I have loved a weird and long story to learn what I know so far. | عشت قصة طويلة جدا وغريبة حتى تعلمت ماتعلمته الان |
