Translation of "i already contacted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Gambia had already contacted a number of potential partners to help in the revision of its policy.
وقد سبق أن اتصلت غامبيا بعدد من الشركاء المحتملين للمساعدة في تنقيح سياستها.
I contacted five original bloggers in August 2006 to launch the following month.
عندها اتصلت بخمسة من المدونين في آب 2006، لاطلاق الموقع في الشهر التالي.
Layla contacted Sami.
ات صلت ليلى بسامي.
Sami contacted Layla.
ات صل سامي بليلى.
Out of the 20 TNCs that were initially contacted, two TNCs have already committed to the programme and discussions are ongoing with three more.
ومن جملة 20 شركة عبر وطنية تم الاتصال بها، انضمت شركتان إلى البرنامج وتجري مناقشات مع ثلاث شركات أخرى.
Fadil contacted the authorities.
ات صل فاضل بالش رطة.
The police contacted Sami.
ات صلت الش رطة بسامي.
And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens.
وعندما كنت اعد هذا الكتاب واجمع المعلومات عن المنتجات والمنتجين لانني كنت اريد منهم ان يرسلوا لي عينات من منتجاتهم ونماذج حقيقية
Below are his comments when contacted by French television
من الشائع جد ا اصطحاب الأمهات لأطفالهن إلى قاعة المحاضرات.
Not all the agencies contacted responded to the study.
رابعا الاستراتيجية والإدارة السديدة
Others stated that claimants contacted them through word of mouth.
وأفاد آخرون أن أصحاب المطالبات اتصلوا بهم بعد أن سمعوا عنهم من أشخاص آخرين.
I am already late.
أنا بالفعل متأخر.
I am already late.
أنا تأخرت.
I already told them.
لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.
سبق أن أخبرتها.
I was already leaving.
كنت قد شرعت في الر حيل.
Media could be contacted in order to help promote the Convention
يمكن الاتصال بوسائط الإعلام لكي تساعد في التشجيع على التصديق على الاتفاقية.
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action.
ويمكن الاتصال بالراصدين مباشرة إذا نشأت حالة تتطلب إجراء عاجلا.
The Parties have been contacted to request clarification of these apparent deviations.
وقد تم الاتصال بالأطراف لطلب توضيح عن هذه الانحرافات الجلية.
I already worked in São Paulo.
عملت بالفعل في ساو باولو.
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?
ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته'
Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom.
جميعهم تقريبا اتفقوا على عدم قدرتهم للولوج لجيميل.
At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss.
وبناء على توجيه من الفريق، جرى الاتصال بالشركة لسؤالها عن الخسائر التي اد عى صاحب المطالبة تكبدها.
I am already forgetting my grandmother's face.
لقد بدأت بنسيان وجه جد تي.
I already told you he isn't here.
لقد قلت لك أنه ليس هنا.
I have already finished reading this book.
لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive.
ولذلك حينما اتصلت بي إدارة المتنزهات بشأن مبادرة التبرع بمبلغ 10000 دولار للمساعدة في تطوير مشروعات ضفة النهر افترضت في ذلك ح سن النية، ولكنه كان أمرا ساذجا إلى حد ما
Not as though I had already attained, either were already perfect but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
ليس اني قد نلت او صرت كاملا ولكني اسعى لعلي ادرك الذي لاجله ادركني ايضا المسيح يسوع.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
المؤهل التنفيذي 'i' غير صالح، تم تحديد مؤهل متعارض بالفعل
I have already learned to write the Abjad.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
I already wonder what their excuses will be.
والحق إنني لأتساءل الآن عن الأعذار التي قد يسوقونها.
I can't believe it's April Fool's Day already.
لا أصدق أنه يوم كذبة نيسان من جديد.
Because I already am all of those things.
لأنني بالفعل كل هذه الاشياء.
I have already mentioned the dialogue of civilizations.
لقد أشرت بالفعل إلى الحوار بين الحضارات.
Readers of this book contacted Holt, saying that they were educating their children at home.
وتواصل قراء هذا الكتاب مع هولت قائلين إنهم يعلمون أطفالهم في المنزل.
I had already resigned myself to the fact that I was a girl.
حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة.
I already went to the butcher's shop this morning.
أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح.
In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds.
وفي غضون ذلك، اتصل مقدم الالتماس ثانية بالشركة التي رفضت طلبه للأسباب ذاتها.
If I hadn't already eaten, I would love to have had lunch with you.
لو لم يسبق لي أن آكل، لكنت أحببت التغدي معك.
I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.
جئت لألقي نارا على الارض. فماذا اريد لو اضطرمت.
Not all the organizations contacted had replied but any information provided had been included in the report.
ولم ت ج ب كل المنظمات التي جرى الاتصال بها، ولكن أية معلومات جرى توفيرها أ در جت في التقرير.
The course provides information about domestic violence and who should be contacted in situations involving domestic violence.
وتوفر الدورة معلومات عن العنف الأسري والجهات التي ينبغي الاتصال بها في الحالات التي تنطوي على عنف أسري.
Not that I have already obtained, or am already made perfect but I press on, if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.
ليس اني قد نلت او صرت كاملا ولكني اسعى لعلي ادرك الذي لاجله ادركني ايضا المسيح يسوع.
I don't think it does. I think it's already part of a Euro Turkish superpower.
أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي .
The Monitoring Group also contacted numerous key knowledgeable individuals from Somali civil society, including members of the opposition.
كما أجرى الفريق اتصالات مع العديد من الأفراد الرئيسيين من ذوي الخبرة في المجتمع المدني الصومالي، ومنهم أعضاء في المعارضة .

 

Related searches : Already Contacted - I Contacted - Has Already Contacted - Have Already Contacted - I Contacted Him - I Contacted You - I Have Contacted - I Already - I Ate Already - I Already Saw - I Already Learned - I Already Mentioned - I Already Started - I Already Called