Translation of "hydrocarbon refining" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hydrocarbon - translation :

الهيدروكربون

Hydrocarbon refining - translation :

تكرير النفط والغاز

Refining - translation :

تنقية

Keywords : التكرير بتحسين تكرير مرتفعات تصفية

Examples (External sources, not reviewed)

Then refining it again.	وترتيبه مرة أخرى.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	النفط هو خليط من جزيئات الهيدروكاربون
I started experimenting, making models, talking to experts in the field, taking their feedback, and refining, and I kept on refining and refining for nights and weekends for over five years.	فبدأت بالتجربة ، صنع نماذج، بالتحدث إلى الخبراء في هذا المجال ،و أخذ آرائهم، و التنقيح ، فعكفت على صقل فكرتي و تنقيحها
Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood.	مصادر فنلندا من الموارد الهيدروكربونية محدودة بالخث والخشب.
Hydrocarbon energy depletion is set to complicate matters even more.	ومن المتوقع أن يردي استنفاد الطاقة الهيدروكربونية إلى تعقيد الأمور.
'They responded by refining and really establishing a technique	قامو بتحسين وتأسيس تقنية
The initial refining process is also original and unique.	.تتميز عملية الصقل الأولية بكونها أصلية وفريدة من نوعها
You must think of refining your talent even more.	ولا بد أن تفكر بصقل موهبتك بقدر أكبر
Octadecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)16CH3.	الأوكتاديكان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة الكيميائية CH3(CH2)16CH3.
Tetradecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)12CH3.	التيتراديكان هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة البنائية CH3(CH2)12CH3.
Techniques used for MPOG include DNA analysis, simple bug counts after culturing a soil sample in a hydrocarbon based medium or by looking at the consumption of hydrocarbon gases in a culture cell.	تشتمل التقنيات المستخدمة في التنقيب عن النفط والغاز على تحليل الحمض النووي، حدث خطأ بسيط بعد زراعة عينة التربة في الوسط القائم على المواد الهيدروكربونية أو عن طريق النظر في استهلاك الغازات الهيدروكربونية في خلية زراعة.
Changes to the decree were made later, refining the organisation's structure.	تم إجراء تغييرات على المرسوم في وقت لاحق، لتحسين هيكل المنظمة.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.	باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
China has managed to secure new hydrocarbon supplies through pipelines from Kazakhstan and Russia.	وقد تمكنت الصين من تأمين إمدادات جديدة من النفط والغاز عبر خطوط الأنابيب القادمة من كازاخستان وروسيا.
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.	باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
The Committee worked on refining the working paper produced by the Subcommittee.	وعملت اللجنة على تنقيح ورقة العمل التي نتجت عن اللجنة الفرعية.
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.	إن الاحتياطيات من النفط والغاز في آسيا الوسطى، وموقعها المحوري، من الأمور التي تمنحها أهمية استراتيجية بالنسبة للعديد من الدول.
Furthermore, many advanced countries had not improved oil refining technologies for some time.	وعلاوة على ذلك، لم تدخل بلدان متقدمة عديدة تحسينات على تكنولوجيات تكرير النفط خلال فترة من الزمن.
Such measures include refining the coordination procedures between the national police and MINUSTAH.	وتشمل هذه التدابير تحسين إجراءات التنسيق بين الشرطة الوطنية وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
In Rwanda, UNIDO and UNDP have supported the processing and refining of pyrethrum.	وفي رواندا، قدمت اليونيدو وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الدعم في تجهيز وتكرير البايريثروم.
He continued to work on refining the translation until the end of his life.	واستمر على دراسة اللغات القديمة والعمل على صقل الترجمة حتى نهاية حياته.
Up to now, the main emphasis has been on creating and refining that mechanism.	وقد انصب التركيز الرئيسي حتى الآن على إنشاء تلك الآلية وصقلها.
The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression.	تتهم الحكومة الجماعات المعارضة بتأييد انفصال المناطق الغنية بالنفط، وتهدد باللجوء إلى القمع.
Some of the pilot initiatives currently being supported include projects in the mining, hydrocarbon and ecotourism sectors.	ويشتمل بعض المبادرات التجريبية التي يدعمها المصرف حاليا على مشاريع في قطاعات التعدين والهيدروكربون والسياحة البيئية.
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost.	فالموارد تشكل الكميات المتاحة من المواد الهيدروكربونية من دون الإشارة إلى القيود المفروضة على القدرة على الوصول إليها و أو التكاليف المترتبة على استخراجها.
Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body.	يحتوي النفط على مئات المركبات الهيدروكربونية و غيرها من المركبات السامة لكل عضو من أعضاءك.
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.	غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.
The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path shape beforehand.	الـ نتيجو من تأثير أداء المسار شكل.
This was a very promising example to follow in continuing and further refining this segment.	وكان هذا مثاﻻ مبشرا جدا بالخير يحتذى به في مواصلة هذا الجزء وتحسينه.
Islamic chemists improved on Greek Fire by using and refining a naturally occurring resource petroleum.	طو ر الكيميائيون الإسلاميون النار الإغريقية باستخدام وتحسين مصدر طبيعي....النفط
The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues.	وتأمل حكومة إقليم كردستان أن يسمح لها الاتفاق مع تركيا بالحصول على عائدات أكثر انتظاما من النفط والغاز.
For example, a hydrocarbon molecule that is described as CH3(CH2)50CH3, is a molecule with fifty repeating units.	فمثلا, الهيدروكربون الذي يوصف كالتالى CH3(CH2)50CH3, هو جزيء له 50 وحدة متكررة.
Nonacosane is a straight chain hydrocarbon with a molecular formula of C29H60, and the structural formula CH3(CH2)27CH3.	النوناكوسان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية، وله الصيغة البنائية CH3(CH2)27CH3.
Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential.	ولقد كانت اﻷحواض القوسية الجزرية في البحر الكاريبي وفي جنوب غرب المحيط الهادي موضع بحث فيما يتصل باحتماﻻت وجود الهيدروكربونات لديها.
As the pressure grew, so did the heat, until a chemical reaction transformed the organics into hydrocarbon fossil fuels	ومثلما زاد الضغط زادت الحرارة، حتى حدث تفاعل كيمائي حول المواد العضوية إلى الوقود الهايدروكربوني
(2008), Wastewaters from fossil fuel refining, pharmaceuticals, and pesticides are the main sources of phenolic compounds.	(2008) ، المخلفات السائلة من تكرير الوقود الأحفوري والمستحضرات الصيدلانية والمبيدات الحشرية هي المصادر الرئيسية للمركبات الفينول.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.	البوطة للفضة والكور للذهب وممتحن القلوب الرب.
1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.	والمحكمة ترحب بالإسهامات في هذه العملية.
1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.	المرفق 1
Many ideas have been put forward over the years with a view to refining the concept.	وقد تم طرح العديد من الأفكار على امتداد السنين بغية صقل مفهوم بناء السلام ذاك.
The Ombudsperson office is the link capable of maintaining and refining the democratic state of law.	ومكتب أمين المظالم هو همزة الوصل التي يمكنها صوت وصقل الوضع الديمقراطي للقانون.
Many countries, in further refining their policies on gender mainstreaming, have provided specific guidance on implementation.	كذلك يتزايد عدد البلدان التي تتبنى خطط عمل تشمل في بعض الحالات أهدافا وغايات محددة زمنيا.
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.	وي خص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي، أو يخص ص للاستخدام التقنـي.
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.	ويخص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي أو يخص ص للاستخدام التقني.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.	ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية