Translation of "humans are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It has been proven again that humans are for humans.
لقد ظهر دليل آخر على أن البشر للبشر.
Are Humans Getting Better?
هل البشر في تحسن
Humans are not horsies.
فالبشر ليسوا خيولا.
Humans are religious creatures.
البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا
All humans are animals.
جميع البشر من الحيوانات.
Are Humans Worse than Chernobyl?
هل البشر أسوأ من تشرنوبيل
Humans are their biggest threat.
الإنسان هو أكبر تهديد لهم.
Humans are synapsids, as well.
كما أن الإنسان هو أحد السينابسيدات .
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.
ولكننا نعلم الآن أن الإنسان الحديث عبارة عن خليط جيني من هذه الأسلاف البشرية الثلاثة.
All humans are good at heart.
كل الناس طيبو القلب.
Countries are not like humans with predictable life spans.
ذلك أن الدول ليست مثل البشر الذي يعيشون وفقا لدورة حياة يمكن التنبؤ بها.
Humans are capable of far more than selfishness and materialism.
إن البشر قادرون على إظهار مشاعر أعظم كثيرا من الأنانية والمادية.
Humans of Colombia and Humans of Bogotá
أناس من كولومبيا وأناس من بوجوتا
This does not occur for either cats or humans, although humans are more likely to wake from REM sleep than from NREM sleep.
وهذا لا يحدث للقطط وللبشر على الرغم من أن البشر أكثر عرضة للاستيقاظ أثناء نوم حركة العين السريعة من نوم حركة العين غير السريعة.
Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago.
مشاريع مثل أناس من كيتو، أناس من ليما، أناس من بيرو وأناس من أسونسيون تم إنشاؤها قبل أقل من شهر.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.
ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
A book is proof that humans are capable of working magic.
أ لك ت اب ب ر ه ان أ ن ا لإن س ان ق اد ر ون ع ل ى ا لس ح ر .
Smallpox and measles viruses are among the oldest that infect humans.
ويعد فيروس الحصبة والجدري من بين أقدم الفيروسات التي أصابت الإنسان.
Humans and muskrats and giraffes and birds and so on, are the red line goes up. That's the humans and livestock and pets portion.
البشر ، الفئران ، الزراف ، الطيور ، وغير ذلك ، كلها اللون الأحمر الصاعد ، يمثل البشر ، المواشي ، الحيوانات الأليفة.
Humans are unable to distinguish color when either light or darkness predominate.
لايستطيع البشر على تمييز الألوان عند زيادة الضوء أو الظلمة.
Recent discoveries in paleontology, archaeology, and especially genetics of striking similarities between extant humans and some ancient populations are further complicating assessments of modern humans origins.
إن الاكتشافات الحديثة التي توصلت إليها علوم المتحجرات وعلوم الآثار وبشكل خاص العلوم الجينية، حول أوجه الشبه المذهلة بين البشر الحاليين وبعض المجموعات السكانية القديمة، تزيد من تعقيد محاولات تقييم أصول الإنسان الحديث.
There are about 220 artiodactyl species, including many that are of great economic importance to humans.
هناك حوالي 220 نوع بما في ذلك الأنواع العديدة ذات الأهمية الاقتصادية الكبيرة للإنسان.
Humans are social creatures and thrive in urban spaces that foster social connections.
البشر مخلوقات اجتماعية وتزدهر في الأماكن الحضرية التي تعزز الروابط الاجتماعية.
Allah wishes to lighten for you ( the jurisprudence ) , and humans are created weak .
يريد الله أن يخفف عنكم يسهل عليكم أحكام الشرع وخلق الإنسان ضعيفا لا يصبر عن النساء والشهوات .
Allah wishes to lighten for you ( the jurisprudence ) , and humans are created weak .
يريد الله تعالى بما شرعه لكم التيسير ، وعدم التشديد عليكم لأنكم خلقتم ضعفاء .
Hybrid Humans
البشر الهجين
However, they are unlikely to be fatal to humans, except those who are allergic to the toxins.
ومع ذلك، فليس من المرجح أن تكون قاتلة للبشر، باستثناء أولئك الذين لديهم حساسية من السموم.
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.
لكن عندما يقوقل ستة بلايين نسمة، من يبحث عن من أنها تذهب في الإتجاهين.
We humans are very good at figuring out ways to make scarce things desirable.
ونحن البشر بارعون في ابتكار الأساليب لجعل الأشياء النادرة مرغوبة.
Antitoxins are made within organisms, but can be injected into other organisms, including humans.
الأدوية تصنع داخل الكائنات الحية، ولكن يمكن حقن الكائنات الأخرى، بما فيها البشر.
Some Facebook pages like Humans of Nicaragua, Humans of Panama, and Humans of Santiago, Chile ask users to contribute photographs to the project.
بعض صفحات فيسبوك مثل أناس من نيكاراجوا، أناس من بنما، وأناس من سانتياجو عاصمة تشيلي تطلب مساهمة المستخدمين في المشروع.
Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives.
فالشمبانزي والبابون من أقرب الكائنات إلى البشر، ونحن البشر ـ وليس الغوريلا أو إنسان الغاب (الأورانج أوتان) ـ أقرب الكائنات إلى الشمبانزي والبابون.
In humans Some species may cause a range of opportunistic infections in humans.
عند الإنسان قد تتسبب بعض أنواع جنس المغزلاويات العدوى الانتهازية عند الإنسان.
Humans of Bolivia
أناس من بوليفيا
Humans of Honduras
أناس من هندوراس
Humans of Guatemala
أناس من جواتيمالا
Sovereign of humans ,
ملك الناس .
God of humans ,
إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
Sovereign of humans ,
ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
God of humans ,
إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans.
ويمكنك السماح لهم بالتواصل الإجتماعي مع الشرغوف الخاص بك ، لأن عيادة الصحة البيئية لديها موقع تواصل إجتماعي ليس فقط لقليلي الصبر , البشر , لكن من غير البشر ، الشبكات الاجتماعية للبشر وغير البشر .
Few humans are immune to the disease, still carrying the infection but showing no symptoms.
عدد قليل من البشر لديهم مناعة من هذا المرض ، لكن لا يزالون يحملون العدوى دون أن تظهر عليهم الأعراض.
Tenets Common attachment behaviours and emotions, displayed in most social primates including humans, are adaptive.
تظهر سلوكيات وعواطف التعلق الشائعة عند معظم رتبة الرئيسيات الاجتماعية بما فيها البشر، لقدرتهم على التكيف.
They said , Shall we believe two humans like ourselves , while their people are our slaves ?
فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون مطيعون خاضعون .
They said , Shall we believe two humans like ourselves , while their people are our slaves ?
فقالوا أنصد ق ف ر د ي ن مثلنا ، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا