Translation of "how to name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Keywords : اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

There is no agreement on how to decide on a name.	لم يكن هناك اتفاق على كيفية اتخاذ قرار بشأن اسم.
How did a total stranger know his name?	كيف يعرف شخص أجنبي تماما اسمه
Excuse me. How do you know my name?	معذرة، كيف تعرف إسمي
OK, think of how many letters in the title of his name.	فكري في عدد الأحرف
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!	ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض
The Tripartite Life of Saint Patrick records how the town got its name.	وحصلت هذه البلدة على اسمها من ثلاثية حياة القديس باتريك.
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!	ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?	حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية .
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.	سمعان قد اخبر كيف افتقد الله اولا الامم ليأخذ منهم شعبا على اسمه .
Information about how the bean should be deployed (such as the name of the home or remote interfaces, whether and how to store the bean in a database, etc.	إن المعلومات عن كيفية البدء في نشر الوحدة bean(مثل اسم الواجهات المنزلية أو الواجهات البعيدة، ومسألة تخزين أو كيفية تخزين الوحدة في قاعدة البيانات، الخ) كان من الواجب تحديدها في واصفات الانتشار.
How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.	كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي ارفعوا أيديكم.
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?	حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية .
In fact, Mr. Fitzgerald I believe that is how he spells his name seems to believe that plagiarism begins at home.	في الحقيقة، يبدو أن سيد فيتزجيرالد أعتقد هذه الطريقة التي يكتب بها اسمه يؤمن بأن القرصنة الأدبية تبدأ في المنزل.
The name reflects how natural at the time it had become to equate Holland with the non Belgian Netherlands as a whole.	يعكس الاسم كيف كان طبيعيا في وقت مساواة هولندا مع هولندا غير البلجيكية ككل.
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.	سمعان قد اخبر كيف افتقد الله اولا الامم ليأخذ منهم شعبا على اسمه .
I'm going to share with you the story as to how I have become And this is the name of my campaign SING Campaign.	سوف أقوم بمشاركتكم بقصتي حول كيف غدوت ان اسم حملتي هو سينغ
Indonesia and Turkey to name just two are both striking examples of how countries with predominantly Muslim populations can embrace democracy and modernity.	وتشكل كل من إندونيسيا وتركيا على سبيل المثال لا الحصر نموذجين صارخين على مدى تمكن البلدان التي يقطنها بشكل أساسي سكان مسلمون من اعتناق الديمقراطية والحداثة.
He knows how I hate having my name spelt with the letter A in Arabic, and spells it correctly.	يعرفني هذا الصديق فعل ا، يعرف كم أكره أن يكتب اسمي بالألف فيكتبه بالشكل الصحيح.
The king said to him, How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?	فقال له الملك كم مرة استحلفك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
The king said to him, How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?	فقال له الملك كم مرة استحلفتك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب.
The name was changed to the current name in 1961.	تم تغيير الاسم إلى الاسم الحالي في عام 1961.
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.	لامام المغنين على الجت ية. مزمور لداود . ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض حيث جعلت جلالك فوق السموات .
This is what happened to a Georgian (known by the screen name cyxymu) who used his blog on LiveJournal to criticize how both governments handled last summer s war.	وهذا على وجه التحديد ما حدث للمواطن الجورجي (المعروف باسم cyxymu على الشبكة) والذي تعود على استخدام مدونته على LiveJournal لانتقاد الأداء الرديء للحكومتين الروسية والجورجية في التعامل مع حرب الصيف الماضي.
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?	فقال له الملك كم مرة استحلفك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب.
So just like Johnny Cash's Sue, a boy given a girl's name, I would grow up and learn from experience how to be tough and how to survive, when they were no longer there to protect me, or just take it all away.	فإذن تماما مثل سو في أغنية جوني كاش، ولد باسم فتاة، كبرت و تعلمت من التجربة كيف أكون قوية وكيف أصمد في الحياة عندما لم يكونوا موجودين لحمايتي، أو عندما أخذوا هذه الحماية.
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.	فاخذه برنابا واحضره الى الرسل وحدثهم كيف ابصر الرب في الطريق وانه كلمه وكيف جاهر في دمشق باسم يسوع .
A code name or cryptonym is a word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person.	الاسم الحركي أو الاسم الرمزي هو مصطلح يستخدم للدلالة عن كلمة واحدة أو جملة أو مفهوم أو شخص أو عملية بصورة موجزة لا لبس فيها وسرية.
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.	من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
(First name) (Last name)	(الاسم الأول) (اسم العائلة)
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.	فاخذه برنابا واحضره الى الرسل وحدثهم كيف ابصر الرب في الطريق وانه كلمه وكيف جاهر في دمشق باسم يسوع .
And I'm going to name one more revolution, and this is the revolution in brain sciences, which totally changed the way we understand how people are making decisions.	وسوف أذكر ثورة واحدة أخرى، وهي الثورة في علوم العقل، والتي غيرت الطريقة التي نفهم بها كيفية اتخاذ الناس للقرارات.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
Name and first name Alexandre KOVALEV	الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora	الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian	الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name Originally, the name POSIX referred to IEEE Std 1003.1 1988, released in 1988.	في الأصل، كانت تسمية POSIX تشير إلى IEEE Std 1003.1 1988.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane	الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
This name, in turn, seems to originate from the name of the town of Ashkelon.	وهذا الاسم، بدوره يبدو مشتق ا من اسم مدينة أشكيلون (Ashkelon).
All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!	اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العز عصا الجلال.
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio	الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem	الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.	وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
All ye that are about him, bemoan him and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!	اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العز عصا الجلال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية