Translation of "hooded merganser" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Um, listen, you two are going to fight like hooded roosters. | اممم، اسمعا، فأنتما على وشك العراك مثل الديوك. |
The killing was carried out by two hooded persons armed with M 16 rifles who fired on the victim without saying a word. | ونفذ عمليـة القتل شخصان مقنعان مسلحان ببندقيتين من طراز ميم ١٦ وقد أطلقا نيرانهما على الضحية دون أن يتفوها بكلمة. |
2 The Austrian checklist does not include the recent split of hooded crow Corvus cornix from carrion crow both breed in Austria (Snow Perrins 1998). | 2 The Austrian checklist does not include the recent split of غراب مقنع Corvus cornix from Carrion Crow both breed in Austria (Snow Perrins 1998). |
In other cases, individuals who were captured and later released with no charges have reported abusive acts by CF, including being handcuffed, hooded, earmuffed and roughly handled while being transported to detention facilities. | 27 وفي حالات أخرى، أفاد أشخاص جرى توقيفهم وأ فرج عنهم لاحقا دون توجيه تهم إليهم عن قيام قوات التحالف بممارسة أشكال من سوء المعاملة من بينها تكبيل أيديهم بالأغلال وتغطية رؤوسهم وسد آذانهم ومعاملتهم بخشونة لدى نقلهم إلى مرافق الاحتجاز. |
Manuel Eufrasio Lorenzana, residing in Colonia El Progreso, No. 7 calle El Coco, Lourdes, Department of La Libertad, was abducted, beaten and threatened with death by various hooded individuals on 23 April 1993. | فقد قام أشخاص على رؤوسهم قلنسوات باختطاف مانويل أوفراسيو لورنزانا المقيم في ٧ كاللي الكوكو بحي البروغويسو، لوردس، مقاطعة ﻻ ليبرتاو، وضربوه وهددوه بالموت في ٢٣ نيسان ابريل ١٩٩٣. |
quot The form has a questionnaire that the doctor must fill, for example, if the person can be hooded, if the person is healthy prior to getting into the interrogation, if the person can be handcuffed ... | quot يرفق باﻻستمارة استبيان يجب على الطبيب ملؤه، على سبيل المثال يبيﱢن إذا ما كان يمكن تغطية رأس الشخص، إو إذا كان الشخص يتمتع بصحة جيدة قبل بدء التحقيق، أو إذا كان يمكن تقييد الشخص ... |
In Virginia, for instance, human rights advocates report that inmates at two supermax prisons have been hooded and subjected to excessive and malicious use of force by prison staff, often involving electric shock devices and rubber bullets. | في فرجينيا على سبيل المثال، قرر بعض المدافعين عن حقوق الإنسان أن نزلاء في سجنين من أكبر السجون هناك أ لب سوا أغطية للرأس والوجه وأ خض عوا للقوة الغاشمة المفرطة من ق ب ل العاملين بهذين السجنين. |
The author was taken by plainclothes policemen to the headquarters of the secret police (Dirección Nacional de Información e Inteligencia), where he allegedly was kept handcuffed for several hours, tied to a chair and with his head hooded. | وقام أفراد من الشرطة يرتدون المﻻبس المدنية باصطحاب صاحب البﻻغ إلى مقر الشرطة السرية )اﻹدارة الوطنية للمعلومات والمخابرات(، حيث يدعي أنه احت جز عدة ساعات ويداه مكبلتان باﻷغﻻل مع ربطه بأحد الكراسي ووضع غمامة على رأسه. |
157. According to the victim, at about 5.30 a.m. on 23 April 1993, four hooded individuals dressed in commando style black and carrying M 16 rifles and a flashlight appeared at his house and repeatedly shouted his nickname quot Pepa quot . | ١٥٧ وأفادت الضحية أنه في حوالي الساعة ٣٠ ٥ من صباح يوم ٢٣ نيسان ابريل ١٩٩٣، حضر أربعة أشخاص على رؤوسهم قلنسوات ويرتدون مﻻبس سوداء من النوع الذي يلبسه الفدائيون، ويحملون بنادق من طراز M 16 ومصباح كشاف إلى بيته ونادوه بلقبه quot بيبا quot بصوت مرتفع عدة مرات. |
One of the powerful images (above) from Sunday's execution is from ISNA and shows one of the young men before his execution apparently resting his head on the shoulder of his executioner, while the hooded man appears to be consoling him with a hand on the shoulder. | وتوضح إحدى الصور التي نشرتها وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية المعبرة (أعلى) أحد الشباب قبل إعدامه ورأسه ملقاه على كتف أحد منفذي الإعدام، بينما يبدو الرجل الملثم أنه يواسيه ويده على كتفه. |
66. The following day witnesses told ONUSAL that the victims and two friends were playing cards on the steps outside Mauricio apos s house when, at 10 p.m., three hooded individuals entered the alley (one remained as lookout at the entrance) and opened fire on them. | ٦٦ وفي اليوم التالي لهذه الحادثة، روى شهود لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة أن الضحايا واثنين من اﻷصدقاء كانوا يلعبون الورق على السﻻلم المقابلة لمنزل ماوريسيو، عندما ظهر في الساعة ٠٠ ٢٢ في الدرب ثﻻثة أشخاص ملثمون ومسلحون )بقى أحدهم في المدخل لتولي الحراسة( وفتحوا عليهم النار. |
The agents stripped the clothes from the men's bodies, inserted suppositories of an unknown nature, placed diapers upon them and dressed them in black overalls. Their hands and feet were chained to a specially designed harness, and they were blindfolded and hooded as they were brought to the plane. | وكانت أيديهما وأرجلهما مقيدة بسلاسل ر بطت بقيد مصمم تصميما خاصا ، وكانا معصوبي الأعين وقد غ طي رأساهما أثناء نقلهما إلى الطائرة. |
By reason of these things, then, the whaling voyage was welcome the great flood gates of the wonder world swung open, and in the wild conceits that swayed me to my purpose, two and two there floated into my inmost soul, endless processions of the whale, and, mid most of them all, one grand hooded phantom, like a snow hill in the air. | بسبب من هذه الأشياء ، ومن ثم ، كان رحلة صيد الحيتان الترحيب العظيم تأرجح الفيضانات بوابات العالم يتساءل مفتوحة ، والأوهام في البرية التي تمايلت لي هدفي ، واثنين واثنين من هناك الى تعويم |
Related searches : American Merganser - Hooded Eyes - Hooded Seal - Hooded Skunk - Hooded Sheldrake - Hooded Cloak - Hooded Coat - Hooded Plover - Hooded Lid - Hooded Figure - Hooded Jacket - Hooded Towel - Hooded Sweatshirt