Translation of "hold for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold your breath for me. | فأوقفوا تنفسكم من أجلي. |
| Biofertilizers, for example, hold great promise for increasing food productivity. | والأسمدة البيولوجية، على سبيل المثال، تبشر برفع إنتاجية الأغذية. |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري |
| These complementarities hold great potential for both sides. | وتحمل أشكال التكامل هذه في طياتها إمكانات عظيمة لكلا الجانبين. |
| Marechera didn't hold out much hope for anarchism | ماريشيرا لم يحمل الكثير من الأمل للفوضوية |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | والآن أبقيا أيديكما في مكانهما |
| But don t hold your breath waiting for them to agree. | ولكن لا تحبس أنفاسك في انتظار حدوث اتفاق بين الفئتين. |
| But it is a dangerous sentiment for governments to hold. | ولكن هذه المشاعر تصبح في غاية الخطورة حين تعرب عنها الحكومات. |
| Then We hold it in hand for a brief grasp . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| hold | إبقاء |
| Hold | إ بقاء |
| Hold | اقبض |
| HOLD | إمساك |
| Hold | إبقاء |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف |
| But I couldn t hold on for more than a few moments. | ولكن لم أستطع الاستمرار لأكثر من لحظات قليلة. |
| They said , Hold him and his brother off for a while | قالوا أرجه وأخاه أخ ر أمرهما وابعث في المدائن حاشرين جامعين . |
| They said , Hold him and his brother off for a while | قال له قومه أخ ر أمر موسى وهارون ، وأرس ل في المدائن جند ا جامعين للسحرة ، يأتوك بكل م ن أجاد السحر ، وتفو ق في معرفته . |
| Why hide you your face, and hold me for your enemy? | لماذا تحجب وجهك وتحسبني عدوا لك. |
| on hold | في الانتظار |
| HOLD, DEPENDENCIES | إمساك، معتمدات |
| Hold on. | لحظة. |
| If the West now wants to hold Asian countries responsible for restraining new sources of greenhouse gas emissions, it must first hold itself accountable for its old stock and current emissions. | وإذا كان الغرب راغبا الآن في تحميل البلدان الآسيوية المسؤولية عن المشاركة في تقييد المصادر الجديدة للانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري، فلابد وأن يبدأ أولا بتحميل نفسه المسؤولية عن المخزون القديم والانبعاثات الحالية. |
| GV What does the future hold for curbing domestic violence in Armenia? | الأصوات العالمية ماذا يحمل المستقبل للقضاء على العنف المنزلي في أرمينيا |
| For if you refuse to let them go, and hold them still, | فانه ان كنت تأبى ان تطلقهم وكنت تمسكهم بعد |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. | الرب يقاتل عنكم وانتم تصمتون |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| that We might make it a reminder for you and for heeding ears to hold . | لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع . |
| that We might make it a reminder for you and for heeding ears to hold . | إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت . |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب |
| Please hold on. | انتظر قليلا . |
| Hold this, please. | هلا أمسكت بهذا من فضلك |
| Jamal, hold on. | انتظر يا جمال. |
| Hold your breath. | فلتحبس أنفاسك . |
| Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. | وكل صباح ولمدة شهر كان أول ما أفعله عندما أستيقظ هو أن أحبس أنفاسي من أصل ٥٢ دقيقة كنت أحبسه لمدة ٤٤ دقيقة |
| So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. | إذن، سأكبح قليلا حقدي على هؤلاه الأسماء الفلكية المغلوطة. |
| This makes for considerable stability in markets as long as the conventions hold . | وهذا من شأنه أن يؤسس لقدر معقول من الاستقرار في الأسواق، ما دامت الأعراف والمعتقدات صامدة. |
| The majority of Serbs hold Milosevic responsible for the decline of their society. | ولقد كان الجو في ذلك الوقت ملائما لهذا بكل تأكيد. |
| We used to be able to hold media accountable for misinforming the public. | بطريقة ما، نحن نبني ماكينات دعائية شخصية تبث مواد للمستخدمين لتشعرهم بالرضا وتجعلهم يرمون جانب ا كل التنبيهات غير المريحة. |
| For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still, | فانه ان كنت تأبى ان تطلقهم وكنت تمسكهم بعد |
| Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
| I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published. | لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها. |
| Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment. | احترسي، فهي حادة. أمسكي بها للحظة |
| It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account. | ولعل من الضروري الآن أن تذكره دول مسلمة أخرى بمسؤوليته عن تنفيذ تعهداته. |
Related searches : Hold For All - Hold Promise For - Hold It For - Hold Up For - Is Hold For - Hold For Now - Hold Responsibility For - Hold Responsible For - Hold Out For - Hold Accountable For - Hold Liable For - Hold For Collection - Hold Potential For
