Translation of "hold courses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Courses - translation :

الدورات

Hold - translation :

معلق

Hold courses - translation :

دورات عقد

Keywords : دورات الدورات أطباق فصول مسارات تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

The Peace keeping Centre will hold two staff level courses per year and provides instructor support to contingent pre deployment training and general officer training courses.	وسيقوم المركز بتنظيم دورتين تدريبيتين سنويا على مستوى اﻷركان وبتوفير المدربين لدعم تدريب القوات قبل نشرها ودورات تدريبية عامة للضباط.
Courses	10 الدورات الدراسية
Courses completed	الدروس التي أكمل
Algebra courses.	دروس الجبر
Courses and Attendance	دورات دراسية وبرامج رعاية.
Specialized training courses	التنظيم والتنسيق
Training and courses	التدريب والدورات الدراسية
Publications and courses	مؤلفات ومحاضرات
General refresher courses	الدورات العامة لتجديد المعارف
State refresher courses	الدورات التجديدية في الولايات
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including 7 basic courses and 11 advanced courses.	ومنذ تنفيذها للدورة التدريبية الأولى في تموز يوليه 2000، نظمت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش 30 دورة تدريبية اشتملت على 7 دورات أساسية وإحدى عشرة دورة متقدمة.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.	415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
Hold it! Hold!	اوقفوا العربات
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.	إنتظروا ، إنتظروا
Precisely running their courses .	الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
By the snorting courses ,	والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the snorting courses ,	أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
I give courses online.	اعطي دورات من خلال الانترنت
In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses.	المرفق الثاني
The latter bureau has incorporated issues relating to equal treatment into a number of training courses for employers, and plans to hold informative meetings for sectoral organisations and others.	وقد أدرج مكتب التدريب هذا قضايا تتصل بالمساواة في المعاملة في عدد من الدورات التدريبية المتعلقة بأصحاب الأعمال، وهو يزمع عقد اجتماعات إعلامية للمنظمات القطاعية وغيرها.
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!	هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!	إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!	توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.	توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.	اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.	أحتفظ به
Hold it, hold it!	توقف
Hold it, hold it!	توقف , توقف
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.	تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Hold on, hold on, sorry!	على مهلكن، على مهلكن، آسف!
Hold back, boys. Hold back.	توقفوا يا اولاد توقفوا
Among the main courses are	وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
Number of short courses 52	عدد الدورات القصيرة المنفذة 52
Number of sewing courses 13	عدد دورات الخياطة 13
Table II.13 Training courses	حفظ المعدات ومراقبتها
Learning Centre list of courses	المركز التعليمي قائمة بالدورات الدراسية
Sustainability of the training courses	واو استدامة الدورات التدريبية
C. Training courses and seminars	جيم الدورات التدريبية والحلقات الدراسية
luckily, our courses were converging.	لحسن الحظ , تقاطعت طرقنا
And all those four courses	وكل هذه الدورات التدريبية الأربعة
In addition to providing sectoral training courses, UNEP held several training courses and seminars on environmental management.	وباﻹضافة إلى تقديم دورات تدريبية قطاعية، عقد برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عدة دورات تدريبية وحلقات دراسية بشأن إدارة البيئة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية