Translation of "historic information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Historic - translation :

تاريخي

Historic information - translation :

معلومات تاريخية

Information - translation :

معلومات

Keywords : التاريخية تاريخي تاريخية التاريخي تأريخية بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

'Historic' poll	انتخابات رئاسية تاريخي ة
New information about the world was discovered via empirical observation, versus the historic use of reason and innate knowledge.	معلومات جديدة اكتشفت حول العالم من خلال الملاحظات التجريبية ، مقابل سبب استخدام التاريخ و المعرفة بالفطرة.
Europe s Historic Gamble	أوروبا والمقامرة التاريخية
Historic Election in Egypt?	هل تشهد مصر انتخابات تاريخية
And it feels historic.	ويبدو أمرا تاريخيا. إنه يحاول خلق إحساس
What a historic moment.	ما لحظة تاريخية.
This is a historic fallacy.	وهذه مغالطة تاريخية واضحة.
It is a historic moment.	إنها حقا للحظة تاريخية.
We welcome that historic event.	إننا نرحب بهذا الحدث التاريخي.
(ii) Historic sites and monuments	apos ٢ apos المواقع التاريخية والمعالم
Lebanon is at a historic crossroad.	إن لبنان تقف الآن عند مفترق طرق.
Perestroika had no such historic precedent.	أما البيريسترويكا فلم تكن لها سابقة تاريخية.
Nine dashes, and a historic claim	7 عن العام الماضي.
Introduction a historic opportunity in 2005	أولا مقدمة فرصة تاريخية في عام 2005
This is indeed a historic occasion.	إن هذه حقا مناسبة تاريخية.
Democracy has made a historic breakthrough.	وحققت الديمقراطية تقدما تاريخيا.
This is a truly historic occasion.	إنها لمناسبة تاريخية حقا.
I try and revisit historic events	أحاول أن أعيد زيارة أحداث تاريخية
It's a historic moment right now.	اليوم يتوجب علينا التحرك حركة تاريخية
This Marsala's historic, if you knew...	هذامارسالاتاريخي، .إذاعرفتيفقط . صحيح , (نانينا)
Oil, food, and gold prices have jumped to historic highs, and the dollar has depreciated to historic lows.	وأصبح سعر اليورو الآن حوالي 1.6 دولار أميركي بعد أن كان 0.9 دولار في شهر يناير كانون الثاني 2002.
In the United States, 79,000 historic sites are identified as listings on its National Register of Historic Places.	في الولايات المتحدة، يتم تحديد مواقع تاريخية 79,000 كإدخالات القوائم المتعلقة السجل الوطني للأماكن التاريخية.
But passivity would be a historic mistake.	ولكن هذه السلبية تشكل خطأ تاريخيا .
The recent events threaten this historic transformation.	ولا شك أن الأحداث الأخيرة تهدد هذا التحول التاريخي.
Let us not miss this historic opportunity.	دعونا لا نفوت هذه الفرصة التاريخية.
Let us not miss this historic opportunity.	علينا ألا نضيع هذه الفرصة التاريخية.
(b) The historic significance of 1971 Declaration.	)ب( المغزى التاريخي ﻹعﻻن عام ١٩٧١.
Now we have reached another historic crossroads.	وقد وصلنا اﻵن إلى منعطف تاريخي آخــر.
quot This is indeed an historic occasion.	quot وهذه بالفعل مناسبة تاريخية.
The yellow is the organism's historic DNA.	والاصفر هو الـ دي إن أيه التاريخي
And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.	ويبدو أمرا تاريخيا. إنه يحاول خلق إحساس أن هذه فرصة تاريخية لتقوم بشيئ رائع حقا.
Buffalo's grain elevators have been documented for the Historic American Engineering Record and added to the National Register of Historic Places.	ولقد تم توثيق مخازن بوفالو للحبوب في س ج ل الهندسة الأمريكية التاريخية وتمت إضافتها إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية.
Announcer This is an historic day in January.	المذيع هذا يوم تاريخي
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.	سيداتي وسادتي، رحلة طيران تاريخية قد بدأت.
For the region, this was an historic moment.	وكانت هذه لحظة تاريخية بالنسبة للمنطقة.
As a result, their historic mission doomed them.	وعلى هذا فقد كان إنجاز هذه الأحزاب لهذه المهمة التاريخية سببا في الحكم عليها بالفناء.
Indeed, Colombia s recent presidential election was truly historic.	في الواقع، لقد كانت انتخابات كولومبيا الرئاسية التي جرت مؤخرا تاريخية حقا .
This has been a historic year for development.	لقد كان هذا العام تاريخيا بالنسبة إلى التنمية.
Historic development of the understanding about gender equality	التطور التاريخي لفهم المساواة الجنسانية
Our debate today is indeed an historic event.	ومناقشتنا اليوم هي حقا حدث تاريخي.
We live in an age of historic transition.	إننا نعيش في عصر تحول تاريخي.
Mr. Acharya (Nepal) Today is a historic day.	السيد أتشاريا )نيبال( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( هذا يوم تاريخي.
It was a historic performance for our country.	لقد كان هذا أداء تاريخيا بالنسبة الى بلدنا.
This is a historic opportunity for Central America.	هذه فرصـــــة تاريخيـــة بالنسبة ﻷمريكا الوسطى.
This historic wrong should and must be rectified.	وهذا الخطأ التاريخي ينبغي ويجب تصحيحه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية