Translation of "hispanic studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hispanic - translation : Studies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among the Hispanic population, 5.7 are Puerto Rican, 1.9 Mexican, 0.1 Cuban, and 0.7 some other Hispanic or Latino.
بين السكان من اصل إسباني و 5.7 من بورتوريكو، 1.9 المكسيكية، 0.1 الكوبي، و 0.7 من أصل إسباني أو بعض الدول الاخرى لاتيني.
Committee for Hispanic Children and Families
جمعية القلوب الرحيمة
3.33 of the population were Hispanic or Latino of any race.
كانت 3.33 من السكان إسباني أو أمريكا من أي جنس.
Hispanic or Latino of any race were 9.3 of the population.
هيسبنيك أو لاتيني من أي جنس كان 9.3 من السكان.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.
بل أصبحت هويتهم تحمل وصفا مزدوجا أميركيون ـ إيطاليون ، أو أميركيون ـ أفارقة ، أو أميركيون ـ أسبانيون ، وما إلى ذلك.
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow one out of three did not.
طفلين من كل ثلاثة أكلا الحلوى واحد من كل ثلاثة لم يفعل
Many Hispanic areas of the Caribbean and Central America refer to this fish as peto.
العديد من مناطق البيض في الكاريبي وأمريكا الوسطى تطلق عليها اسم بيتو (peto).
Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority.
ويصور علماء الديموغرافيا دولة حيث تصبح الغالبية لأصحاب البشرة البيضاء من غير اللاتينيين ضئيلة بحلول عام 2050.
I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
وقد وردني خاطر هل أطفال الأسبان سيتصرفون بنفس الطريقة التي تصرف بها الأطفال الأمريكيون
Data from the 2000 census show a soaring Hispanic population, owing largely to waves of new immigrants, legal and illegal.
حتى أن علماء الديموغرافيا توقعوا أن يشكل عدد السكان من غير المنتمين إلى أصول أسبانية أغلبية ضئيلة من سكان الولايات المتحدة بحلول عام 2050.
During the years that followed, the US administration s attitude towards Hispanic undocumented immigrants alienated an increasing number of Latin American voters.
أثناء الأعوام التالية، كان موقف الولايات المتحدة في التعامل مع المهاجرين غير الشرعيين من بلدان أميركا اللاتينية سببا في نفور عدد متزايد من مواطني أميركا اللاتينية.
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات
They fought for their rights for over two centuries, and maybe because they sacrifice other minorities, Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream.
لقد حاربوا لحقوقهم مايفوت القرنين وربما لأنهم ضحوا بالأقليات الأخرى الأسبان, الأسيوين, يجب علينا ان نعاني اكثر في الشارع العام.
He said, Well, look at it. There's so many Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man.
قال حسنا, انظري إلى الرواية. يوجد بها العديد من الشخصيات الأسبانية والأمريكية وذوي الأصول الاسبانية, ولكن يوجد فقط شخصية تركية واحدة فيها, وهو رجل.
The fields of studies are Industrial Studies (Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics, Carpentry and Joinery, Electrical Engineering and Arts and Crafts) Commercial Studies (Accounting and Secretarial Studies) Hospitality and Tourism.
وميادين الدراسة تشمل دراسات صناعية (أعمال البناء، وميكانيكا السيارات، والميكانيكا العامة، والنجارة ومصنوعاتها، والهندسة الكهربائية، والفنون والحرف) ودراسات تجارية (المحاسبة، ودراسات السكرتارية) والضيافة والسياحة.
Case studies
ثالثا دراسات الحالة
Studies 188
الجزء الأول
Organizational studies of error or dysfunction have included studies of safety culture.
ولقد اشتملت الدراسات التنظيمية للخطأ أو الاختلال الوظيفي على دراسات الثقافة الآمنة.
Studies and reports Studies of agribusiness often come from the academic fields of agricultural economics and management studies, sometimes called agribusiness management.
غالب ا ما تأتي دراسات الأعمال التجارية الزراعية من المجالات الأكاديمية مثل الاقتصاد الزراعي والدراسات الإدارية، التي تسمى أحيان ا إدارة الأعمال التجارية الزراعية.
However, reactions didn't just come from Latin America many Spanish users were also protesting against the celebration of Hispanic Day, which takes place on the same day.
بالطبع لم تأت ردود الفعل من أمريكا اللاتينية فحسب، فقد أظهر الكثير من المستخدمين الإسبان أيض ا معارضتهم للاحتفال بالعيد القومي لإسبانيا في تاريخ مشابه.
C. Case studies
جيم دراسات حالات إفرادية
Short term studies
الدراسات قصيرة الأجل
It is related to such academic disciplines as Modern Greek Studies, Byzantine Studies, Classical Studies, Classical Languages and Literature, History, Archaeology, Anthropology and Philosophy.
وهي مرتبطة بتخصصات أكاديمية مثل الدراسات اليونانية الحديثة والدراسات البيزنطية والدراسات الكلاسيكية واللغات والأدب الكلاسيكيين والتاريخ وعلم الآثار وعلم الإنسان والفلسفة.
Indeed, demographers predict that in 2050 non Hispanic whites will be only a slim majority of US residents. Hispanics will be 25 , African Americans 14 , and Asians 8 .
حيث سيشكل الأميركيون من أصول أسبانية 25 ، والأميركيون من أصول أفريقية 14 ، والأميركيون من أصول آسيوية 8 من سكان الولايات المتحدة.
In terms of football at least, the Hispanic community s influence has brought the United States closer to Europe (though not, of course, in its team s performance on the pitch).
ففي مجال كرة القدم على الأقل، سنجد أن تأثير الجالية الأسبانية يعمل على تقريب الولايات المتحدة من أوروبا (بالطبع ليس من حيث مستوى أداء فريقها).
My friend studies Korean.
صديقي يدرس اللغة الكورية.
When do studies finish
متى ينتهي اليوم الدراسي
Safety studies are continuing.
دراسات المأمونية مستمرة الآن.
STATISTICS, STUDIES AND INFORMATION
الفصل التاسع الإحصاءات والدراسات والمعلومات
STATISTICS, STUDIES AND INFORMATION
المادة 29 الإحصاءات والدراسات والمعلومات
Women and Gender Studies
الدراسات المتعلقة بالمرأة وبنوع الجنس
Mediterranean Women's Studies Center
الرابطة الدولية للأسر المتحدة
Academic and postgraduate studies
الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
Director, Women's Studies Centre
اعتماد سياسة اللاتسامح تجاه كافة أشكال العنف بما في ذلك الإرهاب
b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6)
ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6)
Modelling studies use techniques of epidemiology or decision analysis to review, assess, and analyze prior studies.
وتستخدم دراسات النمذجة أساليب تحليل القرارات أو الوبائيات لمراجعة الدراسات السابقة وتقييمها وتحليلها.
The Puerto Rican people had a rich Hispanic cultural background with a worldwide reputation, wished to preserve their cultural identity and should not be culturally assimilated into the United States.
82 ولشعب بورتوريكو خلفية ثقافية إسبانية غنية ذات سمعة عالمية، ويرغب البورتوريكيون في المحافظة على هويتهم الثقافية وينبغي ألا يتم استيعابهم ثقافيا في الولايات المتحدة.
They may also compile records for analytical studies, and sometimes are involved in writing reports on studies.
وربما يجمعون أيض ا سجلات للدراسات التحليلية، ويشاركون في بعض الأحيان في كتابة تقارير عن الدراسات.
He concentrated on his studies.
ركز في دراسته.
Studies seem to confirm this.
ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.
American Studies Monograph Series, 26.
الدراسات الأمريكية حول سلسلة من المقالات، 26.
List of studies and reports
السادس قائمة بالدراسات والتقارير 125
List of studies and reportsa
المرفق السادس

 

Related searches : Hispanic Origin - Hispanic Latino - Hispanic Community - Hispanic American - Hispanic Culture - Hispanic People - Us Hispanic - Hispanic World - A Hispanic - Hispanic Market - Non-hispanic White - Stability Studies