Translation of "highway interchange" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highway - translation :

Interchange - translation :

Keywords : السريع السريعِ السريعة للطريق دوريات تقاطع التقاطع التبادل

Examples (External sources, not reviewed)

Route 109 runs east from Eilot interchange at Highway 90 to the border crossing.	الطريق 109 يمتد من شرق تقاطع إيلوت على الطريق السريع 90 إلى المعبر الحدودي.
He didn't notice the interchange ahead of him.	لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.	لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه.
Highway 1 is an Iraqi highway which extends from Baghdad to Qamishli in Syria.	الطريق الخارجي رقم 1 في العراق يصل من بغداد إلى القامشلي في سوريا.
Other highways running to and from Oulu are Highway 20 to Kuusamo and Highway 22 to Kajaani.	الطرق السريعة الأخرى التي تعمل من وإلى أولو هي الطريق السريع 20 إلى كوسامو والطريق السريع 22 إلى كايآني.
The 434 kilometer long Srinagar Leh Highway is a spectacular and often scary highway in the Kashmir Valley.	طريق سريناغار ليه، ذو 434 كم، هو طريق سريع ومذهل ومخيف أحيان ا في وادي كشمير.
Austin is located at the intersection of Interstate Highway 90 and U.S. Highway 218 in the southeastern part of the state.	تقع أوستين عند تقاطع الطريق السريع 90 بين الولايات والطريق السريع 218 في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية.
The drive up on the Nikko Highway	ها قد وصلنا مبكر ا ونتناول الغداء الآن.
it is still there on the highway	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
it is still there on the highway	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network.	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية.
Before 1992, U.S. Highway 89 was a Canada to Mexico, border to border, highway that ended at Nogales, Arizona, on its southern end.	وقبل عام 1992 كان طريق الولايات المتحدة 89 في المكسيك إلى كندا من الحدود إلى الحدود وبداية الطريق في نوغاليس بولاية أريزونا.
The Alternate is the original highway what is now the main highway was constructed in the 1960s to serve the Glen Canyon Dam.	البديل هو الطريق الأصلي، ما هو الآن الطريق السريع الرئيسي شيد في عام 1960 لخدمة سد غلين كانيون.
Blanchard is near the North Dakota Minnesota border, near the junction of North Dakota State Highway 18 and North Dakota State Highway 200.	تقع هذه البلدة بالقرب من حدود داكوتا الشمالية مع مينيسوتا، قرب تقاطع الطريق السريع 18 والطريق السريع 200 في الولاية.
All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry.	إذ أن كل الديانات الكبرى تحترم تقاليد التفاعل المثمر مع التحقيق العلمي ـ وتدعمه بطبيعة الحال.
Blackwell is a city in Kay County, Oklahoma, United States, located at the intersection of U.S. Highway 177 and State Highway 11 along Interstate 35.	بلاكويل هي مدينة في مقاطعة كاي، أوكلاهوما، الولايات المتحدة، وتقع عند تقاطع الطريق السريع 177 وطريق الولاية 11 مع الطريق بين الولايات 35.
However, in recent years, a concerted effort has been undertaken through new institutional arrangements and improved highway engineering to advance the highway infrastructure in India.	إلا أن جهودا منسقة ب ذلت في السنوات الأخيرة من خلال ترتيبات مؤسسية جديدة وهندسة محسنة للطرق السريعة لتحديث البنى التحتية للطرق السريعة في الهند.
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America	في الجملة الرابعة، يستعاض عن عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport	تستبدل عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية، ووزارة النقل في هولندا .
And they even hanged a sign over a highway	وتم تعليق لافتة على الطريق السريع
An eight lane highway must carry traffic to generate tolls.	فالطريق السريع الذي يتألف من ثماني حارات لابد وأن يحمل حركة المرور الكافية لتوليد الرسوم.
Roads are in good condition and include a highway network.	الطرق في حالة جيدة وتشمل شبكة الطرق السريعة.
But then it's connected through Internet too the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway with 10 gigabits of bandwidth.	وسيلة الإتصال هي الإنترنت. نحن نستخدم الإنترنت عالي السرعة الذي يسمح بتداول المعلومات وكأنها مطروحة في محتوى لهذه المعلومات و بتردد عالي جدا يصل ل 10 جيجا بيت في الثانية.
Except for the weather, the highway has the feel of Switzerland.	وباستثناء الطقس، فإن ذلك الطريق السريع يبدو وكأنه في سويسرا.
A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan.	وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان.
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. Bangkok, 18 November 2003	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية بانكوك، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2003
A process of deepening interdependence through increased communication and interchange among nations is taking place, especially within the process of globalization.	وتجري عملية تعميق التكافل من خلال زيادة الاتصالات والتبادل في ما بين الدول، ولا سيما في عملية العولمة.
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.	ففي ولاية نيويورك، قاد روبرت موزيس حملة عنيفة لتوسيع الطريق السريع
It is on the old main highway leading from Amman to Jerusalem.	وهي على الطريق الرئيسي القديم المؤدي من عم ان إلى القدس.
Minnesota State Highway 65 serves as a main route in the city.	طريق مينيسوتا السريع 65 هو بمثابة الطريق الرئيسي في المدينة.
The Beirut Damascus highway was the dividing line between the two districts.	واعتبر طريق بيروت دمشق السريع الخط الفاصل بين هاتين المقاطعتين.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	إنه تبادل الأفكار وطريقة عرضها , المقابلات والصداقات بين الأفكار , هي التي تسبب تقدم تكنولوجي , بمرور الزمن شيئا فشيئا .
The humor of the story is based on the verbal interchange between the two, which satirizes classical philosophers including Plato and Aristotle.	وتستند الفكاهة في القصة على التبادل اللفظي بين الاثنين، وبشكل يسخر من الفلاسفة الكلاسيكيين بمن فيهم أفلاطون وأرسطو.
The section of U.S. 89 in Utah, other than concurrencies with Interstate 70, Interstate 15, U.S. Highway 6, and U.S. Highway 91, is defined in the Utah Code Annotated 72 4 114(8).	و الباب 89 لولاية يوتا في الولايات المتحدة، وغيرها من concurrencies مع المشتركة بين الدول 70، انترستيت 15، 6 الولايات المتحدة، والولايات المتحدة 91، ويتم تعريفها في قانون يوتا المشروح 72 4 114 (8).
Europe s common market has been the single greatest success of post World War II European policy, boosting economic growth and fostering cultural interchange.	كانت السوق الأوروبية المشتركة واحدة من أعظم قصص النجاح على الإطلاق للسياسة الأوروبي في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، بزيادة النمو الاقتصادي وتعزيز التبادل الثقافي.
(b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information	(ب) يراد بمصطلح تبادل البيانات الإلكترونية نقل المعلومات إلكترونيا من حاسوب إلى حاسوب آخر باستخدام معيار متفق عليه لتكوين المعلومات.
Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway.	والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن.
The population is not concentrated in coastal regions but rather along the Stuart Highway.	لا يتمركز السكان في المناطق الساحلية، وإنما على طول الطريق السريع ستيوارت.
Near the Utah state line, the highway splits into U.S. 89 and U.S. 89A.	وبالقرب من خط ولاية يوتاه ينشطر الطريق السريع داخل الولايات المتحدة 89 والولايات المتحدة 89.
Another economic boon to the city was the opening of the nearby A12 highway.	وكان آخر نعمة اقتصادية للمدينة افتتاح الطريق السريع أ12 القريبة.
So We punished them too . They are both situated by the highway , clearly visible .	فانتقمنا منهم بأن أهلكناهم بشدة الحر وإنهما أي قرى قوم لوط والأيكة لبإمام طريق مبين واضح أفلا تعتبرون بهم يا أهل مكة .
So We punished them too . They are both situated by the highway , clearly visible .	وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر وهم قوم شعيب ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم ، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة ، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمر بهما الناس في سفرهم فيعتبرون .
The famed Beartooth Highway provides access from the northeast and has spectacular high altitude scenery.	كما يوفر طريق بيرتووث الشهير الوصول من الشمال الشرقي ويطل على مناظر مذهلة عالية الإرتفاع.
It is constructed near the King Faisal Highway in Manama and opened in December 1988.	شيد المتحف بالقرب من شارع الملك فيصل السريع في المنامة وافتتح في ديسمبر 1988.
History The IHB started in the seventies in a small flat in the Salmaniya Highway.	بدأ المكتب الهيدروغرافي الدولي في السبعينات في شقة صغيرة في شارع السلمانية السريع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية