Translation of "herd of horses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Herd - translation :

Keywords : القطيع قطيع للقطيع قطيعك بالقطيع الخيول الأحصنة خيول الجياد أحصنة

Examples (External sources, not reviewed)

The Yellowstone Park bison herd is the largest public herd of American bison in the United States.	يوجد في حديقة اليلوستون اكبر قطعان ثيران البيسون في الولايات المتحدة الامريكية.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	ودفعها الى يد عبيده قطيعا قطيعا على حدة. وقال لعبيده اجتازوا قد امي واجعلوا فسحة بين قطيع وقطيع.
and as bright as a herd of yellow camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
All horses are animals, but not all animals are horses.	كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules.	ومن بيت توجرمة بالخيل والفرسان والبغال اقاموا اسواقك.
The herd explodes and it gathers back again.	وان يستوعبوا متى يقوموا بالكر والملاحقة
Morality in Europe today is herd animal morality .	الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع .
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	آني قتلت مع 20 فيلا من القطيع
And by oath of those who herd with a stern warning .	فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه .
in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.	وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منم رة شقر.
In the first chariot were red horses in the second chariot black horses	في المركبة الاولى خيل حمر وفي المركبة الثانية خيل دهم
watch her horses. .	مشاهدة خيولها.
Layla loved horses.	أحب ت ليلى الأحصنة.
The plural of horse is horses.	جمع خيل هو خيول.
In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses	في المركبة الاولى خيل حمر وفي المركبة الثانية خيل دهم
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	فالسجون تحشد في مكان واحد وضد إرادتهم عددا كبيرا من الجامحين الناقمين.
And drive the guilty unto hell , a weary herd ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And drive the guilty unto hell , a weary herd ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell .	من دون الله أي غيره من الأوثان فاهدوهم دلوهم وسوقوهم إلى صراط الجحيم طريق النار .
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell .	ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم .
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.	وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى.
Tom raises Arabian horses.	يربي توم الخيول العربية.
And herd the sinners into hell , like animals to water .	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And herd the sinners into hell , like animals to water .	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.	وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses.	وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منم رة شقر.
He said to them, Go! They came out, and went into the herd of pigs and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water.	فقال لهم امضوا. فخرجوا ومضوا الى قطيع الخنازير. واذا قطيع الخنازير كله قد اندفع من على الجرف الى البحر ومات في المياه.
Fadil was interested in horses.	كان فاضل مهتم ا بالخيول.
I won't sell the horses.	لن أبيع الخيول.
By the snorting , panting horses ,	والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the snorting , panting horses ,	أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
The truth is that these prices are made by herd behavior.	الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.
The value of horses was known to all.	كانت قيمة الخيول معروفة لجميع الأطراف المتقاتلة.
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.	وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى.
It is believed that during the Middle Ages, ancestors of Friesian horses were in great demand as war horses throughout continental Europe.	وخلال العصور الوسطى، كان من المعتقد أن أسلاف الخيل الفريزيان كانت مطلوبة لتكون خيل حرب في أوروبا القارية.
Horses were considered army reservists owners had to register them regularly, and the army kept detailed records on the locations of all horses.	مع بداية الحرب، اعتبرت الخيول احتياطيات للجيش، وأصبح لزام ا على أصحابها تسجيلهم بشكل منتظم لدى سجلات الجيش لتحديد مواقع جميع الخيول بالتفصيل.
During some periods of the war, 1,000 horses per day were arriving in Europe as remounts for British troops, to replace horses lost.	خلال بعض فترات الحرب، كان يصل إلى أوروبا نحو 1,000 حصان يومي ا، لإمداد القوات البريطانية ولتحل محل الخيول المفقودة.
All the firstborn males that are born of your herd and of your flock you shall sanctify to Yahweh your God you shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.	كل بكر ذكر يولد من بقرك ومن غنمك تقدسه للرب الهك. لا تشتغل على بكر بقرك ولا تجز بكر غنمك.
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.	وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
And shall drive the culprits to Hell as a herd . Chapter 19	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell .	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And shall drive the culprits to Hell as a herd . Chapter 19	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية