Translation of "hemlock" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hemlock - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. | توصف شجرة الشوكران الشرقي بأنها سكويا الشرق. |
In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid. | ظهر كائن حي صغير في ريتشموند في فيرجينيا في 1950، يدعى المنة الصوفية لشجر الشوكران. |
I came to tell boy Socrates here that the Baltimore Herald is opposed to hemlock and will provide a lawyer. | لقد جئت كى أقول للفتى سقراط هنا أن بالتيمور هيرالد تعارض هيملوك و سوف تقوم بمنح محامى |
The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River. | وتعتبر من بعض الأوجه شجرة الشوكران الشرقي آخر أجزاء الغابة المطيرية الأصلية شرق نهر ميسيسيبي. |
They have spoken words, swearing falsely in making a covenant thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field. | يتكلمون كلاما باقسام باطلة يقطعون عهدا فينبت القضاء عليهم كالعلقم في اتلام الحقل. |
It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia. | لقد قامت بالتحول إلى فصيلة ا خرى انطلاقا من كائن آخر في آسيا، عندما كانت تعيش في شجر الشوكران في آسيا. |
When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it. | عندما انتقلت إلى شجرة الشوكران الشرقي، حاضنتها الجديدة، هربت من مفترسيها، ولم ت بد لها الشجرة الجديدة أية مقاومة. |
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حو لتم الحق سم ا وثمر البر افسنتينا. |
And in the last two to three summers, these invasive organisms, this kind of Ebola of the trees, as it were, has swept through the primeval Hemlock forest of the east, and has absolutely wiped it out. | ومن الصيفين إلى الثلاثة الأخيرين، قامت هذه الكائنات الغازية، هذا النوع من إيبولا الشجر، كما كانت، قامت بالانتشار عبر غابة الشوكران الأصلية، |
On the other hand, a study in an old growth hemlock hardwood forest in New York found that Ailanthus was capable of competing successfully with native trees in canopy gaps where only 2 to 15 of full sun was available. | من ناحية أخرى، في دراسة عن نمو أشجار الأخشاب الصلبة مثل تنوب الشوكران في نيويورك وجدت أن الأيلنط الباسق كان قادرا على المنافسة بنجاح مع الأشجار الأصلية في الفجوات المظلة حيث لا يوجد سوى 2 15 من ضوء الشمس الكامل. |
And in the last two to three summers, these invasive organisms, this kind of Ebola of the trees, as it were, has swept through the primeval Hemlock forest of the east, and has absolutely wiped it out. I climbed there this past summer. | ومن الصيفين إلى الثلاثة الأخيرين، قامت هذه الكائنات الغازية، هذا النوع من إيبولا الشجر، كما كانت، قامت بالانتشار عبر غابة الشوكران الأصلية، وقامت بمسحها من الوجود تماما. لقد صعدت هناك في الصيف المنقضي. |
And what we're seeing is not just the potential death of the Eastern Hemlock species that is to say, its extinction from nature due to this invading parasite but we're also seeing the death of an incredibly complex ecosystem for which these trees are merely the substrate for the aerial labyrinth of the sky that exists in their crowns. | وما نراه ليس الموت المحتمل فقط لفصائل الشوكران الشرقي بمعنى آخر، انقراضها من الطبيعة نتيجة هذا الطفيلي الغازي لكن نرى أيضا نهاية نظام بيئي معقد للغاية تمثل لديه هذه الأشجار مجر د ركيزة المتاهة الهوائية التي تقع في قممها. |
And what we're seeing is not just the potential death of the Eastern Hemlock species that is to say, its extinction from nature due to this invading parasite but we're also seeing the death of an incredibly complex ecosystem for which these trees are merely the substrate for the aerial labyrinth of the sky that exists in their crowns. | وما نراه ليس الموت المحتمل فقط لفصائل الشوكران الشرقي بمعنى آخر، انقراضها من الطبيعة نتيجة هذا الطفيلي الغازي |
Related searches : Hemlock Tree - Eastern Hemlock - Canadian Hemlock - Carolina Hemlock - Mountain Hemlock - Black Hemlock - Western Hemlock - Pacific Hemlock - Douglas Hemlock - Lesser Hemlock - Water Hemlock - Spotted Hemlock - Poison Hemlock - West Coast Hemlock