Translation of "hearing you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hearing - translation : Hearing you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
After hearing from you.
بعدما أخبرته بالأمر نعم، صحيح...
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
لكني أقول لكم، إن فقدنا سمعنا، إن فقد أي شخص هنا سمعه، سيريد استرجاع سمعه التام.
You are hearing a word.
فأنت تسمع كلمة واحدة.
Seriously, are you... Are you hearing this?
حقا هل تسمع هذا
I liked hearing you say it.
وأعجبني أن أسمعك تقولها.
Will I be hearing from you?
هل سأسمع منك
Fancy hearing from you. I thought you were dead.
من الجيد سماع صوتك، ظننت أن مكروها أصاب ك
Are you hard of hearing or something?
هل أنت صما ء
Right Now You are hearing a note.
الآن أنت تستمع لمقطوعة موسيقية
And so you continued hearing Surah Rahman?
المذيع و استمريت في سماع سورة الرحمن
After hearing all that, you don't say
بعذ كل الذي سمعته لا تقولين
Are you interested in hearing about me?
هل أنت مهتم بالإستماع الي
Been hearing some nice things about you.
سمعت بعض الأشياء اللطيفة عنك
Doctor Tredman, are you hard of hearing?
دكتور تريدمن.. هل سمعك ثقيل
I'd even enjoy hearing you say you were interested in me.
سأكون حتى مسرورة عند سماعى انك كنت مهتم بى
Lo ! I am with you twain , Hearing and Seeing .
قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
You are only hearing one note at a time.
أنت تسمع كل نوتة موسيقية على حدى
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
كطب الأسنان ، جهاز استماع ، الولادة ، وهلم جرا.
I'm confused hearing you say there is no God.
انا مرتبك لسماعك تقول انه ليس هناك اله.
Hearing you say that makes me so annoyed that
سماعك تقل هذا, يجعلني منزعجة جدا
How do you see me after hearing my story?
كيف ترونني بعد سماع قصتي
You let them go after hearing what they said?
تركتهم يذهبون بعد سمع ماذا قالوا
Hearing you speak so, I am filled with chagrin
إنني مليء بالكدر بعد سماعي لما قلت
Do you ever get tired of hearing yourself talk?
هل تعبت من سماع نفسك تتكلم
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
ولست تستمع إلى نفس الشيء الذي يسمعه معظم ذوي السمع العادي.
After hearing what you said, I really deserve to die.
بعد سماع ما قلته للتو أشعر بأنني أستحق الموت
What were your feelings when you were first hearing it?
بماذا شعرت عندما استعمت إلى السورة في المرة الأولى
I remember hearing all of you in the graphic arts
انا اذكر مقولة في الفنون الجميلة كانت تقول
I enjoyed hearing what you had to say. Cheer up.
ولم أحرم نفسي متعة الإستماع لما قلت
Get away with you. Oh, the Corporal is hearing things.
العريف يسمع اشياءا
I'm tired of hearing you sound off and then apologize.
لقد مللت من سماعك تتكلم ثم تعتذر
What you are hearing does not become music, until you make it so.
ما تسمعونه لا يغدو موسيقى حتى تريدون أنتم ذلك
Thank you for your time and we look forward to hearing from you
نشكر لكم وقتكم بمتابعتنا ونتطلع للعمل معكم
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
و أنا لا أتحدث الكورية و لكني أسمع هذه الأصوات، و هي ليست أصوات غضب، و إنما خوف.
And that was the best you could do for hearing loss.
وكان ذلك أفضل يمكن القيام به لفقدان السمع.
We want to give you a fair hearing in this courtroom.
حسنا ، إننا بالتأكيد نريد أن نعطيك سماع عادل فى هذه القاعة
You're afraid of hearing it, but I'm more afraid than you.
تخافين من سماعه لكني أكثر خوفا منك
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
تبين أنه إذا كان لديك فقدان السمع , معظم الناس الذين يفقدون سمعهم يفقدونه على مستوى ما يسمى بقوقعة الأذن، الأذن الداخية.
Likewise for hearing.
وبالمثل للسمع.
Hearing of petitioner
الاستماع إلى مقدم التماس
Hearing of petitioners
3 الاستماع إلى مقدمي الالتماسات
Requests for hearing
طلبات استماع
Hearing of Petitioners
جلسة استماع لمقدمي الالتماسات
Request for hearing
عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005

 

Related searches : Hearing You Soon - Hearing From You - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care - Hearing Problems