Translation of "he is demanding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He started demanding it. | وبدا في طلبها |
| The consumer is demanding it. | حيث أن المستهلك يلح على طلبه |
| O God, he thought, what a demanding job I've chosen! | يا الله ، وانه يعتقد ان ما يطالب بعمل لقد اخترت! |
| Contingency planning is a demanding exercise. | 36 إن التخطيط للطوارئ هو نشاط يتطلب عناية فائقة. |
| Our commitment is demanding but achievable. | إن التزامنا يتطلب منا الكثير، ولكنه ممكن التحقيق. |
| His mandate is much more demanding he must reconcile France s public interests with its private passions. | ذلك أن المهمة الأعظم والأشد إلحاحا وصعوبة في انتظاره، تتلخص في ضرورة التوفيق بين المصلحة الفرنسية العامة وبين الأهواء الخاصة. |
| Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding. | ومن المرجح أن يكون أوباما أكثر دبلوماسية من سلفه، ولكن من المحتمل أيضا أن يكون أكثر تشددا في مطالباته. |
| God is a myth Demanding enslavement is his reality | الله خرافة و حقيقته هي مطلبه بالعبودية |
| It is a greeting that is demanding, committed and hopeful. | إنها تحية دقيقة وملتزمة وحافلة بالأمل. |
| Providing the requisite technical services is a demanding task. | 49 وتوفير الخدمات التقنية الضرورية مهمة شاقة. |
| Promoting human security is an ever more demanding task. | ويشكل تعزيز الأمن البشري مهمة شاقة بصورة متزايدة. |
| This is my brother he has ninety nine ewes and I have one ewe and he now says Give that one also to me and he is very demanding in speech . | إن هذا أخي أي على ديني له تسع وتسعون نعجة يعبر بها عن المرأة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها أي اجعلني كافلها وعزني غلبني في الخطاب أي الدال ، وأقره الآخر على ذلك . |
| This is my brother he has ninety nine ewes and I have one ewe and he now says Give that one also to me and he is very demanding in speech . | قال أحدهما إن هذا أخي له تسع وتسعون من النعاج ، وليس عندي إلا نعجة واحدة ، فطمع فيها ، وقال أعطنيها ، وغلبني بحجته . |
| Ghosts demanding Justice | الأرض تهتز تحت أقدامنا |
| What we are demanding is a more level playing field. | وما نطلبه هو أرضية تنافسية أكثر تكافؤا. |
| The most demanding challenge is the land border demarcation negotiations. | وأكثر تلك التحديات مدعاة لبذل الجهود يتمثل في المفاوضات المتعلقة بترسيم الحدود البرية. |
| The complainant also alleges that he received threatening letters from Islamist groups, demanding that he desert or risk execution. | ويد عي صاحب الشكوى أيضا أنه تلقى رسائل تهديد من جماعات إسلامية تأمره بترك الخدمة وإلا عر ض نفسه للإعدام. |
| Activate Window Demanding Attention | نش ط النافذة الطالبة للإنتباه |
| What are they demanding? | ما الذى يسألون عنه |
| Lovely persons aren't demanding. | الأشخاص اللطفاء غير متطل بين. |
| None of this is undoable. All of it will be demanding. | كل ما سبق قابل للتحقيق، ولسوف يكون التوصل إلى هذه الغايات مضنيا بطبيعة الحال. |
| I told you before. That he kept demanding to buy the machine to clean cow poop. | اخبرتك من قبل بانه استمر فى طلب شراء ماكينة لتنظيف مؤخرة البقر |
| People are demanding a retrial. | الناس يطالبون بإعادة المحاكمة |
| He's a very demanding person. | إنها كشخص لحوح جدا . |
| He's demanding the death penalty. | هو يطلب عقوبة الموت |
| 29. In relation to other crops, tobacco is very demanding of nutrients. | ٢٩ يتطلب التبغ مقادير كبيرة من المغذيات بالنسبة الى المحاصيل اﻷخرى. |
| I've got the president on AirForce One demanding answers. Is it over? | هل انتهى |
| They are demanding shorter working hours. | هم يطالبون بساعات عمل أقل. |
| We're demanding compensations of 13 million. | نحن نطالب بتعويضات قدرها 13 مليون دولار |
| Demanding things and leaving like this. | يطلبون الاشياء ويغادرون هكذا |
| After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East. | فآسيا في نهاية المطاف ليست مسرحا أقل إجهادا من الشرق الأوسط في مطالبه والتحديات التي يفرضها. |
| So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture. | احد الاشياء التي نسعى اليها بعقلنا الواعي هو شراء الاثاث |
| It is discouraging smoking. So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. | وقد نجحت الصور، فهي الآن تثبط المدخنين. والآن تطالب شركة فيليب موريس بالتعويض عن خسارة الأرباح. |
| Krugman is an excellent economist. He is right in principle in demanding a major economic stimulus package from the German government that goes beyond the 35 billion already planned. | إن كروغمان رجل اقتصاد ممتاز، وهو مصيب من حيث المبدأ في مطالبة الحكومة الألمانية بتقديم حزمة تحفيز اقتصادي كبيرة تتجاوز كثيرا المبلغ المخطط له بالفعل والذي يبلغ 35 مليار يورو. |
| But at the same time we have to remember that in Tunisia... when people first took to the streets, they were demanding jobs... they were demanding social justice, they were demanding freedom. | عندما نزل الناس الى الشارع كانوا يطالبون بوظائف كانوا يطالبون بالعدالة الإجتماعية و كانوا يطالبون بالحرية |
| He set up Web sites to help them exchange medical information, attract media attention, and file lawsuits demanding compensation. | لذا فقد أنشأ عددا من المواقع على شبكة الإنترنت لمساعدة هذه الأسر في تبادل المعلومات الطبية، وجذب اهتمام وسائل الإعلام، وإقامة الدعاوى القضائية للمطالبة بالتعويض. |
| He also reminded the room, to great applause, that the Armenians aren't the only people demanding recognition of genocide. | وذكر ثيريولت الحضور بأن الأرمن ليسوا الوحيدين الذين يطالبون باعترا ف بمجزرة حصلت لهم، مما أثار عاصفة من التصفيق. |
| Israel s internal challenges are no less demanding. | ولا تقل التحديات التي تواجهها إسرائيل في الداخل خطرا . |
| And as a demanding teenager, questioning the status quo and demanding change, it should continue to do so in the future. | وهو بوصفه مراهقا كثير المطالب، يعترض على الوضع الراهن ويطالب بالتغيير، وينبغي أن يواصل هذه المهمة في المستقبل. |
| One demanding , demanded the chastisement which must befall | سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . |
| One demanding , demanded the chastisement which must befall | دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة . |
| 136. Dialogue, discussion and agreement are demanding activities. | ٦٣١ إن الحوار والمناقشة واﻻتفاق كلها أنشطة تتطلب الكثير من الجهد. |
| The world has changed, and it's demanding action. | العالم تغي ر، وهو يطالبنا بأخذ الاجراءات اللازمة |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | وبإصرارهم على رؤية جانب الكمال المتجسد فيه، فهم يرفضون الإقرار بالنقص البشري. |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | بطلبهم الكمال، يرفضون التهاون مع النقص البشري. |
Related searches : Is Demanding - Is Demanding For - She Is Demanding - It Is Demanding - Is More Demanding - Work Is Demanding - Is Very Demanding - He Is - Is He - He Is Often - He Is Impressed - He Is Consulted - He Is Obliged
