Translation of "harry potter series" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Potter - translation :

Series - translation :

Keywords : هاري هارى بوتر بوتر دوبي بروكس جيريمي انسة سلسلة السلسلة لسلسلة بسلسلة سلسله

Examples (External sources, not reviewed)

Harry Potter is a film series based on the Harry Potter novels by author J. K. Rowling.	هاري بوتر Harry Potter (film series) وهي سلسلة أفلام عن هاري بوتر وهي من تأليف الكاتبة ج.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is the third novel in the Harry Potter series, written by J. K. Rowling.	هاري بوتر وسجين أزكابان هو الكتاب الثالث من سلسلة كتب هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
Harry Potter and the Goblet of Fire is the fourth novel in the Harry Potter series, written by British author J. K. Rowling.	هاري بوتر وكأس النار هو الكتاب الرابع من سلسلة هاري بوتر للروائية البريطانية ج.
This is a list of characters in the Harry Potter series.	هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
Rubeus Hagrid is a fictional character in the Harry Potter book series written by J. K. Rowling.	روبياس هاغريد روبيوس (بالإنكليزية Rubeus Hagrid) شخصية خيالية لساحر في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom.	وحذى آخرون حذوه بالإشارة لـ ج.
This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard.	هذه هوجوارت في فلم هاري بوتر وهذه هارفارد
But Hassan Cha says training the religious police is a twisted version of Harry Potter	ولكن حسن تشا يقول أن تدريب الشرطة الدينية هو نسخة معدلة عن هاري بوتر
Harry Potter aside, it seems that such training programmes have been ongoing for a while.	لنضع هاري بوتر جانب ا، يبدو أن هذه البرامج التدريبية مستمرة منذ فترة.
Granger, a Christian classicist, has defended the books in his book, Looking for God in Harry Potter .	وقد دافع جرينجر، وهو مسيحي كلاسيكي، عن سلسلة الكتب في كتابه البحث عن الإله في هاري بوتر .
The Episcopal Conference named the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban as one of the ten best family films of 2004, and Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 as one of the best movies of 2010.	وقد صنف المؤتمر الأسقفي فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان ضمن أفضل عشرة أفلام عائلية في عام 2004، وفيلم هاري بوتر ومقدسات الموت الجزء الأول ضمن أفضل أفلام عام 2010.
But if you go to something like Harry Potter , you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology.	لكن إذا ما تطرقنا إلى شيء مثل هاري بوتر وطبقنا عليه هذا، يمكن أن نجد إشارات إلى علم التنجيم والاستبصار وعلم الأعداد.
In 2001 the Alamogordo Christ Community Church in New Mexico burned hundreds of copies of the Harry Potter books.	في عام 2001، قامت كنيسة ألاموغوردو كريست في نيو مكيسكو بحرق مئات النسخ من كتب هاري بوتر.
The film stars Daniel Radcliffe as Harry Potter, with Rupert Grint as Ron Weasley, and Emma Watson as Hermione Granger.	الفيلم من بطولة دانيال رادكليف بدور هاري بوتر، مع روبرت غرينت وإيما واتسون بدور صديقاه رون ويزلي وهيرمايني جرينجر.
Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson have played Harry Potter, Ron Weasley and Hermione Granger in all the films.	دانيال رادكليف، روبرت غرينت وإيما واتسون لعبوا أدوار هاري بوتر، رون ويزلي وهرمايني غرينجر في كل الأفلام.
The fourth film, Harry Potter and the Goblet of Fire , was directed by Mike Newell, and released on 18 November 2005.	ثم ع ر ض الفيلم الرابع، هاري بوتر وكأس النار، في 18 نوفمبر 2005 الذي أخرجه مايك نيويل.
children who are capable of reading Harry Potter could be told not to take witchcraft seriously, or might even realise that for themselves .	لكن من الممكن أن نطلب من الأطفال الذين باستطاعتهم قراءة هاري بوتر ألا يأخذوا السحر على محمل الجد، أو من الممكن أن يستوعبوا هذا بأنفسهم .
This technique can be used to achieve an effect similar to that used in the Harry Potter films to create the effect of an invisibility cloak.	وهذه التقنية يمكن استخدامها لإحداث تأثير مشابه لعباءة الإخفاء invisibility cloak والتي أ س تخ دمت في أفلام هاري بوتر .
When they'd come to visit me, they'd look around, they'd say, This freshman dining hall looks like something out of Hogwart's from the movie Harry Potter, which it does.	عندما أتو لزيارتي , تطلعوا حولهم وقالو قاعة تناول الطعام هذه تبدو مثل هوجوارت في فلم هاري بوتر وكان ذلك صحيحا
In December 1999, the third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , won the Smarties Prize, making Rowling the first person to win the award three times running.	وفي ديسمبر 1999، فاز الجزء الثالث، هاري بوتر و سجين أزكابان ، أيض ا بجائزة سمارتير مما جعل رولينج أول شخص يفوز بالجائزة ثلاث مرات متتالية.
Some of the most commercially successful films of all time have been produced in the United Kingdom, including the two highest grossing film franchises ( Harry Potter and James Bond ).	وقد تم إنتاج بعض من أكثر الأفلام الناجحة تجاريا في كل العصور في المملكة المتحدة، بما في ذلك الامتيازات 2 الفيلم أعلى الإيرادات (هاري بوتر وجيمس بوند).
In August 2007, police in Karachi, Pakistan discovered and defused a car bomb located outside a shopping centre where, hours later, the final Harry Potter novel was scheduled to go on sale.	في أغسطس 2007، اكتشفت الشرطة في كراتشي بباكستان سيارة مفخخة ومنعت انفجارها، وذلك خارج مركز تسوق حيث كان من المقرر عقد مزاد علني لبيع رواية هاري بوتر الأخيرة بعد ساعات.
Potter was born in London in 1866, and between 1902 and 1905 published a series of small format children's books with Warne.	ولدت بوتر في لندن عام 1866 ، وما بين عامين 1902 و1905 نشرت مجموعة من الكتب الصغيرة المخصصة للأطفال بمساعدة وارن.
So if I download an e book and it has 20 pages well, they could be thin, right but if it has 500 pages, I want to feel that Harry Potter it's thick.	اي عندما اقوم بتحميل كتاب حجمه 20 صفحة فاني اجزم انه لا بد وان يكون نحيفا ولكن عندما احمل 500 صفحة ككتاب هاري بوتر .. فانا اريد ان ... اشعر بالثخانة
There is even a list of forbidden names. If you're curious, you can find it on the Animal Politico site. Other examples include All Power, Email, Scrotum, Harry Potter, Pocahontas, Twitter, Virgin and Yahoo.	كما توجد قائمة بالأسماء المحظورة، وإذا أثارك الفضول لمعرفتها قم بزيارة موقع Animal Politico، ومن تلك الاسماء أولباور وايميل وسكورتام وهاري بوتر وبوكاهانتس وتويتر وفيرجن وياهوز.
Rob Estes was the last actor to join the series he was sought by The CW to play the part of Harry Wilson.	روب إستيس كان آخر الفاعل للانضمام إلى مجموعة وهو يسعى للعب الأسلحة الكيميائية من جانب هاري ويلسون.
Criticism against the books also comes from one of the official exorcists of the Archdiocese of Rome, Father Gabriele Amorth, who believes that, Behind Harry Potter hides the signature of the king of the darkness, the devil.	جاء النقد ضد الكتب أيض ا من واحد من طاردي الأرواح في أبرشية روما، وهو الأب جابريال آرموث، الذي يؤمن بأن وراء هاري بوتر يختبئ توقيع الشيطان، ملك الظلام.
Potter, Keith (2000).	بوتر، كيث (2000).
Photographer Alex Potter commented	وعلقت المصورة أليكس بوتر
In July 2006, Sariya Allan, a teaching assistant at Durand Primary School in Stockwell, South London, quit her job after she was suspended for refusing to listen to a seven year old pupil read a Harry Potter book in class.	في يوليو 2006، استقالت ساريا آلان، مدرس مساعد في مدرسة دوراند الابتدائية في حي ستوكويل بجنوب لندن، من بعد إيقافها عن العمل مؤقت ا لرفضها الاستماع إلى تلميذة عمرها سبع سنين وهي تقرأ كتاب من كتب هاري بوتر في الفصل.
Harry is only 40.	ما يزال هاري في الأربعين من عمره.
Harry is an American actor.	هاري ممثل أمريكي.
Harry called at Tony's house.	اتصل هاري على منزل طوني.
Sally met Harry at the station.	قابلت سالي هاري في المحطة.
Call me Harry, if you don't mind.	ناد ني هاري من فضلك.
Call me Harry, if you don't mind.	نادني هاري رجاء.
I was still trying to take in the notion that these titans, these masters of the universe, in their spare time watch Harry Potter movies, when Mr. Milliken thought he would win the argument by saying, You just think it's so good because you didn't read the book.	كنت مازلت مأخوذ بالفكرة التي تقول بأنهم من الجبابرة سادات الكون في أوقات فراغهم يشاهدون أفلام هاري بوتر عندها فكر السيد ميليكان بأنه سيربح النقاش بقوله أنت تعتقد بأنه جيد جدا لأنك لم تقرأ الكتاب
He created man of clay like the potter 's ,	خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين .
He created man of clay like the potter 's ,	خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
Mr. Harry Msamire Kitillya (United Republic of Tanzania)	السيد هاري مساميري كيتيليا (جمهورية تنـزانيا المتحدة)
He created man of a clay like the potter 's ,	خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين .
He created man of a clay like the potter 's ,	خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
In September 2005, Laura Mallory, a mother of four children in Loganville, Georgia, attempted to have the Harry Potter books banned from her children's school library on the grounds that they promoted a religion, Wicca, and thus for a public school library to hold them would violate the separation of church and state.	في سبتمبر 2005، حاولت لورا مالوري، والدة أربعة أطفال في مدينة لوغانفيل بولاية جورجيا، حظر سلسلة هاري بوتر من مكتبة مدرسة أبنائها على أساس أن السلسلة تعزز من ديانة الويكا، وبناء عليه يكون احتفاظ مكتبة مدرسة عامة بالكتب خرق ا لقوانين فصل الكنيسة عن شئون الدولة.
Hoven is a town in Potter County, South Dakota, United States.	هوفن هي بلدة تقع في مقاطعة بوتر، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
Lebanon is a town in Potter County, South Dakota, United States.	لبنان هي بلدة تقع في مقاطعة بوتر، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية