Translation of "hand tremor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

Tremor - translation :

Keywords : يدكِ يدى بيدك يدها بيد هزة الهزة رجفة الرجفة الهزّة

Examples (External sources, not reviewed)

When the earth is shaken with its appointed tremor .	إذا ز لزلت الأرض حركت لقيام الساعة زلزالها تحريكها الشديد المناسب لعظمتها .
When the earth is shaken with its appointed tremor .	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes .	فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين .
But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes .	فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين .
The Georgia conflict of 2008 was the tremor that signaled substantial resistance to the western plate s eastward movement.	وكان الصراع في جورجيا في عام 2008 بمثابة الهزة التي أشارت إلى وجود مقاومة كبيرة لتحرك الصفيحة الغربية باتجاه الشرق.
But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.	ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن تلك الحركة كانت بمثابة الزلزال الهائل الذي زعزع فهمنا العتيق للمجتمع والأخلاق والدولة.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.	إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة، مثل الشلل الرعاش أو الهزة.
The fallout with Turkey was a minor tremor. With larger geopolitical earthquakes coming, the time for Israel to act is now.	لقد كان الخلاف مع تركيا بمثابة هزة صغرى، وفي انتظار الزلزال الجغرافي السياسي الأعظم القادم لا محالة، فقد آن الأوان لكي تتحرك إسرائيل في الاتجاه الصحيح.
In rare cases, the patient might also experience muscle weakness, tremor, or paralysis if the nerves involved also control muscle movement.	وفي حالات نادرة قد يشعر المريض أيضا بضعف العضلات والارتعاش أو الشلل إذا كانت الأعصاب تشارك أيضا في السيطرة على حركة العضلات.
This fault has been responsible for several major earthquakes in historic times, including a 7.5 magnitude tremor on February 4, 1976, which killed more than 25,000 people.	كان هذا الصدع مسؤولا عن العديد من الزلازل الكبرى في الأزمنة التاريخية، بما في ذلك زلزال قوته 7.5 في 4 فبراير 1976 والذي راح ضحيته أكثر من 25000 شخص.
Causes Tremor can be a symptom associated with disorders in those parts of the brain that control muscles throughout the body or in particular areas, such as the hands.	الرعاش يمكن ان يكون أعراض لاضطرابات مرتبطة بتلك الأجزاء من الدماغ التي تتحكم بالعضلات في جميع أنحاء الجسم أو في مناطق معينة، مثل اليدين.
For , Believers are those who , when Allah is mentioned , feel a tremor in their hearts , and when they hear His signs rehearsed , find their faith strengthened , and put ( all ) their trust in their Lord	إنما المؤمنون الكاملون الإيمان الذين إذا ذكر الله أي وعيده وجلت خافت قلوبهم وإذا تليت عليهم آياته زادتهم إيمانا تصديقا وعلى ربهم يتوكلون به يثقون لا بغيره .
For , Believers are those who , when Allah is mentioned , feel a tremor in their hearts , and when they hear His signs rehearsed , find their faith strengthened , and put ( all ) their trust in their Lord	إنما المؤمنون بالله حق ا هم الذين إذا ذ ك ر الله فزعت قلوبهم ، وإذا تليت عليهم آيات القرآن زادتهم إيمان ا مع إيمانهم ، لتدبرهم لمعانيه وعلى الله تعالى يتوكلون ، فلا يرجون غيره ، ولا يرهبون سواه .
Accelerometers on each hand read hand position.	مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.	و هناك كل أنواع البرمجيات الصغيرة التي تمكنك من إلتقاط حركات, سواء في الغابات أو العالم الواقعي حركات كالرجفات, سرعة المشي طول الخطوة و هكذا.
Security and sustainable development go hand in hand.	والأمن والتنمية المستدامة يسيران جنبا إلى جنب.
Therefore, security and development must go hand in hand.	وعلى هذا فلابد وأن تسير الجهود الأمنية وجهود التنمية جنبا إلى جنب.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.	وطبقا لرؤية أتاتورك فقد كان من الضروري أن يسير التوجه نحو الغرب والحداثة جنبا إلى جنب.
Hand	يد
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	أي أن السلام ونزع السلاح النووي لابد أن يسيرا جنبا إلى جنب.
We should go forward hand in hand without any vengeance.	يجب أن نمضى قدما متشابكي الأيدي بدون أي انتقام.
Acting hand in hand, women would in the end triumph.	وإن العمل بشكل متضافر سيسمح للنساء في النهاية بأن ينتصرن.
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	واخذ يوسف الاثنين افرايم بيمينه عن يسار اسرائيل ومنس ى بيساره عن يمين اسرائيل وقربهما اليه.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.	وبالتالي يجب أن تسير مكافحة المخدرات يدا بيد مع دعم التنمية.
This goes hand in hand with saying I work in Africa.	يسير هذا جنبا إلى جنب مع قوله أعمل في أفريقيا.
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.	واخذ يوسف الاثنين افرايم بيمينه عن يسار اسرائيل ومنس ى بيساره عن يمين اسرائيل وقربهما اليه.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.	لذلك، بقاء قلبك شاب ا يسير جنب ا إلى جنب مع مظهرك الخارجي.
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
His left hand is under my head. His right hand embraces me.	شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
On the other hand, Russia will not go cap in hand to NATO.	ومن ناحية أخرى فإن روسيا لن تذهب إلى حلف شمال الأطلنطي خاضعة متذللة.
But those of the left hand how ( unhappy ) those of the left hand	وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال .
towards thee on the right hand and on the left hand in knots ?	عن اليمين وعن الشمال منك عزين حال أيضا ، أي جماعات حلقا حلقا ، يقولون استهزاء بالمؤمنين لئن دخل هؤلاء الجنة لندخلنها قبلهم قال تعالى
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
And those on the right hand what of those on the right hand ?	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
And those on the left hand What of those on the left hand ?	وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال .
But those of the left hand how ( unhappy ) those of the left hand	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ?	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
And those on the right hand what of those on the right hand ?	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And those on the left hand What of those on the left hand ?	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب .
Deal another hand	وز ع يد ا أخرى
Raise your hand.	ارفع يديك.
Grab my hand.	أمسك يدي.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية