Translation of "gross abnormalities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Gross - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities. | بشكل ملحوظ ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما |
| Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome. | تشوهات الأطراف وجدار الصدر يحدث أحيانا مع التناذر. |
| However, the procedure is more controversial in patients who do not show thymic abnormalities. | ومع ذلك، فإن الإجراء هو الأكثر إثارة للجدل في المرضى الذين لا تظهر تشوهات الغدة الصعترية. |
| Stage 1Slightly diminished function kidney damage with normal or relatively high GFR ( 90 ml min 1.73 m2) Kidney damage is defined as pathological abnormalities or markers of damage, including abnormalities in blood or urine test or imaging studies. | المرحلة 1تقلص وظيفي قليل ضرر كلوى عادي أو مرتفع نسبيا (لكل متر مربعGFR ( 90 mL min 1.73) يتم تعريف الفشل الكلوي بتشوهات مرضية أو علامات للفشل، بما في ذلك شذوذ في اختبارات الدم أو البول أو الدراسات التصويرية. |
| These techniques are utilized extensively for children suffering from certain craniofacial abnormalities such as Crouzon syndrome. | وتستخدم هذه التقنيات على نطاق واسع للأطفال الذين يعانون من تشوهات القحفي معينة مثل متلازمة كروزون. |
| Infection in swine is asymptomatic, except in pregnant sows, when abortion and fetal abnormalities are common sequelae. | العدوى في الخنازير غير متناظرة، باستثناء الحوامل يزرع، عندما الإجهاض والتشوهات الجنينية وعقابيل المشتركة. |
| Gross | غروس جاء فيها () |
| Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus. | وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم. |
| This is a common characteristic in the speech and language profile because 69 of children have palatal abnormalities. | هذا هو سمة مشتركة في التعبير والتعريف باللغة لأن 69 من الأطفال يعانون من التشوهات الحنكية. |
| With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape. | مع اكتشاف تقنيات دراسة النمط النووي أصبح من الممكن معرفة التغييرات الحاصلة في عدد الكروموسومات أو شكلها. |
| Pathophysiology The kidney failure in hepatorenal syndrome is believed to arise from abnormalities in blood vessel tone in the kidneys. | الفيزيولوجيا المرضية ويعتقد أن الفشل الكلوي في متلازمة الكبدي ينشأ عن تشوهات في عمل الأوعية الدموية في الكلى . |
| Gross Domestic Wellbeing | الرفاهة المحلية الإجمالية |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | ك أ لكن للتوضيح , هل الـ25 مليار إجمالى ثروتك بالكامل, هل هذا صحيح |
| Gross rivalry diverts you , | ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال . |
| Gross , and therewithal ignoble | عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله . |
| Gross rivalry diverts you , | شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد . |
| Gross fixed capital formation. | (بمليارات الدولارات) |
| The combined detection rate of both high and low grade abnormalities in 2003 was approximately 1.8 per cent (33,255) of all screenings. | ففي سنة 2003، بلغ معدل الكشف عن حالات الشذوذ المنطوية على نسب سرطانية عالية ومنخفضة مجتمعة ما ي قارب 1.8 في المائة (255 33) من مجموع الفحوصات. |
| Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | جدول مرتبات موظفي فئة مساعد شؤون إعلام ومنسق مشرف زيارات في المقر |
| Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل. |
| Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | المرتب الإجمالي المرتبات الإجمالية مستمدة بتطبيق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي الكلي. |
| The most common forms of deficiency that affect women in this country are physical disabilities, hearing and speech impairment, blindness, and psychological abnormalities. | وتشكل الإعاقات الجسدية والصمم والبكم والعمى والعيوب النفسية أكثر أشكال الإعاقة شيوعا التي تؤثر سلبا في حياة النساء في البلاد. |
| Bill Gross on new energy | يشاركنا بيل جرووس في بعض الأفكار العظيمة للعثور على طافة جديدة |
| In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH). | وفي بوتان لا يكمن التحدي الاقتصادي في نمو الناتج الوطني الإجمالي، بل في السعادة الوطنية الإجمالية. |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | (بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | (أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991. |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
| Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted. | حيث يشير ارتفاع مستويات مستضدات سرطان البروستاتا إلى وجود سرطان البروستاتا، حتى ولو لم يتم استكشاف أي اختلالات بدنية، ولهذا يتم أخذ عينة من النسيج. |
| (a) Estimates of gross national income | (أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي |
| Can We Increase Gross National Happiness? | هل يمكننا زيادة معدل السعادة الوطنية الإجمالي |
| a Gross hourly wage excluding bonuses. | (أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت. |
| So that means that these flies have two abnormalities, or phenotypes, as we geneticists call them, that one finds in ADHD hyperactivity and learning disability. | وهذا يعني أن لهذا الذباب حالتين من الحالات الغير طبيعية أوكما ندعوها نحن علماء الوراثة ظواهر وهي فرط الحركة ، وعدم القدرة على التعلم |
| These criteria use the self reported experiences of the person and reported abnormalities in behavior, followed by a clinical assessment by a mental health professional. | تستخدم تلك المعايير خبرات الإبلاغ الذاتي للشخص والإبلاغ عن الأمور غير الطبيعية في السلوك، ويتبعها تقييم في العيادة يقوم به مختص في الصحة العقلية. |
| Expenditure for the period from 21 April to 30 June 2004 totalled 40,246,100 gross ( 40,130,600 net), which is 9,463,300 gross ( 9,429,400 net) or 19 per cent lower than the appropriation of 49,709,300 gross ( 49,559,900 net). | 5 وبلغت نفقات الفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004 ما إجماليه 100 246 40 دولار (صافيه 600 130 40 دولار)، وهو مبلغ يقل عن الاعتماد المخصص للفترة، الذي يبلغ إجماليه 300 709 49 دولار (صافيه 900 559 49 دولار)، بمبلغ إجماليه 300 463 9 دولار (صافيه 400 429 9 دولار)، أي بنسبة 19 في المائة. |
| (a) Estimates of the gross national product | (أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي |
| approximately 16.2 of gross domestic product(GDP). | مشكلة حوالي 16.2 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| a Gross hourly wage excluding special bonuses. | (أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت الخاصة. |
| Population assistance in relation to gross national product | المساعدة السكانية بالنسبة للناتج القومي الإجمالي |
| Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. | '2 يقصد بيوم العمل المقرر في المقر عدد ساعات العمل المقررة في الفترة المعينة من السنة لكل يوم من أيام أسبوع العمل المقرر، مطروحا منها ساعة واحدة لتناول الطعام. |
| Because children with autism spectrum disorders have severely restricted interests and abnormalities in communication and social interaction, the increased interaction with typical children may be beneficial to them. | ونظر ا لأن الأطفال المصابين باضطرابات طيف التوحد قد قيدوا الاهتمامات ومواطن الشذوذ في التواصل والتفاعل الاجتماعي بشكل كبير، قد يكون التفاعل المتزايد مع الأطفال الأسوياء أمر ا مفيد ا لهم. |
| Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg. | فالسائل المنوي الذي يبقى في الجسم مدة اسبوع او اكثر قد يطور نوعا من الشذوذ مما يجعل راس الحيوان المنوي أقل فعالية أثناء مسيرته تجاه البويضة |
| This gross error is leading Russia to political ruin. | وهذا الخطأ الفادح يقود روسيا إلى الخراب السياسي. |
| The biennial support budget for 2006 2007 amounts to 209.0 million gross ( 196.4 million net), reflecting a gross increase of 23.2 per cent (27 per cent net), as compared to the support budget for 2004 2005 of 169.6 million gross ( 155.0 million net). | 8 يبلغ إجمالي ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007 ما قيمته 209 مليون دولار (صافيه 196.4 مليون دولار)، مما يعكس زيادة إجمالية نسبتها 23.2 في المائة (صافيها 27 في المائة)، وذلك مقارنة بميزانية الدعم للفترة 2004 2005 التي بلغ إجماليها 169.6 مليون دولار (صافيها 155 مليون دولار). |
| Up to 75 of patients have an abnormality of the thymus 10 have a thymoma, a tumor (either benign or malignant) of the thymus, and other abnormalities are frequently found. | ما يصل إلى 75 من المرضى لديهم خلل في الغدة التوتية، و 10 لديهم ورم التوتة (إما حميد أو خبيث)، كما توجد تشوهات أخرى في التوتة. |
Related searches : Abnormalities - Laboratory Abnormalities - Congenital Abnormalities - Chromosomal Abnormalities - Reproductive Abnormalities - Skin Abnormalities - Functional Abnormalities - Speech Abnormalities - Behavioural Abnormalities - Brain Abnormalities - Blood Abnormalities - Coagulation Abnormalities - Liver Abnormalities - Menstrual Abnormalities