Translation of "gregorian calendar" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Given dates are by official Gregorian calendar.
التواريخ المعطاة هي من التقويم الميلادي الرسمية.
It lies between March 10 and April 8 of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 10 مارس إلى 8 أبريل.
It lies between 10 December and 8 January of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 10 ديسمبر إلى 8 يناير.
It lies between January 9 and February 7 of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 يناير إلى 7 فبراير.
It lies between February 8 and March 9 of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 8 فبراير إلى 9 مارس.
It lies between April 9 and May 8 of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 أبريل إلى 8 مايو.
It lies between May 9 and June 7 of the Gregorian calendar.
وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 مايو إلى 7 يونيو.
The Gregorian calendar was not accepted in eastern Christendom for several hundred years, and then only as the civil calendar.
التقويم الغريغوري غير مقبول في المسيحية الشرقية لعدة مئات من السنين ،وذلك فقط لأن الجدول الزمني مدني.
February 14 Russia switches from the Julian calendar to the Gregorian calendar the date skips from February 1 to February 14.
14 فبراير روسيا تنتقل من استعمال التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري، فقفزت من تاريخ 1 فبراير إلى 14 فبراير.
It is also a leap year starting on Saturday, in the Proleptic Gregorian calendar.
وهو أيضا عاما كبيسا بدأ يوم السبت في التقويم الجريجوري البروليبتي.
Alaska Russia settled northwest North America from Siberia, from the west with its own Julian calendar (it did not adopt the Gregorian calendar until 1918).
الفلبين استقرت روسيا شمال غرب أمريكا الشمالية من جهة سيبيريا من جهة الغرب وفق ا للتقويم اليوليوسي الذي تعتمده (هي لم تعتمد التقويم الميلادي حتى عام 1918).
Great Britain and its colonies continued to use March 25 until 1752, when they finally adopted the Gregorian calendar.
بينا استمرت بريطانيا العظمى في استخدام 25 مارس كبداية للعام حتى سنة 1752, وبعدها بدأ استخدام التقويم الجريجوري.
The fourth millennium of the Gregorian calendar will begin on January 1, 3001, and end on December 31, 4000.
الألفية الرابعة عي الفترة الزمنية التي تقع بين 1 يناير 3001 و31 ديسمبر 4000 حسب التقويم الغريغوري.
In Lebanon two Christian celebrations took place on April 8, 2012 as churches following the Gregorian calendar celebrated Easter Sunday and churches following the Julian calendar celebrated Palm Sunday.
جرى في لبنان احتفالين مسيحيين يوم 8 من أبريل نيسان،2012 حيث احتفلت الكنائس التي تتبع التقويم الميلادي (الجريجوري) بـ أحد الفصح واحتفلت الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني بـ أحد الشعانين.
In the Gregorian calendar, it usually begins around 7 December and ends around 21 December (22 December East Asia time).
يصادف هذا اليوم في التقويم الميلادي يوم 7 ديسمبر وينتهي في 21 ديسمبر أو 22 ديسمبر في توقيت دول شرق آسيا.
April is the fourth month of the year in the Gregorian calendar, the fifth in the early Julian and one of four months with a length of 30 days.
إبريل او نيسان هو الشهر الرابع في السنة في التقويم الجريغوري وأحد الأربعة الشهور التي تتكو ن من 30 يوم.
Even in the simplest case the last year of one dynasty is the first year of the next dynasty, which amounts to counting that year twice, in terms of the arithmetic process used in the Gregorian calendar.
وحتى في أبسط الحالات فإن السنة الأخيرة في حكم إحدى السلالات الحاكمة هي السنة الأولى في حكم السلالة التالية حسب العملية الحسابية المستخدمة في التقويم الميلادي وهذا يفسر عد هذه السنة الواحدة مرتين.
calendar
تقويم
Calendar
قياسي
Thus the first day of the Ethiopian year, 1 Mäskäräm, for years between 1901 and 2099 (inclusive), is usually 11 September (Gregorian), but falls on 12 September in years before the Gregorian leap year.
وهكذا في اليوم الأول من السنة الإثيوبية، 1 Mäskäräm، لسنوات بين 1901 و 2099 (ضمنا)، وعادة ما يكون 11 سبتمبر (ميلادي)، ولكن يقع في 12 أيلول في السنوات الكبيسة قبل السنة الميلادية.
Calendar of meetings
فترة الدورات الثانية في 2008 1 12 كانون الأول ديسمبر
The Berber calendar is the agricultural calendar traditionally used in regions of North Africa.
التقويم الأمازيغي او التقويم البربري هو تقويم زراعي قليل ما يستعمل في دول شمال أفريقيا.
Evolution Mail and Calendar
بريد وتقويم إف لوشن
Calendar of meetings 16
أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003 2004 11 12 4
Calendar of side events
جدول زمني للأنشطة الجانبية
Calendar of conferences and meetings
جدول المؤتمرات والاجتماعات
Calendar of conferences and meetings
1 جدول المؤتمرات والاجتماعات
It is based on the older Alexandrian or Coptic calendar, which in turn derives from the Egyptian calendar.
لأنه يقوم على التقويم السكندري أو القبطية القديمة، التي تستمد بدورها من التقويم المصري.
Calendar Ethiopia has several local calendars.
إثيوبيا لديها العديد من التقويمات المحلية.
In 596 Pope Gregory the Great (in office 590 604) sent the Gregorian Mission (including Augustine of Canterbury) into England.
في 596 والبابا غريغوري الأول (في مقره 590 604) أرسل البعثة الغريغورية (بما في ذلك أوغسطينوس من كانتربري) في انكلترا.
You go into the bars in Sardinia, instead of seeing the Sports Illustrated swimsuit calendar, you see the centenarian of the month calendar.
تذهب الى الحانات في سردينيا , بدلا من أن ترى تقويم لرياضة السباحه , سوف ترى تقويم لمعمر الشهر .
We read about six months of my calendar.
قرأنا ما يقارب الستة أشهر من تقويمي
Review of the calendar of meetings 11 (d)
استعراض الجدول الزمني للاجتماعات 11 (د)
and the indicative calendar of meetings for 2006.
الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد
Delays in payment of benefits (in calendar days)
باء التأخير في دفع الاستحقاقات (بالأيام التقويمية)
Provisional calendar of conferences and meetings for 2006
ألف جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2006
Provisional calendar of conferences and meetings for 2007
باء جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2007
Further refine the global management of the calendar
المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول
The disarmament calendar for 2005 has been eventful.
وقد كان برنامج نزع السلاح لعام 2005 حافلا.
The Board approved the calendar of meeting for the remainder of 2005 and the indicative calendar of meetings for 2006 (TD B INF.203).
أقر المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2005، والجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات عام 2006 (TD B INF.203).
A lunar month is shorter than a calendar month.
الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.
Elul is the last month in the Hebrew calendar.
إيلول هو آخر شهر في الرزنامة العبرية.
This is the sixth month of the Islamic calendar.
ج م اد ى الآخ ر ة هو الشهر السادس من التقويم الهجري.
c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic)
ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية)
Since the Islamic lunar calendar, introduced in 634 A.D., is 11 12 days shorter than the solar calendar, the date of the holiday changes each year.
بما أن التقويم الهجري القمري, الذي بدأ في عام 634م, هو أقصر بـ11 12 يوم من التقويم الشمسي, فإن تاريخ العطلة يختلف كل عام.

 

Related searches : Gregorian Calendar Month - Gregorian - Gregorian Mode - Gregorian Chant - Gregorian Telescope - Gregorian Year - Fiscal Calendar - Calendar Invite - Event Calendar - Perpetual Calendar - Calendar View - Social Calendar - Calendar Event