Translation of "green bonds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Green - translation :

Green bonds - translation :

Keywords : السندات سندات الروابط روابط لحاملها خضراء الأخضر الخضراء أخضر الاخضر

Examples (External sources, not reviewed)

One solution is green (or climate ) bonds. These instruments have all the characteristics of conventional bonds, but they are backed by investments that contribute to sustainable development or the fight against climate change.	ويتلخص أحد الحلول في السندات الخضراء (أو سندات المناخ ). إن هذه الأدوات تتمتع بكل خصائص السندات التقليدية، ولكنها مدعومة بالاستثمارات التي تساهم في التنمية المستدامة أو مكافحة تغير المناخ.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	وبوسع المستثمرين شراء سندات القهوة من جواتيمالا، وسندات الكاكاو من كوت ديفوار، وسندات المطاط من ليبريا، وسندات القطن من مالي، وسندات الذهب من غانا.
green , green pastures	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
green , green pastures	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And they propose green bonds and public investment banks to finance new infrastructure and jobs at a time when world interest rates are low and demand is depressed in many countries.	كما يقترحون إنشاء سندات خضراء وبنوك استثمارية عامة لتمويل البنية الأساسية الجديدة وفرص العمل الجديدة في وقت يتسم بانخفاض أسعار الفائدة العالمية وكساد الطلب في العديد من البلدان.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس.
The Green Shoots of the Green Economy	البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.	والسندات العامة المهملة ليست أكثر أمانا من السندات الخاصة المهملة.
For of old time I have broken your yoke, and burst your bonds and you said, 'I will not serve ' for on every high hill and under every green tree you bowed yourself, playing the prostitute.	لانه منذ القديم كسرت نيرك وقطعت قيودك وقلت لا اتعبد. لانك على كل اكمة عالية وتحت كل شجرة خضراء انت اضطجعت زانية.
Green	الأخضر
Green	الأخضر
Bowling Green is the home of Bowling Green State University.	بولينغ غرين هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.	ذلك أن ارتفاع أسعار السندات الحكومية من شأنه أن تعمل على تحويل الطلب نحو سندات الرهن العقاري أو الشركات، على النحو الذي يساعد في رفع أسعارها بالتالي.
Barrels, Bushels, and Bonds	البراميل، ومكاييل الحبوب، والسندات
Create Growth Linked Bonds	إصدار سندات مرتبطة بالنمو
Chinese bonds remain unavailable.	والسندات الصينية لا تزال غير متاحة.
The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds.	وستصدر السلطات سندات جديدة بقيمة 35.2 بليون دولار، من بينها 15 بليون دولار في شكل سندات بسعر القيمة الاسمية، و 11.9 بليون دولار في شكل سندات بأقل من السعر، و 8.3 بليون دولار بسعر قريب من سعر القيمة الاسمية.
In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds.	ففي الولايات المتحدة ترتفع أسعار الفائدة على السندات الحكومية الآن من 1,8 لسندات الخمسة أعوام إلى 2,86 لسندات العشرة أعوام و3,7 لسندات الثلاثين عاما .
Green Money	أموال خضراء
Green Unilateralism	أحادية خضراء
Table Green.	طاولة أخضر.
Green Filter	أخضر تصفية
Green Tone	بني نغمة
Dark green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Deep green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Deep green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Dark green .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Brady Bonds For the Eurozone	سندات برادي لإنقاذ منطقة اليورو
The Battle of the Bonds	معركة السندات
Inflation in the US or Europe would reduce the purchasing value of the dollar bonds or euro bonds.	فالتضخم في الولايات المتحدة أو أوروبا من شأنه أن يخفض من القيمة الشرائية للسندات الدولارية أو سندات اليورو.
Growing Green Cities	مدن خضراء متنامية
China s Green Debt	الصين وديونها الخضراء
Consider Green GDP.	ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر .
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
Making Growth Green	كيف نجعل النماء أخضر
Europe s Green Recovery	التعافي الأخضر في أوروبا
The Green Guevara s	أشباه جيفارا من الخضر
The Green Inquisition	محاكم التفتيش الخضراء
The Green Paradox	المفارقة الخضراء
Green Sovereign Wealth	ثروة سيادية خضراء
Green suits you.	يناسبك اللون الأخضر.
Yellow Green Filter	أصفر تصفية
(i) Green olives	1 الزيتون الأخضر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية