Translation of "great insight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Great - translation :

عظيم

Great insight - translation :

بصيرة

Insight - translation :

تبصر

Keywords : عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم البصيرة بصيرة بصيرتك التبصر تعطينا

Examples (External sources, not reviewed)

That was his great insight.	أن كان له بصيرة.
Google is great, great technological success, but it's also based on a very good psychological insight	جوجل هي نجاح تقني عظيم جدا ولكنها ايضا قد بنيت على منظور سيكولوجي جيد جدا
He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment.	وهو قد قد م هذا التحليل ببصيرة ثاقبة، وبعاطفة والتزام متميزين.
The great conservative insight is that order is really hard to achieve.	فطنة المحافظون العظيمة هو ذلك الأمر الذي هو بالفعل صعب التحقيق .
This is the great insight that all the Asian religions have attained.	هذه هي الرؤية العظيمة التي جعلت كل الديانات الأسيوية قد نجحت .
And Nanny's great insight, really, was to think, here's a child who can't see.	والحقيقة، بفضل بصيرة الحاضنة التي فكرت بأن هذا طفل ضرير.
And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.	ولقد إعتكف سنو في معمله طويلا لإثبات نظريته التي تم تجاهلها من قبل الجميع.
I show them Jill Bolte Taylor's My stroke of insight , a great TED Talk.	أريهم حديث بوتي تايلورMy stroke of insight
Second insight.	الثاني البصيرة. وحتى الآن ، حتى تلك النقطة حيث كنت
quot Deep involvement in the great currents of history gives Ukraine a special insight into the world today.	quot إن المشاركــة العميقة في تيارات التاريخ العظيمة تعطي أوكرانيـا بصيرة خاصة على عالم اليوم.
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. البصيرة .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. الفكر العميق .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. التفكير العميق والبصيرة ... والأفكار
Tesla's insight was profound.	رؤية تيسلا كانت عميقة.
4 Caribbean Insight, October 1993.	)٤( quot كاريبيان انسايت quot ، تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
How do you get insight?	كيف تحصل على بصيرة
Jill Bolte Taylor's stroke of insight	السكتة الدماغية الحادة لجيل بولتي تايلور والتي فتحت البصيرة
Not a very startling insight, perhaps.	وقد لا يكون في هذا قدر عظيم من الفراسة أو التبصر.
Social networking brings a new insight.	ثم جاءت الشبكات الاجتماعية التي جلبت معها بعدا جديدا .
He doesn't have an insight yet.	أنه ليس لديها فكرة عن بعد.
Aloha, I'm Tim Sullivan from Japan Insight and this is today's 1 min insight Why Bilingual Brains Rock!	الوها، أنا تيم سوليفان من اليابان البصيرة واليوم موضوع دقيقة من البصيرة هو لماذا أدمغة ذوي اللغتين رائعة !
Well, there's some great new technology that has just recently become available, and it's just a boon for getting insight into open ocean animals.	حسنا ، هناك بعض التكنولوجيا العظيمة جديدة الذي أصبح في الآونة الأخيرة فقط المتاحة، وانها مجرد نعمة للحصول على نظرة ثاقبة الحيوانات المحيطات المفتوحة.
This insight holds two possible policy implications.	وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
23 Haiti Insight, loc. cit., p. 5.	)٢٣( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٥.
33 Haiti Insight, loc. cit., p. 7.	)٣٣( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٧.
39 Haiti Insight, loc. cit., p. 4.	)٣٩( Haiti Insight، مرجع سابق، ص ٤.
9 Caribbean Insight (United Kingdom), December 1992.	)٩( quot كاريبيان إنسايت quot )المملكة المتحدة(، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
Zipcar's insight was actually kind of interesting.	كانت معرفة شركة زيبكار مثيرة نوع ا ما.
Now, I've gained some insight into this.	الآن قد اكتسبت بعض التجربة في هذا الأمر.
So what is your insight on that?	فما رؤيتكم في هذا الموضوع
One pattern, I call the slow hunch, that break through ideas almost never come in a moment of great insight in a sudden stroke of inspiration.	خصبة للإبداع و الفكر أحد الانماط أدعوها الحدس البطيء
It does not give us the insight needed to unlock the great potential that exists in broader participation by our citizens in the advancement of their country.	وﻻ تمنحنـــا البصيرة الثاقبة الضرورية ﻻطﻻق العنان لﻹمكانيات الضخمــة الكامنة في المشاركة اﻷوسع من جانب مواطنينا في النهوض ببلدنا.
Here's an insight that I've had about success.	وهذه فكرة عما اظنه عن النجاح
Here's an insight that I've had about success	وهذه فكرة عما اظنه عن النجاح
And I learned a key insight to character.	وقد تعلمت بصيرة أساسية للشخصية.
What is the biggest insight you've had, Sunny?	وماذا كانت الرؤية المتبصرة التي تكشفت لك، ساني
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.	لابد وأن تكون البصيرة الأكثر حداثة كالتالي تعدد اللغات يوسع المدارك.
An insight and an admonition for every bondman penitent .	تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
An insight and an admonition for every bondman penitent .	خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
8 Haiti Insight, vol. 5, No. 4, June 1994.	)٨( Haiti Insight، المجلد ٥، العدد ٤، حزيران يونيه ١٩٩٤.
17 Haiti Insight, vol. 5, No. 5, Summer 1994.	)١٧( Haiti Insight، المجلد ٥، العدد ٥، صيف ١٩٩٤.
20 Haiti Insight, vol. 5, No. 4, June 1994.	)٢٠( Haiti Insight، المجلد ٥، عدد ٤، حزيران يونيه ١٩٩٤.
And that mind blowing insight changes the entire game.	و هذا التبصر العقلي المذهل يغير كل قوانين اللعبة.
It was an amazing sort of insight for me.	لقد كانت معلومة رائعة بالنسبة لي
They have a whole team called Knowledge and Insight.	لديهم فريق عمل مستقل يسمى المعرفة والبصيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية