Translation of "got your number" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You've got it in your brain you've got it in your lungs. | . السرطان يمتد لمخك ورئتيك. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| I got your message. | قبلت رسالتك بالأمس. |
| I got your message. | حصلت على رسالتك بالأمس. |
| Your 401 just got nailed. | نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . |
| You've got to know your area. | يجب أن تكون على دراية بمجالك. |
| So you've got to know your market. | إذن يجب عليك معرفة بالسوق الذي تنوي العمل فيه. |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | الصحافي و بذالك ترغم على تحريك قدميك نحو الجانب. |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | أنت أكثر تعقيدا من دماغك. لديك دماغ. |
| We stumbled on your video on decimals and it got through. | لقد عثرنا على محاضرتك حول الأعداد العشرية وشاهدناها |
| I've lost your phone number. | أضعت رقم هاتفك. |
| I forget your telephone number. | أنا أنسى رقم هاتفك. |
| In 1999, the FRELIMO party got a majority of 133 seats and RENAMO UE (a coalition between RENAMO and a number of other opposition parties) got 117 seats. | وفي عام 1999، حصل حزب فريليمو على الأغلبية بفوزه بـ 133 مقعدا، وحصل تحالف رينامو الاتحاد الانتخابي (وهو تحالف بين حزب رينامو وعدد من الأحزاب المعارضة) على 117 مقعدا. |
| So let's run through the things you've got to include in your presentation. | لذا دعونا نراجع الأمور التي يتوجب عليكم تضمينها في عرضكم الترويجي. |
| Number three don't read your speech. | رقم ثلاثة. لا تقرأ حديثك. |
| Do you remember your passport number? | هل تذكر رقم جواز سفرك |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء |
| Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime. | تتويبا عندنا من الجمل أكثر مما يسع أمك أن تقول في حياتها كلها. |
| You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target. | حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك |
| Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. | حسنا، لسوء الحظ، لدي الكثير من رسائل اعلانات فياغرا تصلني، وقد ضاعت رسالة بريدك الاكتروني . |
| Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back. | هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد |
| When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got Better get a security camera for your house. | عندما كتبت أول مسودة للكتاب، قمت بتوزيعه بين عدد من زملائي للتعليق عليها، وهنا بعض من ردود الأفعال التى حصلت عليها من الأفضل أن تضع كاميرا أمنية لمنزلك. |
| It'll also help us a lot, if we meet an advanced civilization along the way, if we're trying to be an advanced civilization. Number eight SP You've got it! You've got the job. | وهذا سيساعدنا كثيرا إذا قابلنا حضارة متطورة أثناء ذلك. في سعينا لتطوير حضارتنا. المرتبة الثامنة صوت من جانب المسرح ستيف ، هذا ما أفعله عادة بعد TED. حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. |
| You walk in the door. So the first thing you've got to do the overall, you know, arc of your presentation it's got to start like a rocket. | أن تدلف من خلال الباب. و أول ما يجب أن تقوم به كما تعلمون , المنحنى الإجمالي لعرضك يجب أن يبدأ عرضك كالصاروخ |
| If you don't know it, it's the wrinkly thing on the top of your head that, it's got wrinkly because it got shoved in there and doesn't fit. | إنه الشيء المتجعد في أعلى الرأس أصبح متجعدا لأنه د فع به إلى الداخل و لم يتسع. |
| Those are the letters of genetic code, the 25,000 genes you've got written in your DNA. | انها كودات الاحرف الجينية ال25 ألف جين المكتوب في الحمض النووي خاصتنا |
| It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... | له دورة حياة شبيهه بالمسلسلات. يتزاوجون. يختبئون في الكبد. تشق طريقها إلى داخل خلايا الدم الحمراء. |
| But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. | ولكني حصلت على رسائل إلكترونية من أشخاص شتى تقول، يا إلهي، زوجك أحمق. |
| Message number two make your partner a real partner. | الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
| This is your boarding pass with the gate number. | هذه هي بطاقتك للر كوب و هي تحمل رقم البو ابة. |
| Dima? the man that Dima called Al Sayib asked. I don't know any Dima. Sorry. I think you've got the wrong number. | ديما سأل الرجل الذي أسماه ديما الصائب . لا أعرف أحد ا باسم ديما. آسف. أظنك قد حصلت على الرقم الخطأ . |
| I spent my high school years in Calcutta, and I remember that if you picked up your phone, there was no guarantee that you would get a dial tone if you got a dial tone and dialed a number, there was no guarantee that you would reach the number you sought, and you heard an exasperated wrong number! more often than a friendly hello. | فقد أمضيت سنوات دراستي الثانوية في كلكتا، وأتذكر أنني كنت عندما أرفع السماعة لا أضمن أنني قد أجد حرارة وإذا وجدت الحرارة وأدرت رقما، فما كنت لأضمن الوصول إلى الرقم المطلوب، وكنت أسمع التعبير الغاضب الرقم خطأ! أكثر من العبارة الودودة مرحبا بك . |
| You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book? | تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زق ك. أما هي في سفرك |
| Number three the handouts you give are not your presentation. | رقم ثلاثة المذكرات المطبوعة التي ستوزعونها ليست هي العرض. |
| Woman Yes. AB Same as she did, OK. You've got a seven digit number call out any six of them loud and clear. | المرأة نعم. آرثر بينجامين تماما كما فعلت، حسنا .لديك رقم من سبع خانات، قل أي ست خانات رجاءا بصوت واضح وعالي. |
| However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ... | لكن، لم يتحرك أي منكم من مقعده ليفكر، حسنا ! كيف يمكنني التصفيق حسنا ، ربما... |
| The politicians I've met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics. You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked. | السياسون الذين قابلتهم عامة اناس منفتحين صدوقين، و موهوبين اجتماعيا و هذه طبيعة السياسة. يجب عليك ان تبني علاقات و اتفاقيات و صفقات، يجب عليك المجاملة، و تمدح يجب عليك استخدام العلاقات الشخصية و هكذا هي السياسة منذ البداية. |
| You're like the Raspyni Brothers, where you've got your balls in cold water. And you just play with your fingers all day. And then you get invited. | حالك حال الأخوان راسبياني، حيث تقوم بوضع خصيتيك في الماء البارد. و فتقضي يومك في التلاعب بأصابعك. ثم يدعوك أحدهم. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| I wanted to call you but I didn't have your number. | أردت أن أتصل ب ك ولكن لم يك ن لدي رقمك. |
| No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days. | لا تكون مسقطة ولا عاقر في ارضك. واكم ل عدد ايامك. |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | أخذت الدب وسألتها أتمانعين أخذي لإحدى أليافك |
| I have just got up and saw your sms. I heard very loud tanks shelling outside. Apache and the drone . | لقد استيقظت للتو وقرأت رسالتك ، سمعت أصوات عالية جدا لقذائف الدبابات في الخارج، الأباتشي والدرون أيضا . |
| The number of letters to Santa increased and we all got creative in inventing new scenarios for Santa to show up and distribute the gifts. | توسعت دائرة الرسائل لبابا نويل، وتفننا جميعا في اختراع طرق يأتي فيها بابا نويل ليحضر الهدايا. |
| If you're a games company, and you've got a million players in your game, you only need one percent of them to be co developers, contributing ideas, and you've got a development workforce of 10,000 people. | إذا كنت صاحب شركة ألعاب و لديك مليون لاعب في لعبتك أنت تحتاج فقط 1 منهم ليصبحوا مطورين مساعدين , و يسمون بأفكارهم و لديك قوى عاملة للتطوير من 10000 شخص |
Related searches : Your Number - Got Your Contact - Got Your Message - Got Your Attention - Got Your Back - Your Phone Number - Your Number One - Your Reference Number - Your Order Number - Your Vat Number - Your Telephone Number - What's Your Number? - Your Tracking Number - Your Lucky Number