Translation of "goes out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Goes out - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Goes out, goes back, goes in.	تخرج, ثم تعود , ثم تدخل
This goes out.	هذا ويخرج.
But nobody goes in, and nobody goes out.	لكن لا أحد يدخل ولا أحد يخرج
The light never goes out.	ضوء لا ينطفئ أبدا.
He goes out every evening?	لا, الا يذهب كل ليلة بعد العشاء
She goes out with you.	هي ترافقكم في مهماتكم .
No. He never goes out.	لا، هو لا يخرج مطلقا .
She rarely goes out on Sundays.	نادرا ما تخرج أيام الأحد.
Just goes right out the window.	لو اقتربت أكثر ربما يطلقوا علي النار
Pulls out a gun. Goes boom!	يخرج بندقيته. ويطلق!
Who goes in and out freely?	من سيكون الوسيط بالبحرية
That never goes out of fashion.	سأعطيك التفاصيل في جاكز يوم الجمعة. سيكون في لعبة البوكر، صحيح
My daughter goes out with Americans.	أبنتي خرجت مع أمريكيين
And then everybody kind of runs out and goes out.	ثم يجري الجميع خارج البحر هربا .
Finally this guy comes out. He goes,	أخيرا ظهر الرجل . و قال ،
Then everything comes in. Nothing goes out.	وعندئذ يدخل كل شيء فيه ، ولا شيء يخرج
There's more goes in as comes out.	الداخلون إليها أكثر من الخارجون
Dick goes north from the kitchen, and Harry goes out parallel to Tom from 105.	ديك سيتجة شمالا من المطبخ هارى سيتجة موازيا لـ توم من 105
And the centerline of the mall goes out.	والخط المركزي للمبنى التجاري للخارج.
I touch the wick. the lamp goes out	كنت على اتصال فتيلة. ويخرج المصباح
There she goes, taking them out to exercise.	ها هي تأخذه إلى الخارج للتمرين
When the light of the lord goes out.	عندما يخرج الله نوره من السماء
Shh, shh. Come tonight. My wife goes out.	اصمت، تعال الليلة زوجتي ستخرج
Don't be so prim. Yuri goes all out.	لاتكوني متزمتة فـ(يوري) يبذل قصارى جهده
...to sue me the minute she goes out.	.. ان تقوم بمقاضاتي لحظة خروجها
MEXICO CITY As the saying goes when the tide goes out, you find out who has been swimming without a bathing suit.	مكسيكو سيتي ـ يقول المثل حين ينحسر المد فسوف يتبين لك من كان يسبح عاريا .
One of those paths goes here, the other path continues from Arad and goes out here.	واحد من هذه المسارات يؤدي الى هنا المسار الاخر يواصل من اراد ويؤدي الى هنا
Father never goes out, and Mother just goes to her bridge clubs, and I'm no trouble.	أبي لا يخرج مطلقا وأمي تذهب لنادى (البريدج) فحسب وأنا لا أفتعل المشاكل
What if he goes out and buys another bottle?	ماذا لو خرج و اشترى زجاجة اخرى
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز ما يدخل على قيد الحياة يخرج ميتا
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز
Seldom goes out at other times, except when she sings.	نادرا ما يذهب بها في أوقات أخرى ، إلا عندما تغني.
Seldom goes out at other times, except when she sings.	نادرا ما يخرج في أوقات أخرى ، إلا عندما تغني.
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket	يذهب في جيبها، وتسحب المنجد قلادة صغيرة
I'm almost angry that he never goes out at night.	أنا غاضب تقريبا انه لم يخرج ليلا.
She goes on over Skype and she sorts things out.	تتحدث معه على سكايب و تساعده في حل المعضلة.
Well, it goes in and out again, like a needle.	الرجل الثاني حسن ا، إنه يدخل ويخرج مرة أخرى، مثل إبرة.
Well, that's the way it goes. One in, one out.	واحد يدخل والآخر يخرج.
Be ready to pull out as soon as she goes.	يكون جاهزا للإنسحاب حالما تذهب.
Over the past year, Darfur has spun out of government control. As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	ويتابع الدبلوماسيون هذه التطورات بقدر عظيم من الانزعاج. فعلى مدى العام الماضي، أصبحت دارفور خارج سيطرة الحكومة. ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
Our deepest sympathy goes out to the Indian people and Government.	ونحن نعبر عن تعازينا العميقة للهند، حكومة وشعبا.
And they go, Oh, that's really nice, and out it goes.	و لكن هم قالوا إنها جيدة و رموها
You dames. A guy goes out and breaks his neck to....	أنتن أيتها النساء الرجل يذهب ويتعب لكي...
An old trainer got beaned, goes out of his head sometimes.	مدرب، لاعب سابق تم إيقافه يخرج عن صوابه في بعض الأحيان
What does the Queen wear when she goes out these days?	حدثنا ايها الكونت ماذا تلبس الملكة حين تخرج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية