Translation of "go first" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You go first. | اذهب أنت أولا . |
| You go first, Jamal. | اذهب أولا يا جمال. |
| Go to the first item | إذهب إلى البند الاول |
| So, we ll go with the first piece. | هكذا، سنذهب مع الجزء الأول. |
| Where would you like to go first? | إلى أين تفضل أن تذهب أولا |
| Let's go back to my first example, Swaptree. | لنعد الي مثالي الاول، سواب تري |
| All numbers go into the X register first. | كل الأرقام تدخل في المسجل X أولا. |
| For example, let's go with the Centipede virus first. | عل سبيل المثال دعونا نشغل فيروس اولا |
| Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame. | لنذهب نلقي التحية على أوستين، ومن بعدها للخيمة. |
| Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end. | لذلك الآن يسبون في اول المسبي ين ويزول صياح المتمددين |
| January 25, the first wave of protesters go to Tahrir square. | في 25 كانون الثاني يناير 2011، توج ت أول موجة من المتظاهرين إلى ميدان التحرير. |
| When layoffs were necessary, black employees were the first to go. | وعندما كان تسريح العمال أمر ضروري، كان الموظفين السود أول من يذهب. |
| Individual stalls for veal calves were the first to go, in 2007. | وكانت الأكشاك الخاصة بعجول التسمين أول ما تم التخلص منه في عام 2007. |
| Valentina Tereshkova, the first female Soviet cosmonaut indeed, the first woman to go into space recently celebrated her 70th birthday. | احتفلت مؤخرا فالنتينا تيريشكوفا ، أول رائدة فضاء سوفييتية ـ بل وأول امرأة تخرج في رحلة إلى الفضاء على الإطلاق ـ بعيد ميلادها السبعين. |
| Let's go back to mid 1800s when the Chinese first came to America. | دعونا نعود إلى منتصف ١٨٠٠ عندما قدم الصينيون إلى أمريكا. |
| Of course, Japan is not the first country to go down this path. | لا شك أن اليابان ليست الدولة الأولى التي تسلك هذا الطريق. |
| I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. | لقد تذكرت معلمي. عندما كنت في البداية، أول بدايات دروسي، لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق. |
| Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. | لذلك الآن يسبون في اول المسبي ين ويزول صياح المتمددين |
| The group played their first gig at the Whisky a Go Go, a nightclub in West Hollywood, California, with Levine on vocals and guitar. | لعبت المجموعة الأولى أزعج بها في ويسكي على العودة العودة وملهى ليلي في غرب هوليوود ، كاليفورنيا، مع ليفين على غناء والغيتار. |
| So at first they'll go up, and then they'll evaporate, and that'll be my planet. | فالبداية سوف يرتفع ثم يتبخر وهذا سيكون كوكبي. |
| First, overall demand for goods and services is much weaker, both in Europe and the United States, than it was in the go go years before the recession. | الأولى أن الطلب الكلي على السلع والخدمات أصبح أضعف كثيرا، سواء في أوروبا أو الولايات المتحدة، عما كان عليه في سنوات الرواج قبل الركود. |
| We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. | فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ |
| Many Turks who go to the US for the first time are puzzled, indeed, by its religiosity . | والحقيقة أن العديد من الأتراك الذين يزورون الولايات المتحدة لأول مرة تنتابهم الحيرة إزاء الطابع المتدين الذي يميز أميركا. |
| I go out to my first questioning, with my head covered and hands cuffed behind my back. | خرجت لتحقيقي الأول، مغطى الرأس والكلبشة في يدي من الخلف. |
| They first go through a rigorous schedule of academics (Basic Level Military Sciences), fitness and officer training. | لأول مرة تذهب من خلال جدول زمني صارم للأكاديميين (المستوى الأساسي العلوم العسكرية)، واللياقة البدنية وتدريب الضباط. |
| Another of his disciples said to him, Lord, allow me first to go and bury my father. | وقال له آخر من تلاميذه يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي. |
| I thought that if I go first and get residence in Europe, then she could meet me after. | وظننت أنني إن تمكنت من الذهاب أول ا والحصول على إقامة في أوروبا، يمكنها ملاقاتي بعد ذلك. |
| But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell. | ولكن من الأفضل أن تكون أول من يخرج من المدينة مع انحدار قيم العقارات الى الحضيض. |
| And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father. | وقال له آخر من تلاميذه يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي. |
| And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first. | فقاموا وصعدوا الى بيت ايل وسألوا الله وقال بنو اسرائيل من يصعد منا اولا لمحاربة بني بنيامين. فقال الرب يهوذا اولا. |
| First, investors who could not use the tax deductions had to go to considerable expense to monetize the credits. | أولا ، كان على المستثمرين الذين لم يكن بوسعهم الاستفادة من الإعفاء الضريبي أن يتحملوا نفقات كبيرة لتحويل الائتمان إلى نقود. |
| When the first group discovers that housing prices don t always go up, they will try to dump their properties. | فحين يكتشف أفراد المجموعة الأولى أن أسعار المساكن ليست دائمة التصاعد، سيحاولون التخلص من ملكياتهم. |
| He said to another, Follow me! But he said, Lord, allow me first to go and bury my father. | وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي. |
| Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services, | ثم اذ صارت هذه مهيأة هكذا يدخل الكهنة الى المسكن الاول كل حين صانعين الخدمة. |
| And after that first parabola, you know, the doc said everything is great. He was smiling, and we said go. | و بعد تلك الرحلة الـ بربولية الأولى فال الأطباء ان صحته جيدة وكان هو مبتسم فقلنا لنذهب مرة أخرى. |
| And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. | وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي. |
| For on the first day of the first month began he to go up from Babylon and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him. | لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه. |
| For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. | لانه في الشهر الاول ابتدأ يصعد من بابل وفي اول الشهر الخامس جاء الى اورشليم حسب يد الله الصالحة عليه. |
| I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. | لقد كنت على الإنترنت لفترة كافية لمعرفة إذا ما كانت النتائج الأولى التي أحصل عليها غير كافية ، يمكننى أن أذهب وأبحث عن المزيد . |
| I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to. | وصلتني هذه الرسالة عندما انتخبت أول مرة، وما زلت أحملها الى أي اجتماع مجلس أذهب اليه. |
| And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth. | وقد سمح لنا بالعودة إلى المبادئ الأولى وإعادة تعريف برج الطيران, العلبة الصوتية ضوء القوقعة وهكذا دواليك. |
| This makes it extremely difficult to let workers go, which makes employers reluctant to hire new people in the first place. | وهذا يجعل من تسريح العاملين مسألة في غاية الصعوبة، فيؤدي بالتالي إلى إحجام أصحاب العمل عن تعيين أي عمالة جديدة. |
| But glory, honor, and peace go to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek. | ومجد وكرامة وسلام لكل من يفعل الصلاح اليهودي اولا ثم اليوناني. |
| They said , Moses , a giant race of people is living there . We shall never go there unless they leave the land first . | قالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين من بقايا عاد طوالا ذي قوة وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون لها . |
| They said , Moses , a giant race of people is living there . We shall never go there unless they leave the land first . | قالوا يا موسى ، إن فيها قوم ا أشداء أقوياء ، لا طاقة لنا بحربهم ، وإن ا لن نستطيع دخولها وهم فيها ، فإن يخرجوا منها فإن ا داخلون . |
Related searches : You Go First - I Go First - First Go-around - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Go Mainstream