Translation of "given up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had given up. | اعتقدت انك استسلمت |
| I've given up hope | لقد فقدت الأمل |
| Now he's given up. | لا ، لقد خرج |
| I've given up singing | لقد توقفت عن الغناء منذ مدى كبيرة |
| Besides, he's given up betting. | بجانب أنه تخلى عن المراهنات قال لك هذا |
| No, I've given it up. | هل لازلت تلعب |
| I haven't given up music. | أنا لم أترك الموسيقى |
| They haven't given up on government. | لم ييأسوا من الحكومة بعد. |
| I've given up writing on spec. | أنا آسف، آنسة شيفر . لقد تركت كتابة النصوص بناء على تخمينات . |
| In fact, I've given up writing. | في واقع الامر، لقد تركت الكتابة بأكملها . |
| I know. I've given that up. | أعلم, أنا أستسلم |
| Given you up this past week. | خرجت الاسبوع الماضى |
| Snowden has effectively given up his future. | فقد تخلى سنودن فعليا عن مستقبله المهني. |
| So they said, We haven't given up. | فقالوا لي نحن لم نستسلم بعد |
| I supposed you've given that one up. | اظن انك فكرت فيها |
| Sure, but I haven't given up hope. | بالتأكيد، ولكننيلا أتخلىعنالأمل. |
| Otherwise those people wouldn't have given up. | لا اعتقد هذا.. والا ما تخلى هؤلاء عنهم. |
| You think he's given up, Herr Kapitän? | أتعتقد أنه إنسحب يا سيدى الكابتن |
| Evald and I had given up hope. | إذا فقد جئت أنا و إيفلد ، فقدنا الأمل |
| We have given up everything for you. | لقد منحناك ما نملك |
| So I've given up wine and trusting. | لذالك ابتعدت انا عن النبيذ و عن الثقة |
| Use the given keyserver for looking up keys | استخدم مفتاح الخادوم المعطى للبحث عن المفاتيح |
| I have finally given up trying to cope. | وأخيرا تخليت عن محاولاتي للتكيف. |
| More important, they evidently have given up trying. | والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة. |
| From Syria, Golaniya has given up on blogging. | من سوريا, المدونة جولانية أعلنت توقفها عن التدوين. |
| That's given, I drew that already up here. | هذا معطى , وقد قمت برسمها هناك في الأعلى. |
| We'd given you up, but you're alive, laddie. | لقد فقدنا الأمل في إيجادك، ولكنك حي، أيها الشاب. |
| I heard you'd given up the critter soldiers. | سمعت انك تركت الجنديه |
| Yet NATO has not given up on further enlargement. | ولكن حلف شمال الأطلنطي لم يتخل رغم ذلك عن خططه الرامية إلى المزيد من التوسع. |
| Anyway, I haven't completely given up that hope yet. | على أي حال ، أنا لم تعط حتى هذا الأمل تماما حتى الان. |
| For my sake, I know what you've given up. | اعلم انه بسببي قد تطرد |
| Now we've given up with the idea of sermons. | الان مللنا من فكرة المواعظ |
| Have you then given up the purchase of trinkets? | إذا توقف عن شراء الحلي |
| So given how we have set up the three angles, let us add it up . | كيف يمكننا تحديد هذه الزوايا الثلاث دعونا نجمعها |
| I said, I ve given up riding and driving in cars. | وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات. |
| So Dell has now given up relying on call centers. | لذا فقد توقفت شركة ديل الآن عن الاعتماد على مراكز الاتصال. |
| Nor has it entirely given up on Turkey s European dream. | وهو لم يتخل تماما عن حلم تركيا الأوروبي. |
| I said, I've given up riding and driving in cars. | وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات. |
| Now a lot of people have given up on government. | الآن الكثير من الناس قد يئسوا من الحكومة. |
| It's the areas in your life where you've given up. | إنها أجزاء من حياتنا قمنا بالاستسلام لها . |
| I still haven't given up my hope to see you. | لم أفقد الأمل بلقائك |
| Yes, but you've given up tennis. She hasn't left you. | نعم ، لكنك أعتزلت التنس ولم تتركك |
| I suppose Mr. Whalen's already given us up for dead. | أ نا اعتقد سيد والنز انت سل م تنا من الموت. |
| Welcome, consul. We had given up all hope for you. | مرحبا , سيدى القنصل فقدنا كل الأمل فى عودتك |
| I didn't think he'd ever get married. I'd given up. | لا أصدق الأمر ، لم أفكر أبدا أنه سيتزوج ، كنت سأيأس |
Related searches : Given Up Hope - Follow-up Given To - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given - If Given - Being Given
