Translation of "get the sack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Get the sack - translation :

Sack - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.	فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله.
Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack.	فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.	الجنين المبكر غذاء الطفل مازال من صفار البويضة
As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.	فلما فتح احدهم عدله ليعطي عليقا لحماره في المنزل رأى فضته واذا هي في فم عدله.
We want independence, but with that sack of political corruption on our back?	نحن نريد الاستقلال، ولكن هل يكون ذلك مع كل الفساد الكامن على ظهورنا
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.	فعلى سبيل المثال، كان يمكن إصدار قانون جديد ينظم السلطة القضائية ، و ذلك من بين مطالب الثورة منذ أسابيعها الأولى.
He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.	ففتش مبتدأ من الكبير حتى انتهى الى الصغير. فوجد الطاس في عدل بنيامين.
Karen Sack, Oceans Policy Advisor, Greenpeace International, called for action to address deep sea bottom trawling.	ودعت كارين ساك، المستشارة في مجال السياسات المتعلقة بالمحيطات، منظمة غرين بيس الدولية، إلى اتخاذ إجراءات لمعالجة مسألة الشباك الجرافة لقاع البحار.
The West responded with the Crusades, eventually resulting in the Sack of Constantinople by participants in the Fourth Crusade.	واستجاب الغرب مع الحروب الصليبية، مما أدى في النهاية إلى نهب القسطنطينية على يد المشاركين في الحملة الصليبية الرابعة.
In 2006, Santa Claus again came from Germany with a sack full of good news about the business cycle.	وفي العام 2006 جاء سانتا كلوز مرة أخرى من ألمانيا حاملا معه كيسه العامر بالأنباء الطيبة بشأن دورة التجارة والأعمال هناك.
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest and the cup was found in Benjamin's sack.	ففتش مبتدأ من الكبير حتى انتهى الى الصغير. فوجد الطاس في عدل بنيامين.
Eggs are minute, varying from 0.3 to 0.4 mm in length and number as many as 654 eggs per sack.	البيوض دقيقة ، طولها يتراوح بين 0.3 و 0.4 ملم، ويصل عدد البيوض إلى 654 بيضة في الكيس.
Early in the 16th century Brescia was one of the wealthiest cities of Lombardy, but it never recovered from its sack by the French in 1512.	في أوائل القرن السادس عشر أصبحت إحدى أغنى مدن لومبارديا، ولكنها لم تتخلص من الهيمنة الفرنسية.
It is time for the Afghan government to name, shame, and sack corrupt officials, arrest major drug traffickers and opium landlords, and seize their assets.	لقد آن الأوان لكي تبادر الحكومة الأفغانية إلى فضح وإقالة المسئولين الفاسدين، وإلقاء القبض على كبار تجار المخدرات وملوك الأفيون والاستيلاء على أصولهم المالية والعقارية.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.	ولقد جاء رد فعل الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي قويا حين حاول لوكاشينكا إقصاء رئيس جامعة الدراسات الإنسانية الأوروبية من منصبه. ولقد أدى هذا علاوة على تطورات أخرى إلى إضعاف موقف لوكاشينكا.
Musharraf also has plenty of secular enemies. Their anger, inflamed in March when he tried unsuccessfully to sack the Supreme Court s independent minded chief justice, rages on.	ويواجه مشرف أيضا العديد من الأعداء العلمانيين، الذين اشتعل غضبهم في شهر مارس حين حاول مشرف ، دون نجاح، أن يقيل رئيس المحكمة العليا الذي يتمتع بعقلية مستقلة.
This combined with the military losses, epidemics, poor harvests so weakened Russia that the Crimean Tatars were able to sack central Russian regions and burn down Moscow (1571).	هذا إلى جانب الخسائر العسكرية، والأوبئة، وضعف المحاصيل التي أضعفت روسيا حتى ان تتار القرم كانوا قادرين على كيس وسط المناطق الروسية والحرب القرمية الروسية حرق موسكو (1571).
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money for, behold, it was in his sack's mouth.	فلما فتح احدهم عدله ليعطي عليقا لحماره في المنزل رأى فضته واذا هي في فم عدله.
This year's day saw Putin sack the then Prime Minister, Mikhail Kasyanov an architect of Russia's pro business reforms as if to celebrate the overriding power of political technology.	ولقد شهد عيد هذا العام إقالة بوتن لرئيس الوزراء ميخائيل كازيانوف ـ مهندس إصلاحات عالم الأعمال ـ وكأن موضوع الاحتفال كان القوة المهيمنة التي اكتسبتها التكنولوجيا السياسية .
Yemeni Canadian Doctor and novelist Dr Qais Ghanem addressed a letter to the Yemeni president Abd Rabbuh Mansur Al Hadi asking him to sack the officers controlling the armed forces.	كتب الطبيب والروائي اليمني الكندي الدكتور قيس غانم رسالة وجهها إلى الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي يطالبه فيها بإقالة الضباط المسيطرين على القوات المسلحة.
Get back, get back!	إرجع!
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Storage in grain sacks is ineffective mold and pests destroy a 25 kg cloth sack of grain in a year, even if stored off the ground in a dry area.	إن التخزين في أكياس الحبوب غير فعال ويدمر العفن والآفات 25 كجم كيس قماش من الحبوب في السنة، حتى ولو تم تخزينها بعيدا عن الأرض في منطقة جافة.
As the Pope was, at that time, prisoner of Charles V, the Holy Roman Emperor, as a result of the Sack of Rome in May 1527, Knight had some difficulty obtaining access.	كان البابا في ذلك الوقت، أسير ا لدى شارل الخامس الإمبراطور الروماني المقدس، بعد احتلال روما في مايو 1527، لذا واجه نايت بعض الصعوبات في الحصول على الإذن.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	والأولاد يصبحوا أكبر، والصواريخ أكبر
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way and thus did he unto them.	ثم امر يوسف ان تملأ اوعيتهم قمحا وترد فضة كل واحد الى عدله وان يعطوا زادا للطريق. ففعل لهم هكذا.
Now, this doesn't have a brain, it doesn't have a neural system. This is just a sack of chemicals that is able to have this interesting and complex lifelike behavior.	هذا النظام ليس لديه عقل، ولا جهاز عصبي. إنه مجرد كيس من المواد الكيميائية الذي يتمتع بهذا السلوك الشبيه بالحياة، المعقد، والمثير للاهتمام.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.	لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
It happened as they emptied their sacks, that behold, each man's bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.	واذ كانوا يفرغون عدالهم اذا صر ة فضة كل واحد في عدله. فلما رأوا صرر فضتهم هم وابوهم خافوا
It's hard to get the context and actually get the communication to work.	من الصعب أن تحصل على سياق الكلام و التواصل فعليا للعمل.
Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man's money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.	ثم امر يوسف ان تملأ اوعيتهم قمحا وترد فضة كل واحد الى عدله وان يعطوا زادا للطريق. ففعل لهم هكذا.
Conditions may well get worse before they get better.	وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن.
Get	جلب
Get	إحضار errorIgn
When we came to the lodging place, we opened our sacks, and behold, each man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it back in our hand.	وكان لما أتينا الى المنزل اننا فتحنا عدالنا واذا فضة كل واحد في فم عدله فضتنا بوزنها. فقد رددناها في ايادينا.
Alexander Nahum Sack or Aleksandr Naumovich Zak, (5 October 1890 in Moscow, Russia 1955 in New York, United States), was a jurisprudence expert and professor of Russian law, specialized in international financial legislation.	ألكسندر لاهوم ساك أو ألكسندر نوموفيتش زاك (1890, موسكو, روسيا 1955, نيويورك, الولايات المتحدة) هو أستاذ في القانون الروسي اختص في مجال التشريع المالي الدولي.
I always had to wait a long time to get on a bus, or to get food, or to get into the shower.	كان يتحت م علي دوما الانتظار لوقت طويل كي أستقل الباص أو الطعام أو الاستحمام.
Student 2 What did you get? What did you get?	المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.	اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.	واذ كانوا يفرغون عدالهم اذا صر ة فضة كل واحد في عدله. فلما رأوا صرر فضتهم هم وابوهم خافوا
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.	تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق.
It can t raise taxes, declare war, or sack a government (even though in theory it can dismiss all the members of the European Commission en masse, the so called nuclear option that is unlikely ever to be used).	فهو لا يستطيع اتخاذ قرار بزيادة الضرائب، أو إعلان الحرب، أو إقالة أي حكومة (رغم أنه قادر من الناحية النظرية على فصل أعضاء المفوضية الأوروبية جملة واحدة، إلا أن هذا أشبه بما نطلق عليه الخيار النووي ، وهو خيار من غير المحتمل أن يستخدم على الإطلاق).
I'll get the food.	سوف أ حضر الطعام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية