Translation of "get more grip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grip - translation :

More - translation :

Keywords : قبضة قبضتك القبضة قبضته قبضتها مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

His administration is trapped more and more in the paralyzing grip of special interest groups.	والواقع أن إدارته أصبحت واقعة على نحو متزايد في قبضة جماعات المصالح الخاصة.
This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world that they're trying to get a grip on.	يحدث نفس الشيء تقريبا عندما يحصلون على أشياء مثل الديناصورات هذه الأمور الكبيرة في العالم الخارجي التي يحاولون الإمساك بزمامها
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.	أنا مدمن، لأنني بالرغم من علمي بأنني أفقد قبضتي على الواقع لازلت أرغب في المزيد
If more information circulates freely in the country, and more individuals experience other ways of life by traveling abroad, authoritarianism s grip will loosen.	فإذا ما أصبح تدفق المعلومات أكثر حرية في البلاد، وإذا ما جرب المزيد من الأفراد أساليب الحياة المختلفة بالسفر إلى الخارج، فلسوف تنحل قبضة الاستبداد مع الوقت.
That being said it is not appropriate for a Saturday walk in the Rabat Medina two weeks before Ramadan. Get a grip. Look at a map.	ربما هذا يثير الشباب على الرغم من هذا فهو غير مناسب لنزهة يوم السبت في مدينة الرباط قبل إسبوعين من رمضان.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	الأمور المعقدة تصير أكثر هشاشة ، أكثر عرضة للمؤثرات، وتتجه الظروف الملائمة نحو الشد ة، و تزداد صعوبة خلق التعقيد.
And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip .	فعصو ا رسول ربهم أي لوطا وغيره فأخذهم أخذة رابية زائدة في الشدة على غيرها .
And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip .	وجاء الطاغية فرعون ، وم ن سبقه من الأمم التي كفرت برسلها ، وأهل قرى قوم لوط الذين انقلبت بهم ديارهم بسبب الفعلة المنكرة من الكفر والشرك والفواحش ، فعصت كل أمة منهم رسول ربهم الذي أرسله إليهم ، فأخذهم الله أخذة بالغة في الشدة .
In conditions like this, the vaccine just couldn't get the grip it needed to in the guts of these children and protect them the way that it needed to.	في مثل هذه الأحوال لم يستطع اللقاح أن يصل بطريقة كافية في امعاء هؤولاء الأطفال ليحميهم بالطريقة المناسبة.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة.
The first path is better not only do you get more jobs, but you also get more useful stuff produced.	إن المسار الأول هو الأفضل فهو لا يسمح بإيجاد المزيد من فرص العمل فحسب، بل ويمنحنا الفرصة أيضا لإنتاج المزيد من الأشياء المفيدة.
The grip of your Lord is severe indeed !	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
Verily the grip of thine Lord is severe .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
The grip of your Lord is indeed severe ,	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
The grip of your Lord is severe indeed !	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
Verily the grip of thine Lord is severe .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
The grip of your Lord is indeed severe ,	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
We need more writers to get there.	نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
Then we get more personal with it.	ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا
Such is the grip of your Lord when He seizes the towns in the midst of their sins . His grip is most painful , most severe .	وكما أخذت أهل القرى الظالمة بالعذاب لمخالفتهم أمري وتكذيبهم برسلي ، آخذ غيرهم م ن أهل القرى إذا ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله ومعصيتهم له وتكذيبهم لرسله . إن أ خ ذه بالعقوبة لأليم موجع شديد .
And they get to make more sustainable products.	وبذلك يستطيعون صنع منتجات اكثر تحمل وبقاء
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep	أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح
One more. Get those brains working. Come on.	حسن ا مرة آخرى، حركوا عقولكم، هي ا!
Truly strong is the Grip ( and Power ) of thy Lord .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
Truly strong is the Grip ( and Power ) of thy Lord .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
It is more difficult for women to get elected.	(تينا رايتفير، المرأة الإستونية في السلطة، 1992 2003).
She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant.	وتعد عرضة لفقدان الوظيفة أو عدم توظيفها على الإطلاق بسبب احتمال حملها.
It appears that AQIM is consolidating its grip on Northern Mali.	من الواضح أن القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي تحكم قبضتها على شمال مالي.
We want to get people to be more energy efficient.	نحن نريد الأشخاص أن يكونوا أكثر كفاءة في استخدام الطاقة
DAKAR Sub Saharan African is in the grip of currency union mania.	داكار ـ لقد تمكن هوس اتحاد الع ملة من البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
The spell was broken when Putin reasserted his grip on executive power.	ثم انكسر السحر عندما أعاد بوتن تشديد قبضته على السلطة التنفيذية.
Fadil wanted to get back there to make some more money.	كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
He likes to get attention from Granny more than the others.	و يحب الحصول على الاهتمام من غراني أكثر من الآخرين.
Others argue that China s government is simply losing its grip over local authorities.	يجادل البعض بأن الأمر ما هو إلا فقدان للسلطات المركزية لسيطرتها على السلطات المحلية.
We don't need no more trouble Get that idiot out!	لا نحتاج لا مزيد من المشاكل اطرد ذلك الغبي!
A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.	اكثر من تلك التي تسخدم في المشافي او في الفحوصات
The longer the exposure goes on for, the more detail you get.	وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر
It was far more costly to get Hezbollah to serve Iran s strategy.	كان إجبار حزب الله على خدمة الإستراتيجية الإيرانية أكثر كلفة إلى حد كبير.
Over time, enhanced influence will enable him to get more things done.	وعلى مرور الزمن، سيساعده النفوذ المتنامي على تحقيق المزيد من الأهداف.
But Europe will get more of it if the French vote Yes.	لكن أوروبا سوف ت بتلى بالمزيد من هذا النمط القيادي إذا ما صوت الفرنسيون بالموافقة.
Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility.	يعمل هؤلاء الفنانون على إبراز فن الجرافيتي الأفريقي.
Women are the first to get fired from work in times of restructuring and reforms, and they get new jobs with more difficulty.	والمرأة هي أول من يستهدفها الفصل من العمل خلال فترات إعادة الهيكلة والإصلاحات، كما أنها تلاقي صعوبات أكثر في الحصول على عمل جديد.
We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break.	نجد أنفسنا في حلقة محكمة من التدمير الذاتي والعادات لا نستطيع التخلص منها
Indeed, such structural changes would weaken the elite s grip on political and economic power.	والواقع أن مثل هذه التغيرات البنيوية من شأنها أن تضعف من قبضة النخبة على السلطة السياسية والاقتصادية.
But Pharaoh rebelled against the messenger , whereupon We seized him with no gentle grip .	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية