Translation of "gasoline equivalent" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rule III Raise the Gasoline Tax
القاعدة الثالثة زيادة الضريبة على البنزين
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold.
يتمثل النوع الأول في الحفاظ على الطاقة من خلال تصنيع مركبات أكثر قدرة على الاستفادة من الوقود على نحو أفضل.
Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump.
فقبل دخول محطات الوقود مباشرة، يحسب الساقون البرازيليون ما إذا كان البنزين التقليدي أو الإيثانول أرخص (محتوى الإيثانول الحيوي من الطاقة يقل بنسبة 30 عن البنزين التقليدي)، ثم يختارون بين مضخة البنزين أو مضخة الإيثانول.
I ran out of gasoline on the way.
لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق.
February 25 Oregon places a one cent per US gallon (0.26 liter) tax on gasoline, becoming the first U.S. state to levy a gasoline tax.
25 فبراير ولاية أوريغون تضع 1 للغالون الأمريكي (0.26 سنت للتر) ضريبة على البنزين، لتصبح أول ولاية أمريكية بفرض ضريبة البنزين.
Gasoline prices affect all of us one way or another.
أسعار البنزين تؤثر علينا جميعا بطريقة أو بأخرى.
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline.
والحقيقة أن الحكومة تشير إلى أنها قد تبدأ في ترشيد استهلاك الوقود.
Exact equivalent.
يماثله تماما
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
وعلى سبيل المثال، فإن العمليات الكيميائية اللازمة لتحويل الفحم إلى جازولين متاحة الآن بالفعل.
Witnesses saw a man carrying a gasoline can near the car.
وقد رأى شهود رجلا يحمل علبة وقود بالقرب من السيارة.
Ethanol prices were manipulated to make it an attractive alternative to gasoline.
وتم التأثير على أسعار الإيثانول لجعله بديلا جذابا للبنزين.
The gasoline tax, which brings in 2.6 trillion, was to be abolished.
وكان من المفترض أن يتم إلغاء ضريبة البنزين التي تعود على الحكومة بحوالي 2,6 تريليون ين.
The United States spends heavily to subsidize gasoline and other fossil fuels.
وتنفق الولايات المتحدة بكثافة على إعانات دعم البنزين وغيره من أشكال الوقود الأحفوري.
They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets.
وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets.
These can be run on both gasoline and alcohol in any proportion.
وهذه يمكن أن تعمل على كل من البنزين والكحول في نسب محددة.
Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine.
يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة.
Currently, the price for non rationed gasoline is almost 40 cents (November 2008).
أما سعر البنزين الحالي بدون خطة ترشيد فهو ما يقرب من 40 سنت (نوفمبر 2008).
Likewise, gasoline spiked briefly to 10 per gallon, but has settled at 3.
كذلك ارتفع سعر البنزين لفترة وجيزة ليصل إلى 10 دولارات للغالون الواحد، ولكنه استقر بعد ذلك عند 3 دولارات.
Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and gasoline saving vehicles will become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.
ومنذ ذلك الوقت تحسنت المسافة التي تستطيع هذه السيارة قطعها في مقابل كل جازولين من البنزين إلى الحد الكافي لإنتاجها تجاريا ، وسوف تصبح السيارات الموفرة للبنزين أكثر قدرة على الاستمرار تجاريا حين يدفع المستهلكون الضرائب عن ثاني أكسيد الكربون الذي تطلقه سياراتهم.
Preliminary estimates (table 1) show that 25,234 tonnes CO2 equivalent were emitted by the tenth session of the Conference of the Parties (equivalent to about 4.1 tonnes CO2 equivalent participant).
وتبين التقديرات الأولية (الجدول 1) أن 234 25 طنا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون قد انبعثت بسبب انعقاد الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف (ما يعادل نحو 4.1 طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل مشارك)().
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.
انها تنتج لاستخلاص الكبريت من البنزين اعتقد أن هذا مثير الى السخرية الى حد ما.
All the while, Americans have been enjoying the cheapest gasoline in the developed world.
وفي نفس الوقت كان الأميركيون يتمتعون بأرخص سعر للبنزين في العالم المتقدم.
A healthy supply of alternative energy sources will help to combat gasoline price spikes.
ووفق ا للصحيفة، فإن مصادر الطاقة البديلة تساعد على مكافحة ارتفاع أسعار البنزين.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
وهذه فقط تكلفة الغاز. وهناك أيضا التلوث, صيانة السيارة, والوقت.
The data showed that the Bromine Number of gasoline is about 2.4 times the olefin content.
وقد أظهرت البيانات أن عدد البروم للبنزين هو حوالي (2.4) ضعف من محتوى الأولفين .
All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them.
يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين.
But not all fiscal policies are equivalent.
ولكن ليست كل السياسات المالية متساوية. ففي أميركا اليوم، وفي ظل تهديد الديون الأسرية المتراكمة وهذه الدرجة العالية من عدم اليقين، فمن المرجح أن تكون التخفيضات الضريبية غير فع الة (كما كانت الحال في اليابان أثناء تسعينيات القرن العشرين).
Nor is there to Him any equivalent .
ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة .
Nor is there to Him any equivalent .
ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س .
(a) Education high school diploma or equivalent
(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
If Americans had to pay more for gasoline, they would use less of it. With a high gasoline price, alternative sources of energy such as ethanol and alternative forms of transportation such as electrically powered automobiles would become commercially viable.
وفي ظل ارتفاع أسعار البنزين فإن المصادر البديلة للطاقة مثل الإيثانول، والأشكال البديلة للنقل مثل السيارات التي تعمل بالطاقة الكهربائية، سوف تصبح مجدية تجاريا.
Consumers can reduce spending on other discretionary items and use the savings to pay higher gasoline prices.
إذ يستطيع المستهلك أن يخفض من إنفاقه على بنود أخرى غير ضرورية ليستغل ما يدخره في تسديد الزيادة في أسعار الوقود.
But, since many Americans use gas guzzling SUV s for their vacations, demand for gasoline has remained high.
ولكن مع استخدام العديد من الأميركيين لسيارات الدفع الرباعي المتعطشة للوقود أثناء عطلاتهم فقد ظل الطلب علي البنزين مرتفعا .
An electric car powered with that electricity will emit 21 more CO2 than a gasoline powered car.
والسيارة الكهربائية التي يتم شحنها بمثل هذه الطاقة سوف تطلق من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون 21 زيادة عما تطلقه السيارة التي تعمل بالبنزين.
China's No Car Day should cut 3,000 tons of emissions and save 33 million liters of gasoline.
هذا اليوم في الصين يتوقع أن يخفض الانبعاثات أكثر من 3,000 طن, وأن يوفر أكثر من ٣٣ مليون ليتر من الوقود.
One euro was equivalent to 2.20371 Dutch guilders.
كان اليورو يعادل 2.20371 خولده هولندي.
Some writers claim they are equivalent or similar.
بعض الكتاب يزعمون أنهم متطابقون أو متشابهون.
The best estimate of this is about 7 ton of CO2 or 0.06 gallon of gasoline ( 0.015 liter).
وأفضل تقدير لهذا يبلغ نحو 7 دولارات عن كل طن من ثاني أكسيد الكربون، أو 0.06 من الدولار عن كل جالون من البنزين (0.015 يورو عن كل لتر).
But some unilateral populist action is possible. A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
بيد أن اتخاذ بعض الإجراءات من جانب المستهلك أمر ممكن وعملي.
MILAN I have been surprised by the recent coverage in the American press of gasoline prices and politics.
ميلانو ــ لقد فاجأتني تغطية الصحافة الأميركية لأسعار البنزين والسياسة مؤخرا.
The high gasoline prices caused the taxi drivers and teachers to go on strike on 18 February 1974.
تسبب أسعار البنزين المرتفعة سائقي سيارات الأجرة والمعلمين على الاضراب عن العمل يوم 18 فبراير 1974.
In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines.
محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة.
it's the mental equivalent of the full body massage.
أنها المعادل العقلي لتدليك كل جسمنا.
There was no unified equivalent of the modern Netherlands.
لم يكن هناك ما يعادل موحد هولندا الحديثة.
Such a space is coarsely equivalent to a point.
ويتساوى هذا الفضاء إجمالا مع نقطة.

 

Related searches : Gasoline Bomb - Unleaded Gasoline - Motor Gasoline - Gasoline Powered - Gasoline Gauge - Gasoline Gage - Gasoline Station - Gasoline Pump - Gasoline Tank - Regular Gasoline - Premium Gasoline - Mixed Gasoline