Translation of "gallic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Gallic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gallic Heart of Europe | قلب أوروبا الغالي |
| By 508, the Visigoths had lost most of their Gallic holdings save Septimania in the south. | وبحلول عام 508، كان القوط قد فقدوا معظم ممتلكاتهم الفرنسية باستثناء سبتمانيا في الجنوب. |
| The French plan looks more like a Gallic version of the Volcker rule than Vickers à la française. | وتبدو الخطة الفرنسية أقرب إلى نسخة غالي ة من قاعدة فولكر من شبهها بلجنة فيكرز على الطريقة الفرنسية. |
| Emotionally, too, Sarkozy the American, Sarkozy the doer, who wants to be judged by his actions, tends to see himself as a Gallic incarnation of the American dream. | ومن الجانب العاطفي أيضا ، سنجد أن ساركوزي الأميركي، ساركوزي الفاعل ، الذي يريد أن يكون الحكم عليه من خلال أفعاله، يميل إلى النظر إلى نفسه باعتباره تجسيدا للحلم الأميركي في بلاد الغال. |
| The remaining thirty eight, all small, are irregular, and classified by their orbital characteristics into Inuit, Norse, and Gallic groups, and their names are chosen from the corresponding mythologies. | The remaining thirty eight, all small, are irregular, and classified by their orbital charactإريسtics into Inuit, Norse, and Gallic groups, and their names are chosen from the corresponding mythologies. |
| Given the similarity of the orbital elements and the homogeneity of the physical characteristics with other members of the Gallic group, it was suggested that these satellites could have a common origin in the break up of a larger moon. | نظرا للتشابه في عناصر المدار والتجانس في الخصائص الفيزيائية مع االأقمار الآخرين في المجموعة الغالية، يعنقد أن هذه الأقمار يمكن أن يكون لها أصل مشترك نتج من تفكك قمر أكبر. |
| A strong European voice, such as Nicolas Sarkozy s during the French presidency of the EU, may make a difference, but only for six months, and at the cost of reinforcing other European countries nationalist feelings in reaction to the expression of Gallic pride. | إن صوتا أوروبيا قويا ، مثل صوت نيكولا ساركوزي أثناء الرئاسة الفرنسية للاتحاد الأوروبي، قد يحدث فرقا ، ولكن لمدة ستة أشهر لا أكثر، وعلى حساب تعزيز المشاعر القومية لدى البلدان الأوروبية الأخرى ردا على quot كبرياء الغال quot . |
| A strong European voice, such as Nicolas Sarkozy s during the French presidency of the EU, may make a difference, but only for six months, and at the cost of reinforcing other European countries nationalist feelings in reaction to the expression of Gallic pride. | إن صوتا أوروبيا قويا ، مثل صوت نيكولا ساركوزي أثناء الرئاسة الفرنسية للاتحاد الأوروبي، قد يحدث فرقا ، ولكن لمدة ستة أشهر لا أكثر، وعلى حساب تعزيز المشاعر القومية لدى البلدان الأوروبية الأخرى ردا على كبرياء الغال . |
| Member of the Gallic group of irregular satellites, sharing a similar orbit and displaying a similar light red colour, Erriapus is thought to have its origin in a break up of a common progenitor of the group or to be a fragment of Albiorix. | وهو عضو في مجموعة جاليك Gallic group للأقمار غير النظامية، ويتقاسم تفس المدار وسظهر بنفس الضوء الأحمر ويعتقد أن أصله في التكسر من سلف مشترك للمجموعة أو أن يكون تشظى من Albiorix ألبيوريكس. |
| It seems likely that at first the Visigoths were not given a large amount of land estates in the region (as previously believed), but that they acquired the taxes of the region, with the local Gallic aristocrats now paying their taxes to the Visigoths instead of to the Roman government. | ومن المرجح أن القوط الغربيين لم يحصلوا في البداية على قدر كبير من الأراضي في المنطقة، إلا أنهم أصبح من حقهم جباية ضرائب المنطقة، حيث أصبح الأرستقراطيون الغاليون المحليون يدفعون ضرائبهم للقوط الغربيين بدلا من الحكومة الرومانية. |
Related searches : Gallic Acid