Translation of "fx currency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Currency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, FX is all about relative prices if the dollar appreciates some other currency must depreciate. | الأولى أن صرف العملات الأجنبية يدور حول الأسعار النسبية ـ فإذا ارتفع سعر الدولار فهذا يعني أن سعر عملة أخرى لابد وأن ينخفض. |
| But currency values are driven by macroeconomic developments, and therefore FX does offer natural hedging opportunities in liquid and transparent markets. | ولكن قيم العملات تتحرك وفقا لتطورات مرتبطة بالاقتصاد الكلي، وعلى هذا فإن صرف العملات الأجنبية يوفر فرصا طبيعية للتحوط في الأسواق السائلة والشفافة. |
| Second, FX markets are very liquid. | والثانية أن أسواق صرف العملات الأجنبية تتسم بالسيولة العالية. |
| FX markets have two important advantages in this respect. | وتتمتع أسواق صرف العملات الأجنبية بميزتين مهمتين في هذا السياق. |
| A bone fracture (sometimes abbreviated FRX or Fx, Fx, or ) is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone. | كسر العظم (يذكر أحيانا اختصارا بالإنكليزية FRX أو Fx أو ) حالة طبية يحدث فيها انقطاع في استمرارية العظم. |
| Casio and Sharp have also been major players, with Casio's FX series (beginning with the Casio FX 1 in 1972) being a very common brand, used particularly in schools. | Casio و Sharp ايضا اصبحت أعضاء رئيسيين ، مع سلسلة Casio's FX ( بدأت مع Casio FX 1 في عام 1972 ) أصبحت ماركة شائعة جدا ، وكانت الشركة الاولى التي تقدم Casio fx 7000G . |
| Norman is an author with several published books on FX trading. | نورمان هو مؤلف للعديد من الكتب المشهورة على موقع الشركة التجاري . |
| Even during the worst of the recent financial crisis, when many markets almost stopped functioning, the FX market carried on relatively normally. | فحتى في أحلك أوقات الأزمة المالية الأخيرة، حينما توقفت العديد من الأسواق عن العمل تقريبا، كانت أسواق صرف العملات الأجنبية تواصل عملها بشكل طبيعي نسبيا. |
| LONDON The Bank for International Settlements recently reported that 4 trillion a day is traded in global foreign exchange (FX) markets, up from 3.3 trillion in 2007. | لندن ـ ذكر بنك التسويات الدولية مؤخرا أن أربعة تريليونات من الدولارات يتم تداولها يوميا في أسواق صرف العملة الأجنبية، بعد أن كان الرقم 3,3 تريليون دولار في عام 2007. |
| But, while the size of the FX business always grabs headlines, the way that currencies are traded also matters and this has evolved mightily over the years. | ولكن في حين تستولي مثل هذه الأرقام عن حجم التجارة في أسواق صرف العملة الأجنبية العناوين الرئيسية دوما ، فإن الطريقة التي تتم بها المتاجرة في العملات تشكل أيضا أهمية واضحة ـ ولقد تطورت هذه الطريقة بقوة على مر السنين. |
| Currency Chaos | فوضى العملة |
| The dollar (currency code TTD) is the currency of Trinidad and Tobago. | دولار ترينيداد وتوباغو (رمز أيزو 4217 TTD) هي العملة المستخدة في ترينيداد وتوباغو. |
| China s Currency Conundrum | الصين ومعضلة الع ملة |
| Oil Currency Hypocrisy | مداهنة عملات النفط |
| Controlling China s Currency | السيطرة على العملة الصينية |
| currency units, a.k.a. | هذا أيضا يسمى استضافة الذات. |
| Currency exchange rate | 9 أسعار صرف العملات |
| Currency exchange rate | 9 أسعار صرف العملات |
| (c) Currency adjustment | (ج) التصحيح الخاص بصرف العملة |
| Currency of reimbursement | عملة الاسترداد |
| The Cayman Islands Dollar (currency code KYD ) is the currency of the Cayman Islands. | دولار جزر كايمان (رمز أيزو 4217 KYD) هي العملة المستخدة في جزر كايمان. |
| Low Japanese rates led to a search for yield by Japanese investors who increasingly invested their savings in foreign currencies, where they received higher interest rates the famous FX carry trade. | (تجارة الحمل تتلخص أساسا في الاقتراض بعملة بلد ما حيث أسعار الفائدة منخفضة، ثم إقراض هذه الأموال بعملة بلد آخر حيث أسعار الفائدة أعلى). |
| The implication is that the dollar, the euro, and the renminbi will share the roles of invoicing currency, settlement currency, and reserve currency in coming years. | وهذا يعني ضمنا تقاسم الدولار واليورو والرنمينبي أدوار العملات المستخدمة في التعاقدات والمطالبات، وتسوية العملات، والعملات الاحتياطية في الأعوام المقبلة. |
| The Currency Manipulation Charade | تمثيلية التلاعب بالعملة |
| An Accidental Currency War? | حرب عملات ع ر ضية |
| China s New Currency Policy | الصين وسياسة العملة الجديدة |
| Currency War and Peace | حروب العملة وسلامها |
| (d) Currency exchange adjustments | (د) تصحيحات صرف العملة |
| (f) Currency exchange adjustment | (و) تصحيحات صرف العملة |
| The same applies to extensive government borrowing from abroad, to currency boards, even to currency unions. | وينطبق نفس الأمر على الإفراط في الاقتراض الحكومي من الخارج، وعلى مجالس العملة، بل وحتى على اتحادات العملة. |
| Since the amount of foreign reserves available to defend a weak currency (a currency in low demand) is limited, a currency crisis or devaluation could be the end result. | ولأن كمية احتياطي النقد الأجنبي المتاح للدفاع عن ضعف العملة (نتيجة ضعف الطلب على العملة) محدودة، فقد تنتهي بأزمة في التحويل إلى النقد الأجنبي أو انخفاض قيمة العملة Devaluation. |
| The currency peg has also helped make the euro into an important reserve currency, rivaling the dollar. | كما ساعد ربط الصين لعملتها بالدولار الأميركي في تحول اليورو إلى عملية احتياطية مهمة، تنافس الدولار. |
| Maintaining a two tier currency system and an undervalued currency has been the key to China s success. | إن الحفاظ على نظام عملة يتألف من مستويين، فضلا عن عملة مقومة بأقل من قيمتها، كان بمثابة المفتاح لنجاح الصين. |
| While the Panel finds that these losses are compensable in principle, the Panel notes that currency losses generally, and particularly currency losses relating to Iraqi dinars, are particularly difficult to verify. Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 63 ولئن كان الفريق يرى أن هذه الخسائر قابلة للتعويض من حيث المبدأ فإنه يلاحظ أن خسائر تحويل العملة عموما ، وخسائر تحويل الدنانير العراقية خصوصا ، هي خسائر يصعب التحقق منها بوجه خاص() ويتحقق إثبات ملكية المبالغ النقدية عادة بحيازتها. |
| How to Fight Currency Manipulation | كيف نكافح التلاعب بالعملة |
| The Myth of Currency Manipulation | أسطورة التلاعب بالعملة |
| The Emerging Market Currency Rout | الأسواق الناشئة ومحنة العملة |
| The Chimera of Currency Manipulation | وحش التلاعب بالعملة |
| The Return of Currency Wars | عودة حروب الع ملة |
| The answer is currency disputes. | السبب ببساطة هو صراعات العملة. |
| Japanese Lessons for China s Currency | دروس يابانية في مسألة العملة الصينية |
| Latin America s Currency Roller Coaster | أميركا اللاتينية وأفعوانية العملة |
| Many see currency wars looming. | حتى أن العديد من المراقبين يرون حروب العملة تلوح في الأفق. |
| Who Caused the Currency Wars? | من أشعل حرب العملة |
| Miscellaneous income currency exchange adjustments | الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات |
Related searches : Fx Forward - Fx Spot - Fx Risk - Fx Effect - Fx Gains - Fx Options - Fx Trading - Fx Market - Fx Hedging - Fx Valuation - Fx Policy - Fx Reserves - Fx Settlement - Fx Position