Translation of "funeral ceremony" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's your funeral. | هذه جنازتك. |
| The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony. | ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل. |
| Opening Ceremony | 3 مراسم الافتتاح |
| Opening ceremony | ثالثا مراسم الافتتاح |
| Opening ceremony | البيانات الوطنية |
| Mohamed Sid'Ahmed tweeted about the funeral | تحدث الناشط الموريتاني محمد سيدي أحمد عن الجنازة |
| Host Government welcoming ceremony | ألف حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف |
| Host Government welcoming ceremony | ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة |
| Participants wore black to the funeral themed demonstration. | ارتدى المتظاهرون الملابس السوداء في المظاهرة التي بدت كجنازة. |
| George was the chief mourner at William's funeral. | وكان جورج النادب رئيس في جنازة وليام. |
| A funeral prayer in absentia was held for Sami. | صل ى الن اس صلاة الغائب لسامي. |
| A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. | جنازة تأجلت . |
| Activists stated that thousands of people attended his funeral. | وذكر نشطاء أن الآلاف من الناس حضروا الجنازة. |
| His funeral was held on 29 December 2001 in Dakar. | تشييعه كان في 29 كانون الأول ديسمبر 2001 في داكار. |
| Atention. High ranking malandro funeral taking place at the Cafetal Boulevard . | جنازة لمالاندرو على طريق بوليفارد كافيتال. |
| I don t know why my mother s funeral entailed an armed security presence. | لست أدري لم كانت جنازة أمي تستدعي حضور ا بالعتاد والعد ة. |
| Detainees and martyrs. I was running from one funeral to the other. | معتقلون ومعتقلات وشهداء، كنت أجري من تشييع لآخر. |
| The first ever ceremony consisted of six categories. | تألف أول احتفال من ست فئات. |
| Three statements were made at the opening ceremony | وأ لقيت في افتتاح الحلقة ثلاث كلمات رئيسية |
| The beginning of the Internet freedom funeral in front of the Jordanian Parliament. | بداية جنازة حرية الإنترنت أمام مجلس النواب الأردني. |
| Mohamed Al Qaq tweets moalQaq The funeral of the internet freedom has started | غرد محمد القاق |
| Jodl signed this document during a ceremony in France. | جودل وقعت هذه الوثيقة خلال احتفال أقيم في فرنسا. |
| There will be an opening ceremony and eight panels. | ويتضمن هذا النشاط حفل افتتاح وثماني حلقات مناقشة. |
| Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral. | ومتجاهلة تعليمات الاطباء .. والاهل رجعت لكي احضر الجنازة |
| Alive in Baghdad are collecting donations to help the family with the funeral costs. | مدونة حي في بغداد تقوم بجمع التبرعات لمساعدة العائلة في تكاليف الجنازة. |
| Italian Prime Minister, Enrico Letta, visits the site of the coffins before the funeral. | نعوش تحوي بقايا الغرقى في لامبيدوسا قبل دفنهم في عدة مقابر إيطالية، تم نشر الصورة على تويتر من قبل عليم مقبول |
| The bouquet of flowers would have, for some reason, looked normal at a funeral. | الكاتو المتوافر البسيط جد ا، باقة الورود لسبب ما تنفع للجنائز. |
| The Revolutionary Guard leaders killed were buried two days later in a military funeral. | وقد دفن قادة الحرس الثوري الذين قتلوا في جنازة عسكرية بعد يومين. |
| It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony. | بل لقد ذهبت الحكومة الصينية إلى حد ترهيب بعض البلدان لحملها على مقاطعة حفل تسليم الجائزة. |
| Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus. | صورة جماعية لحفل حريم السلطان في دمشق. |
| Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully. | وبالرغم من بعض القلق لدواع أمنية، جرى الاحتفال في جــو آمــن. |
| One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. | أحد المنظمين الألومبياد لحفل الافتتاح اتصل بي ليخبرني بأنه تم اختياري لأكون أحد حاملي الأعلام |
| Funeral of two killed by shelling inside of Yarmouk refugee camp in Syria, April 2015. | في تشييع اثنين ق تلا جر اء القصف داخل مخيم اليرموك للاجئين في سوريا، نيسان أبريل 2105. |
| There are reports that a bigger funeral is being readied in the next few days. | وهناك تقارير أخرى تؤكد على إعداد وتجهيز مراسم الجنازة فى غضون الأيام المقبلة. |
| In August 2009, Kennedy died, and Burns produced a short eulogy video at his funeral. | وفي أغسطس 2009، توفي كينيدي، وأنتج بيرنز فيديو قصير ا لتأبينه في عزائه. |
| So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. | لذلك سافرت إلى بوسطن، إلى كامبردج، وحضرت احتفال جائزة نوبل للحماقة رائعا الذي أقيم بجامعة هارفرد، وهذه الجائزة لقد كانت تجربة رائعة. |
| Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. | وت وج ه الدعوة إلى الأسر لمشاركة الآباء في حفل تخرجهم. |
| The main ceremony on Yom Yerushalayim (Jerusalem Day) is held here. | ويقام الحفل الرئيسي في يوم أورشليم (يوم القدس) هنا. |
| Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage | حفل الافتتاح سوف ت قدم التفاصيل الكاملة في مرحلة لاحقة. |
| The project's official launch ceremony took place on 8 December 2005. | وقد جرى الاحتفال رسميا بإطلاق المشروع في 8 كانون الأول ديسمبر 2005. |
| Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home. | قام الط بيب الش رعي بفحص جث ة سامي و ن ق لت بعدها إلى دار الجنائز. |
| In Holland you would never ever meet these people, save for an isolated wedding or funeral. | في هولندا لن تلتقي بمثل هؤلاء الأناس أبدا ، محفوظين لزواج معزول أو جنازة. |
| Sins can be dealt with, as long as proper ceremony is observed. | وعلى هذا فمن الممكن التعامل مع الخطايا ما دامت بعض المراسم اللائقة كفيلة بمحوها. |
| (The) first day of the ceremony is called the bride s Gaye Holud. | com يدعى اليوم الأول من احتفالات الزفاف غاي هولود العروس. |
| I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. | أخطط لدعوة ضيوف كثيرين إلى حفل الافتتاح. |
Related searches : Funeral Arrangements - Funeral Service - Funeral Expenses - Funeral Parlour - Funeral Oration - Funeral March - Funeral Parlor - Funeral Chapel - Funeral Church - Funeral-residence - Family Funeral - Funeral Speech