Translation of "funding law" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Funding - translation : Funding law - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات
The Law On Museums prescribes the system of museums in Latvia and sources of its funding.
ويصف القانون شبكة المتاحف في لاتفيا ومصادر تمويلها.
The US should increase funding for projects that focus on governance, civil society, and strengthening the rule of law.
ويتعين على الولايات المتحدة أن تزيد من تمويلها للمشاريع التي تركز على الإدارة والمجتمع المدني وتعزيز سيادة القانون.
In the early post conflict phase, funding for national institution building, including rule of law programmes, is often inadequate.
وفي المرحلة المبكرة لانتهاء الصراع فإن التمويل لبناء المؤسسات الوطنية، بما في ذلك برامج سيادة القانون، غالبا ما لا يكون كافيا.
Funding
واو التمويل
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
دال طرائق التمويل التبرعات والمساهمات المقررة وتجديد الموارد المتفاوض عليه
Humanitarian funding remains a highly inequitable source of funding.
11 ولا يزال التمويل الإنساني من مصادر التمويل التي تفتقر إلى الإنصاف إلى حد كبير.
Extrabudgetary funding
التمويل من موارد خارجة عن الميزانية
Programme funding
ألف تمويل البرامج
Funding targets
أهداف التمويل
Funding commitments
ثالثا التزامات التمويل
E. Funding
هاء التمويل
Funding requirements
اﻻحتياجات من التمويل
(interim funding)
)التمويل المؤقت(
VI. FUNDING
سادسا التمويل
Funding? No.
تمويل لا
funding for this program is provided by additional funding provided by
ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها
Appropriation and funding
رصد الاعتمادات والتمويل
Funding and Resources
التمويل والموارد
Health care funding
تمويل الرعاية الصحية
Sources of funding
ألف مصادر التمويل
Potential funding sources
رابعا موارد التمويل المحتملة
V. Extrabudgetary funding
خامسا التمويل الخارج عن الميزانية
Possible funding arrangements
ترتيبات التمويل الممكنة
A. Funding mechanisms
ألف آليات التمويل
Joint programme funding
التمويل المشترك للبرنامج ٦٧٠ ٤١٢ ٢
Existing funding arrangements
ترتيبات التمويل القائمة
E. Funding issues
هاء المسائل المتعلقة بالتمويل
Funding OHRM Offices
المكاتب اﻻدارات المجموع
Funding of UNDP
تمويل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
Source of funding
مصــدر التمويل
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required.
108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل.
Recourse to extrabudgetary funding was not a stable means of funding the Organization.
وقال إن اللجوء إلى التمويل من خارج الميزانية لا يعتبر وسيلة ثابتة للتمويل في المنظمة.
While most of the funding is contributed by Governments, it consists of three types general resources, regular supplementary funding and emergency supplementary funding.
وفي حين تسهم الحكومات بمعظم التبرعات، فإنه يتألف من ثﻻثة أنواع موارد عامة، وتمويل تكميلي عادي وتمويل تكميلي في حاﻻت الطوارئ.
Sources of funding 7
ثانيا هيكل مصادر التعاون التقني 9
Innovative approaches to funding
خامسا ن هج التمويل المبتكرة
Table 1 Funding cycle
الجدول 1
Item 3 Funding commitments
البند 3
The proposed funding approach
ألف النهج المقترح للتمويل
Funding is requested to
94 ومن المطلوب تمويل لما يلي
Funding is requested to
96 ومن المطلوب تمويل لما يلي
Programme budgets and funding
ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل
Overall trends in funding
ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Defining the funding requirements
باء تحديد الاحتياجات من التمويل
Multi year funding framework
إطار التمويل المتعدد السنوات

 

Related searches : Law - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding