Translation of "freelance musician" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Freelance - translation :

Musician - translation :

Keywords : مستقل مستقلة لحسابهم حر المستقل موسيقي موسيقار موسيقياً الموسيقار موسيقيا

Examples (External sources, not reviewed)

Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst	أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.	المكسيك يرشح لنا الكاتب ليزلي تيليز، بونشي، مشروب مكسيكي لعيد الميلاد.
There is a move toward finding independent distribution for freelance video journalists.	هناك انتقال تجاه العثور على توزيع مستقل لصحفيي الفيديو العاملين بالقطعة.
In certain cantons, freelance artists do not have social and health protection, while the Sarajevo Canton has adopted the Law on Freelance Artists and has fully defined their status since January 2001.	وفي بعض الكانتونات، لا ينتفع الفنانون السالفو الذكر بالحماية الاجتماعية والصحية، في حين اعتمد كانتون سراييفو قانونا خاصا بالفنانين الذين يعملون لحسابهم الخاص وحدد بوضوح وضعهم القانوني منذ كانون الثاني يناير 2001.
Haitham Khatib, a freelance photographer from Ramallah, did the same with his followers	هيثم خطيب، مصو ر مستقل من رام الل ه، قام بالمثل مع متابعيه
Mohammad Tajik,blogger and photographer, has pusblished several photos of a poor musician in Tehran.It seems the musician is suffering from leprosy.	المصور والمدون, محمد طاجيك نشر عدة صور لموسيقي فقير في طهران. ويبدو أن الموسيقي يعاني من الجذام.
During her last decade, Hurston worked as a freelance writer for magazines and newspapers.	في العقد الأخير من حياتها عملت هيرستون ككاتبة مستقلة لحساب العديد من المجلات و الصحف.
And he's a wonderful musician, so it's cool.	وهو موسيقار رائع، وبالتالي فالأمر رائع.
Afrah Nasser Yemeni human rights activist, blogger and freelance journalist, living in Sweden since 2011.	أفراح ناصر ناشطة حقوقية ومدونة وصحفية يمنية، تعيش في السويد منذ عام 2011.
Do you know when the musician will come here?	هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.	هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...	أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
And so on. If I think of myself as a musician ...	وهكذا. إذا حسبت نفسي كموسيقار...
It was recorded with the help of a popular Swedish musician.	وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية.
Freelance travel writer and photographer Arun sums up his India travels in 2011, through a series of images.	قام الكاتب المستقل المسافر والمصور آرون بتجميع رحلات سفره حول الهند في عام 2011، عبر سلسلة من الصور.
This is why the work of Antony Loveless, a freelance British journalist and photographer, makes so much difference.	لهذا يشكل عمل أنتوني لوفليس، صحفي ومصور بريطاني مستقل فارقا .
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.	وأتبعه قائل ا لشبكة Eurasianet.
Mark Hildreth (born January 24, 1978) is a Canadian actor and musician.	مارك هيلدريث (Mark Hildreth) ممثل كندي ولد في 24 يناير 1978.
Cash was a musician who was not tied to a single genre.	كان كاش موسيقي ا غير مرتبط بنوع واحد.
We are deeply saddened by the death of Molhem Barakat, who sold photos to Reuters on a freelance basis.	نشعر بحزن عميق لوفاة ملهم بركات، الذي باع الصور لرويترز بشكل مستقل.
The software is most popular with freelance translators, although some of the products are also suited for corporate environments.	وتنتشر شعبية البرنامج غالبا بين المترجمين المستقلين الذي يعملون لحساباتهم الخاصة بالرغم من أن بعض المنتجات تتناسب مع بيئات الشركات.
Fresco, with Meadows, supported the project in the 1990s through freelance inventing, industrial engineering, conventional architectural modeling, and invention consultations.	استمر فريسكو وميدوز في مواصلة الدعم للمشروع أعوام 1990 وعملوا لحسابهم الخاص من خلال اختراع، الهندسة الصناعية، والنمذجة المعمارية التقليدية، واستشارات الاختراع.
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.	وأخيرا، اللوحة الوحيدة التي رسمها ليوناردو لرجل المسيقار ـ
Gaelan Alexander Connell (born May 19, 1989) is an American actor and musician.	جيلان الكسندر كونيل (من مواليد 19 مايو 1989)ممثل ومغني أمريكي .
Now what we did was we brought a musician into the scanner same way had them memorize this melody and then had another musician out in the control room trading back and forth interactively.	والذي قمنا به .. هو اننا احضرنا عازف الى الجهاز .. بنفس الطريقة كان يتوجب عليه ان يحفظ المعزوفة ومن ثم يقوم شخص أخر في غرفة التحكم بالعزف وراءه .. وهكذا يتم تبادل الادوار
Monthly system wide promulgation of rates for freelance interpreters, translators and editors and promulgation of rates relating to hardship payments (24)	(أ) الإصدار الشهري لأجور المترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين والمحررين المستقلين، وإصدار نشرة الأجور المتعلقة ببدلات المشقة (24)
Jason Francesco Schwartzman (born June 26, 1980) is an American actor, screenwriter and musician.	جيسن شوارتزمن (Jason Schwartzman) ممثل أمريكي من مواليد 26 يونيو 1980.
Markku Peltola (12 July 1956 31 December 2007) was a Finnish actor and musician.	ماركو بلتولا (12 يوليو 1956 31 ديسمبر 2007) كان موسيقار وممثل فنلندي.
Klaus Schulze (born 4 August 1947) is a German electronic music composer and musician.	كلاوس شولتزه (4 أغسطس 1947 )، (Klaus Schulze) هو مؤلف ألماني للموسيقى الإلكترونية.
James Michael Jimmy Bennett (born February 9, 1996) is an American actor and musician.	جيمس مايكل بينيت المعروف بـ(جيمي بينيت) ولد في (9 فبراير 1996) هو ممثل ومغني أميركي.
Stephen Harold Tobolowsky (born May 30, 1951) is an American actor, author and musician.	ستيفن توبولوسكي (بالإنجليزية Stephen Harold Tobolowsky) من مواليد 30 مايو 1951 ، ممثل أمريكي مشهور ، شارك في عدة أفلام .
Sara Beth Bareilles ( born December 7, 1979) is an American singer songwriter and musician.	سارة بيث باريلز (ولدت في 7 ديسمبر 1979) هي مغنية مؤلفة وموسيقية أمريكية.
Alexander David Turner (born 6 January 1986) is an English musician, singer, and songwriter.	ألكساندر ديفيد ألكس تيرنر (ولد في 6 يناير 1986) هو موسيقي، مغني وكاتب أغاني إنجليزي.
Canyar, a Kurdish musician from Kobane, Syria, sits and rests with his family and comrades.	من جهة أخرى يجلس كنيار وهو موسيقي كردي من كوبان في سوريا ويرتاح مع عائلته وأصدقائه.
Chester Charles Bennington (born March 20, 1976) is an American musician, singer, songwriter, and actor.	تشيستير تشارلز بينينجتون (مواليد 20 مارس، 1976) هو موسيقي أمريكي من فينيكس بولاية أريزونا وهو أحد أعضاء فرقة لينكين بارك.
Ketevan Katie Melua ( , born 16 September 1984) is a Georgian British singer, songwriter and musician.	كيتفان كاتي ميلوا (ولدت في 16 سبتمبر 1984) هي مغنية جورجية بريطانية، كاتبة أغاني وموسيقية.
Anna Maria Jopek (born 14 December 1970 in Warsaw) is a Polish musician and singer.	آنا ماريا جوبيك Anna Maria Jopek مغنية بولندية ولدت يوم 14 ديسمبر ، في وارسو.
Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war torn country.	أسعد، من حمص، هو أيض ا من المدافعين عن حقوق الإنسان ويعمل كصحفي مستقل منذ تركه بلده الذي مزقته الحرب.
Jake Bugg (born Jake Edwin Kennedy, 28 February 1994) is an English musician, singer, and songwriter.	جيك بغ (Jake Bugg) من مواليد 28 فبراير 1994، هو مغني وكاتب أغاني بريطاني.
Kenan Doğulu () (born on 31 May 1974 in Cihangir, Beyoğlu, Istanbul) is a Turkish pop musician.	كنعان دوغلو () (ولد في 31 مايو 1974 في جيهانغير، باي أوغلو، إسطنبول) هو م وسيقي بوب تركي.
Mark Daniel Ronson (born 4 September 1975) is an English musician, DJ, singer, and record producer.	مارك رونسون (من مواليد 4 سبتمبر 1975) هو موسيقي إنجليزي، ديج، و مغني، و منتج أسطوانات.
Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). About 30 are freelance or self employed, and another 15 identified themselves as students.	الكثير منهم يكتبون هنا بجانب وظيفتهم الدائمة (40 )، و حوالي 30 يعملون في أعمال حرة أو يديرون أعمالهم الخاصة، و هناك 15 أخرين عرفوا بأنفسهم على أنهم طلاب.
I m working a lot with motion and animation, and also I'm an old DJ and a musician.	أعمل مع الكثير من الحركة والرسوم المتحركة وأنا أيضا لاعب موسيقى قديم وموسيقار.
Salvatore Antonio Rino Gaetano (October 29, 1950 June 2, 1981), was an Italian musician and singer songwriter.	رينو غايتانو (Rino Gaetano) (كروتوني، 29 أكتوبر 1950 روما، 2 يونيو 1981) مغني مؤلف إيطالي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية